WON THE WORLD SERIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã thắng giải world series
• giành được world series

Ví dụ về việc sử dụng Won the world series trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Each team won the World Series.
Mỗi đội giành được World Series.

Ever since a young amateur poker player named Chris Moneymaker won the World Series of Poker in….
Nhất là kể từ khi Chris Moneymaker chiến thắng giải World Series of Poker….

Who won the World Series in 1969?
( Ai thắng giải vô địch thế giới năm 1969?)?

I'm trying to think who won the World Series that year.
Tôi quyết định tìm hiểu xem ai là người giành chiến thắng vào năm nay.

He won the World Series with Boston in 2007.
Ông đã giành được một danh hiệu với Boston World Series năm 2007.

I remember when Chris Moneymaker won the World Series of Poker.
Nhất là kể từ khi Chris Moneymaker chiến thắng giải World Series of Poker….

When the Red Sox won the World Series in 2007, they played the Colorado Rockies at their home field in Denver, Colorado.
Khi đội Red Sox đoạt giải World Series năm 2007, họ gặp đội Colorado Rockies tại sân nhà ở Denver, Colorado.

He once said that he wasn't going to die until the Cubs won the World Series.
Ông cũng đùa rằng ông sẽ tiếp tục để râu cho tới khi đội Cubs chiến thắng tại giải World Series.

The Chicago Cubs won the World Series that year,….
Nếu Pirates thắng World Series năm nay.

We apply this to matters of fact, such as"what is so-and-so's telephone number?" or"who won the World Series?".
Trong thực tại quả là chúng ta áp dụng điều này, chẳng hạn như“ số điện thoại như- vậy và như- vậy là gì?”, hoặc“ Ai đã giành thắng giải World Series?”.

Chris Moneymaker won the World Series of Poker in 2003.
Nhất là kể từ khi Chris Moneymaker chiến thắng giải World Series of Poker….

If the many worlds idea is right… then there's a branch of the universe… in which the Chicago Cubs won the World Series last year.
Nếu nhiều thế giới ý tưởng là đúng… sau đó có một chi nhánh của vũ trụ… trong đó Chicago Cubs giành World Series năm ngoái.

On Wednesday the Red Sox won the World Series in a home game at Fenway.
Năm trước, đội Red Sox đã thắng giải World Series trên sân Fenway.

The Houston Astros are a Major League Baseball expansion team formed in 1962(known as the"Colt .45s" until 1965) that won the World Series in 2017 and previously appeared in 2005.
Các Houston Astros là một MLB đội mở rộng thành lập vào năm 1962( là“ Colt. 45 s” cho đến năm 1965) đã làm cho một World Series xuất hiện trong năm 2005.

In 2003, Chris Moneymaker won the World Series of Poker, taking home 2.5 million dollars in winnings.
Nhất là kể từ khi Chris Moneymaker chiến thắng giải World Series of Poker vào năm 2003 cùng với 2,5 triệu đô la.

Once Engel and his team created the kind of model that they thought produced accurate results, they played the simulation 100,000 times and tabulated how often each team won the World Series.
Khi Engel và nhóm của ông tạo ra loại mô hình mà họ nghĩ đã tạo ra kết quả chính xác, họ đã chơi mô phỏng 100.000 lần và lập bảng cho tần suất mỗi đội giành được World Series.

It is up until Chris Moneymaker won the World Series of Poker championships in 2003.
Nhất là kể từ khi Chris Moneymaker chiến thắng giải World Series of Poker….

Over the next six months, Karas won an additional $10 million from some of the best card players of all time including Stu Ungar(widely considered the best Texas Hold‘Em player ever), Chip Reese(one of the youngest players ever inducted into the poker hall of fame) and Johnny Chan(one of only a handful of people in history to have won the World Series of Poker main event consecutively).
Trong sáu tháng tiếp theo, Karas đã giành thêm 10 triệu đô la từ một số người chơi bài tốt nhất mọi thời đại bao gồm Stu Ungar( được coi là người chơi Texas Hold' Em giỏi nhất), Chip Reese( một trong những cầu thủ trẻ nhất từng được giới thiệu vào poker hall of fame) và Johnny Chan( một trong số ít người trong lịch sử đã giành được World Series of Poker sự kiện chính liên tiếp).

So when the Boston Red Sox won the World Series after I believe, 351 years--(Laughter) when they won the World Series, it was amazing.
Khi mà đội Red Sox Boston đã thắng giải World Series sau- theo tôi, 351 năm, giây phút họ thắng giải World Series, chuyện đó thật tuyệt vời.

Or, if anybody here is from Boston-- So when the Boston Red Sox won the World Series after I believe, 351 years--(Laughter) when they won the World Series, it was amazing.
Hay, bạn biết đấy, nếu có ai đó ngồi đây đến từ Boston… Khi mà đội Red Sox Boston đã thắng giải World Series sau- theo tôi, 351 năm, giây phút họ thắng giải World Series, chuyện đó thật tuyệt vời.

When the Miami Marlins won the World Series in 1997, rumors circulated that their triumph was predicted in Back to the Future Part II.
Khi Miami Markin thắng cuộc tại giải World Series vào năm 1997, tin đồn phát tán rằng chiến thắng vang dội của họ đã được dự đoán trong phần 2 bộ phim Trở về tương lai.

The Kansas City Royals won the World Series this year, because they had the right players in place and worked together as a team.
Đội tuyển bóng chày Kansas City Royals đã giành giải vô địch World Series năm nay bởi họ có được những cầu thủ đặt ở đúng vị trí và làm việc với nhau trong cùng một đội.

As of 2011, the franchise, which most recently won the World Series in 2009, leads the league in both revenue and titles, with 27 World Series championships and 40 American League pennants.
Như năm 2011, nhượng quyền thương mại, mà gần đây nhất là chiến thắng World Series trong năm 2009, dẫn đầu giải đấu trong cả doanh thu và các chức danh, với 27 dòng giải vô địch thế giới và 40 Liên đoàn cờ hiệu Mỹ.

Any other team wins the World Series, good for them.
Đội nào thắng ở giải World Series, tốt cho họ thôi.

They will be sitting on their ass on the sofa in October watching the Boston Red Sox win the World Series.
Họ sẽ ngồi mòn mông trên sô- pha vào tháng Mười Nhìn đội Boston Red Sox thắng giải World Series.

I'm not going to tell you that we're going to come in this year and win the World Series or win the division this year.
Tôi sẽ không nói với bạn rằng chúng ta sẽ đến trong năm nay và giành được World Series hoặc giành được giải năm nay.

Make the play with your favorite Major League Baseball team and win the World Series!
Làm cho vở kịch với đội bóng chày Major League yêu thích của bạn và giành chiến thắng trong World Series!

More than 22 million people in the U.S. watched the U.S.-Belgium game on Tuesday beating the number of viewers, some 19 million who tuned in to see the Boston Red Sox win the World Series last year.
Hơn 22 triệu người tại Mỹ đã xem trận đấu này, cao hơn số 19 triệu người theo dõi sự kiện đội bóng chày nhà nghề Boston Red Sox thắng giải World Series hồi năm ngoái.

The human rights advocate,” Power retorted, referring to herself in the third person,“falls in love with the Red Sox, the downtrodden, the people who can't win the World Series.”.
Nhưng Power lại đáp lễ, tự xem mình như người thứ ba,“ nhân vật chủ trương hậu thuẩn cho nhân quyền đã trót yêu thương Red Sox, một kẻ bị chà đạp, phe không thể thắng World Series.”.

Are Joe Maddon's men still on a championship hangover after finally putting an end to a 108-year title drought, or are they just regressing just like most teams after winning the World Series?
Có phải các chàng trai của Joe Maddon vẫn đang say sưa với chiến thắng, khi chấm dứt chuỗi ngày hạn hán danh hiệu sau 108 năm, hoặc họ vừa thoái lui giống như hầu hết các đội sau khi chiến thắng World Series?