WOODEN GATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cổng gỗ
• cửa gỗ

Ví dụ về việc sử dụng Wooden gate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have a small wooden gate.
Có một cánh cổng gỗ nhỏ.

Cross the wooden gate and start calling out.
Vượt qua cổng gỗ và bắt đầu gọi ra.

There is no trace of the wooden gate anymore.
Hiện nay, không còn dấu tích của cánh cổng gỗ đó nữa.

So it will hold a wooden gate open or closed, securely in windy conditions.
Vì vậy, nó sẽ giữ một cổng gỗ mở hoặc đóng cửa, an toàn trong điều kiện gió.

Then we are locked and bolted in behind a MASSIVE wooden gate.
Sau đó, chúng tôi bị khóa và chốt ở đằng sau một cánh cổng gỗ MASSIVE.

Application: All kinds of wooden gate and room doors.
Ứng dụng: Tất cả các loại cửa gỗ và cửa ra vào phòng.

A trail of bloody bird tracks led from Bella's body to the top of a nearby wooden gate.
Có một vệt máu từ chỗ thi thể Bella kéo dài đến chiếc cửa gỗ gần đó.

Ideal for use on wooden gates, fences, guard rails etc.
Lý tưởng để sử dụng trên cổng gỗ, hàng rào, đường ray bảo vệ, vv.

Metal gates if properly treated, will last much longer than wooden gates.
Cổng kim loại, nếu được xử lý đúng cách, sẽ kéo dài lâu hơn nhiều cửa gỗ.

In fact, it is the ideal solution for wooden gates as the motor can't be forced open.
Trên thực tế, nó là giải pháp lý tưởng cho cổng gỗ vì không thể mở được động cơ.

While this may seem like an unusual issue, it is actually quite common for wooden gates.
Mặc dù điều này có vẻ như là một vấn đề không bình thường, nhưng nó khá phổ biến đối với cổng gỗ.

Every Akha village is distinguished by their carved wooden gates, presided over by guardian spirits.
Mỗi làng Akha được phân biệt bằng những cổng gỗ chạm trổ, do các thần bảo vệ chủ trì.

Qeisariyeh Bazaar, situated between Khan Square and Khan Seminary, has a more beautiful architecture than other wooden gates.
Qeisariyeh Bazaar, nằm giữa Quảng trường Khan và Chủng viện Khan, có kiến trúc đẹp hơn các cổng gỗ khác.

Later, the singer wanted to renovate into a wooden gate and renovate the facade to allow more space into the garden.
Sau này, nữ ca sĩ muốn sửa sang thành cổng gỗ và cải tạo thêm mặt tiền để không gian dẫn vào vườn thêm gần gũi.

Since 1966, at the northern side of the bridge has been built a tall welcome gate, in contrast to the wooden gates on the other side.
Từ năm 1966, tại đầu cầu phía bắc đã được xây dựng một cổng chào cao lớn, trái ngược với cổng chào bằng gỗ phía bên kia.

Perhaps originated entirely from natural, therefore, wooden gate is very harmony with the architectural style of"green".
Có lẽ do nguồn gốc hoàn toàn đến từ thiên nhiên, do đó, cổng gỗ tỏ ra rất hài hoà với những kiến trúc mang phong cách“ xanh”.

These simple tips can make a huge difference, and they require no high-tech equipment or specialist knowledge, so they are perfect for all wooden gate owners.
Những lời khuyên đơn giản này có thể tạo ra sự khác biệt rất lớn, và chúng không đòi hỏi thiết bị kỹ thuật cao hay kiến thức chuyên môn, vì vậy chúng hoàn hảo cho tất cả các chủ cổng gỗ.

You can see in this photo the wooden gate as well as some parts of the lower portion of the house that leads to its entrance door.
Bạn có thể thấy trong bức ảnh này cửa gỗ cũng như một số bộ phận của phần dưới của ngôi nhà dẫn đến cửa ra vào của nó.

Along the approach to Todaiji stands the Nandaimon Gate, a large wooden gate watched over by two fierce looking statues.
Dọc theo lối tiếp cận đền Todaiji là Cánh cổng Nandaimon Gate, một cổng bằng gỗ lớn được canh giữ bởi hai bức tượng khổng lồ.

As you walk through the huge wooden gates into the building, a gold Buddha, made of real gold, and flanked by two smaller Buddha statues loom over you.
Khi bạn bước qua khung cửa gỗ đồ sộ để đi vào tòa nhà, một pho tượng Phật vàng, làm bằng vàng thật, được kèm hai bên bằng hai tượng Phật nhỏ hơn hiện ra lù lù trước mặt bạn.

Sealing out any too-modern neighbors, stone walls guard the property and the traditional wooden gate controls passage from beyond to inside this oasis.
Niêm phong bất kỳ người hàng xóm quá hiện đại, tường đá bảo vệ tài sản và cổng gỗ truyền thống điều khiển đường đi từ bên ngoài đến bên trong ốc đảo này.

However, due to its nature that wooden gate usually not life long, especially in harsh environments such as in Vietnam it.
Tuy nhiên, cũng do bản chất của mình mà cánh cổng gỗ thường có tuổi thọ không lâu, đặc biệt trong môi trường khắc nghiệt như tại Việt Nam ta.

This was generally fine, if bumpy, until we reached successive sets of cumbersome wooden gates separated by a sort of a pen through which the bikes had to be pushed.
Điều này tổng thể là tốt, nếu gập ghềnh, cho đến khi chúng tôi đạt tới bộ tiếp theo của cửa gỗ to kềnh cách nhau bởi một mẫu bút mà qua chậm triển khai những xe đạp đã được đẩy.

Wooden Gates give you more privacy, reduce traffic noise, look more natural(especially if your home is in a rural environment) but do require some maintenance and care.
Cổng gỗ cung cấp cho bạn nhiều sự riêng tư, giảm tiếng ồn giao thông, trông tự nhiên hơn( đặc biệt là nếu ngôi nhà của bạn ở trong một môi trường nông thôn) nhưng cần được chăm sóc và bảo dưỡng.

Washing and waxing your gate once a year(or in wooden gates, painted or oiled) will go a long way towards keeping it looking new and beautiful for a long time.
Rửa và tẩy trang mỗi năm một lần( hoặc trong những cánh cổng bằng gỗ, sơn hoặc dầu) sẽ giúp bạn giữ được vẻ đẹp mới mẻ trong một thời gian dài.

Snow crunched beneath her small, booted feet as Victoria Seaton turned off the lane and pushed open the white wooden gate that opened into the front yard of the modest little house where she had been born.
Tuyết kêu lạo xạo dưới đôi chân nhỏ bé đi giầy bốt của Victoria Seaton khi nàng rẽ ra khỏi đường mòn và đẩy cánh cổng gỗ sơn trắng dẫn vào sân trước của một căn nhà nhỏ khiêm tốn nơi nàng đã sinh ra.

They are also suitable for automating wooden gates also- but wind loading must also be considered when using them on wooden gates(we will address this in a separate post).
Chúng cũng thích hợp cho cổng gỗ- tuy nhiên cần phải cân nhắc tải trọng gió khi sử dụng chúng trên các cổng gỗ( chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề này trong một bài riêng).

They soon came to a wooden gate, high and broad, beyond which they could see gardens and a cluster of low wooden buildings, some thatched and made of unshaped logs;
Họ nhanh chóng đi đến một cái cổng gỗ, cao và rộng, họ có thể thấy được một khu vườn đằng sau nó và một dãy các toà nhà bằng gỗ thấp, một số có mái che và được làm bằng các thanh gỗ đủ hình dạng;

It was a heavy wooden gate, framed in iron and locked, with the cargo of the launch piled outside it, and at the corner we came to a small doorway I had not previously observed.
Nó đã là một cái cổng bằng gỗ nặng, đã đóng khung sắt và đã được khóa, cùng với hàng hóa vận chuyển của chiếc xuồng lớn đã chất đống bên ngoài cái đấy, và tại góc chúng tôi đã đi tới một khung cửa nhỏ tôi đã không quan sát thấy trước đấy.

I quietly opened the wooden gate(as that was possible, it couldn't have belonged to another player), checked the interior with my Search skill(as it was empty, it wasn't a NPC's home either), and after I approached the terrace at its front, I finally found it.
Tôi lặng lẽ mở cánh cổng bằng gỗ( điều đó khả thi vì nó chưa thuộc về người chơi khác), kiểm tra bên trong bằng kỹ năng Tìm kiếm của tôi( vì nó trống rỗng, cũng không phải là nhà của NPC), và sau khi tôi đến gần mái hiên ở mặt trước ngôi nhà, cuối cùng tôi cũng tìm thấy nó.