Ví dụ về việc sử dụng
Won a pulitzer prize
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
He too won a Pulitzer Prize, but for this book.
Ông ta cũng là người thắng giải Pulitzer cũng vì tấm hình này.
His book Guns, Germs, and Steel won a Pulitzer Prize in 1997.
Tác phẩm Súng, vi trùng và thép đã giành giải Pulitzer 1997.
She won a Pulitzer Prize. He's a Russian ballet dancer.".
Cô ấy đoạt giải Putitzer. Chú đó là nghệ sĩ ballet người Nga.".
In 1974, his book‘Turtle Island' won a Pulitzer Prize.
Cuốn sách của ông xuấtbản năm 1974“ Turtle Island,” được Giải Thưởng Pulitzer Prize.
Kennedy won a Pulitzer Prize for his book"Profiles in Courage".
Kennedy đã được giải thưởng Pulitzer nhờ cuốn“ Profiles and Courage”.
His book"Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies" won a Pulitzer Prize in 1998.
Súng, vi trùng và thép- Định mệnh của các xã hội loài người” là cuốn sách đoạt giải Pulitzer năm 1997.
He later won a Pulitzer Prize for his 1997 novel American Pastoral.
Ông giành giải Pulitzer cho tiểu thuyết American Pastoral năm 1997.
This photo by Rodrigo Abd waspart of a larger portfolio of images from Syria that won a Pulitzer Prize in 2012.
Bức ảnh được chụp bởi Rodrigo Abd(hãng tin AP) là một trong số những bức ảnh về chiến sự ở Syria giành giải Pulitzer năm 2012.
Arthur Miller won a Pulitzer Prize for Drama in 1949 for Death of a Salesman.
Miller được giải thưởng Pulitzer năm 1949 với vở kịch Death of a Salesman.
Plath's novel The Bell Jar and her poetry collections The Colossus and Ariel are all still popular today,and her Collected Poems won a Pulitzer Prize in 1982.
Tiểu thuyết của Plath Chiếc chuông và bộ sưu tập thơ The Colossus và Ariel vẫn còn phổ biến ngày hôm nay,và Những bài thơ được thu thập của cô đã giành được giải Pulitzer năm 1982.
I won a Pulitzer Prize in 1969 for a photograph of one man shooting another.
Tôi được giải thưởng Pulitzer năm 1969 qua một tấm hình của một người bắn một người.
For a long time after Eddie Adams won a Pulitzer Prize for“Saigon Execution,” he wouldn't speak of it.
Trong một thờigian dài sau khi Eddie Adams đoạt giải Pulitzer cho bức ảnh“ Hành quyết ở Sài Gòn” ông không hề nhắc tới bức ảnh.
I won a Pulitzer Prize in 1969 for a photograph of one man shooting another.
Tôi đoạt giải Pulitzer trong năm 1969( 3) nhờ tấm ảnh chụp một người bắn vào một người khác.
Weiner, a reporter for the New York Times, won a Pulitzer Prize in 1988 for his reporting on secret national security programs.
Weiner- Phóng viên báo New York Times- đã giành giải thưởng Pulitzer cho những phóng sự về những chương trình an ninh quốc gia bí mật vào năm 1988.
I won a Pulitzer Prize in 1969 for a photograph of one man shooting another.
Tôi đã giành được giải Pulitzer năm 1969 cho một bức ảnh chụp một người đàn ông bắn một người khác.
A play by Frances Goodrich and Albert Hackett based upon the diary premiered in New York City on 5 October 1955,and later won a Pulitzer Prize for Drama.
Một vở kịch dựa trên quyển nhật ký, kịch bản của Frances Goodrich và Albert Hackett, ra mắt tại Thành phố New York ngày 5 tháng 10 năm 1955,vở kịch này đoạt Giải Pulitzer dành cho Kịch nghệ.
In 1989, he won a Pulitzer Prize for his reporting on the breakup of the Soviet Union.
Ông đã giành một giải Pulitzer năm 1989 cho các báo cáo của mình về sự chia tay của Liên Xô cũ.
In 1988,sheehan published a book about him,“a bright shining lie,” which won a pulitzer prize for nonfiction and is a classic of vietnam literature.
Năm 1988, Sheehanxuất bản một cuốn sách về ông," A Bright Shining Lie", đã giành được giải Pulitzer cho xuất bản phẩm và là một tác phẩm văn học cổ điển về chiến tranh Việt Nam.
Last week, Reuters won a Pulitzer Prize for a series of stories about the struggle of many Rohingya to leave Burma and find refuge in other countries.
Tuần này, hãng Reuters đã đoạt giải thưởng Pulitzer về một loạt các bài viết ghi nhận chi tiết về cuộc tranh đấu của người Rohingya để rời khoỉ Miến Ðiện và tìm nơi tỵ nạn ở nước ngoài.
In fact, eight months before 9/11, the Times published a series of articles on that threat-- a series for which the Times staff,including me, won a Pulitzer Prize.
Tám tháng trước sự kiện 9/ 11 tờ New York Times đã xuất bản một lượt bài báo về mối đe dọa đó- một series đã đem lại cho các phóng viên của Tòa Báo,trong đó có tôi, giải thưởng Pulitzer.
Alumni and faculty members have won a Pulitzer Prize, and 20 faculty members have been awarded a Guggenheim Fellowship.
Cựu sinh viên và giảng viên đã giành được giải Pulitzer và 20 giảng viên đã được trao học bổng Guggenheim.
She won a Pulitzer Prize(actually, known at that time as the Columbia University Prize) in 1919 for her collection of poems entitled The Old Road to Paradise.
Bà từng nhận được giải thưởng Pulitzer dành cho thi ca( khi đó được biết tới như là Giảithưởng Đại học Columbia) vào năm 1919 cho tuyển tập thơ Đường cũ tới thiên đường.
Sueddeutsche Zeitung and ICIJ won a Pulitzer prize this year for their work on the Panama Papers, another stash of offshore files.
Cần biết rằng Sueddeutsche Zeitung và ICIJ đã giành được một giải Pulitzer trong năm nay nhờ nỗ lực họ dành cho vụ Hồ sơ Panama.
Nguyen, whose novel The Sympathizer won a Pulitzer prize in 2016, said in an interview with the MacArthur programme that he“grew up deeply immersed in the stories of the Vietnamese refugee community in California, and aware that the stories and the depths of emotions were completely invisible and inaudible to the larger American population”.
Ông Việt, người nhận giải Pulitzer năm 2016 cho cuốn tiểu thuyết The Sympathiser( Cảm tình viên), cho biết trong một cuộc phỏng vấn với chương trình MacArthur rằng ông“ đã lớn lên đắm chìm trong những câu chuyện về cộng đồng người tị nạn Việt Nam ở California, và ý thức rằng đa số dân chúng Mỹ không nghe, không thấy những câu chuyện và chiều sâu cảm xúc”.
In the early'90s, Mr. Adams, the photographer who won a Pulitzer Prize for the photograph of Mr. Loan executing the Viet Cong prisoner, visited Loan at the restaurant.
Vào đầu những năm 1990, nhiếp ảnh gia Adams, người từng giành giải Pulitzer với tấm ảnh chụp ông Loan xử tử người tù binh tới thăm ông này tại nhà hàng.
Associated Press reporter Peter Arnett, who had won a Pulitzer Prize for his coverage of the war, wrote in the Los Angeles Times,“In its 20 years of war, there was not a single recorded case of Russian roulette.… The central metaphor of the movie is simply a bloody lie.”.
Peter Arnett, cựu phóng viên từng đoạt giải phóng sự chiến trường của hãng AP( Associated Press), đã phản ứng trên tờ Los Angeles Times:“ Trong 20 năm chiến tranh Việt Nam, chưa có ghi nhận bất cứ trường hợp nào về trò roulette Nga… Chi tiết ẩn dụ trung tâm này của bộ phim đơn giản là một sự dối trá tàn nhẫn”.
You're gonna win a Pulitzer Prize.
Cô sẽ giành giải Pulitzer.
He was also one of only two people to have EGOT andalso win a Pulitzer Prize(the other is Richard Rodgers).
Ông cũng là một trong hai người đã giành được cả bốn giải thưởng vàcũng là một người nhận được giải Pulitzer cho kịch( 1976)( người kia là Richard Rodgers).
A photo of the incident, which shows five Marines and one Navy corpsman hoisting the heavy flag pole,becomes the most reproduced photograph in history and wins a Pulitzer Prize for the photographer who took it.
Bức đầu tiên, ảnh năm người lính thủy và một sĩ quan hải quân vật lộn để dựng một cột cờ nặng,đã trở thành bức ảnh được tái bản nhiều nhất trong lịch sử và đã giành được giải thưởng Pulitzer.
His images of the Vietnam War won him a Pulitzer Prize in 1965.
Hình ảnh của ông về chiến tranh Việt Nam ông đã giành giải thưởng Pulitzer năm 1965.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文