WORKING PARENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cha mẹ làm việc

Ví dụ về việc sử dụng Working parents trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Surveys show that working parents report feeling rushed.
Khảo sát cho thấy cha mẹ làm việc báo cáo cảm giác vội vã.

A flexible schedule is often crucial to two working parents.
Một lịch trình linh hoạt thường rất quan trọng đối với hai cha mẹ làm việc.

To help support working parents, the time has come to pass SCHOOL CHOICE for America's children.
Để giúp hỗ trợ cha mẹ làm việc, đã đến lúc thông qua lựa chọn trường học cho trẻ em Mỹ.

Security of child is always a concern for today's working parents.
An ninh của đứa trẻ luôn là mối quan tâm cho các bậc cha mẹ làm việc ngày nay.

Working parents who prefer to have their own family members care for their children instead of strangers.
Những bậc cha mẹ làm việc, những người thích có người thân trong gia đình chăm sóc con cái hơn là người lạ.

Today childcare centers are a second home to children who have working parents.
Ngày nay các trung tâm chăm sóc trẻ em là một ngôi nhà thứ hai để trẻ em có cha mẹ làm việc.

Working parents“should not have to choose between your job, taking care of yourself, and taking care of your family.”.
Không nên buộc những người làm cha mẹ phải lựa chọn giữa việc làm và việc chăm sóc con sơ sinh.”.

States Parties shall take all appropriate measures to ensure that children of working parents have.
Hành mọi biện pháp thích hợp để bảo đảm cho con cái của những cha mẹ đang làm.

This is a relief for single parents, working parents, and especially single working parents!
Đây là một cứu trợ cho cha mẹ độc thân, cha mẹ làm việc, và đặc biệt là cha mẹ làm việc đơn lẻ!

Software engineers have been ranked one of the 20 best jobs for working parents.
Kỹ sư phần mềm đã được xếp hạng trong danh sách 20 nghề tốt nhất cho việc làm những người làm ba mẹ.

According to the statistical bureau, in England, working parents with their children spend an average of no more than 19 minutes per day.
Theo cục thống kê, ở Anh, cha mẹ làm việc với con cái họ dành trung bình không quá 19 phút mỗi ngày.

The establishment of appropriate child-care facilities in the interest of children and working parents.
Tạo phương tiện chăm sóc trẻ thích hợp vì lợi ích của trẻ và của bố mẹ đang làm việc.

This feature is particularly useful for families with children of working parents who often have to leave children at home alone.
Tính năng này đặc biệt hữu ích cho các gia đình có trẻ em mà cha mẹ làm việc thường xuyên phải để con ở nhà một mình.

We want to give our working parents the flexibility to take the leave time that works best for their needs," she said.
Chúng tôi muốn cung cấp cho cha mẹ làm việc của chúng tôi sự linh hoạt để dành thời gian nghỉ phép phù hợp nhất với nhu cầu của họ", cô nói.

I also knew that a subscription service for our products would be useful for busy working parents like myself.
Tôi cũng biết rằng dịch vụ đăng ký các sản phẩm thường xuyên của hint sẽ hữu ích cho các bậc cha mẹ làm việc bận rộn như tôi.

The administration plans to allow working parents to deduct child care expenses from their income taxes, according to the Trump-Pence website.
Chính quyền có kế hoạch cho phép cha mẹ làm việc khấu trừ chi phí chăm sóc trẻ em từ thuế thu nhập của họ, theo Trump- Pence trang mạng.

She became interested in education whilst treating children with special needs and went on to establish schools for the disadvantaged children of working parents in Rome.
Bà đã bắt đầu quan tâm đến giáo dục trong khi chăm sóc trẻ em với nhu cầu đặc biệt và sau đó tiếp tục thành lập trường cho trẻ em hoàn cảnh khó khăn có cha mẹ làm việc ở Rome.

If your town has a lot of working parents, a service that offers to run errands or provides child care might be in high demand.
Nếu thị trấn của bạn có rất nhiều cha mẹ làm việc, dịch vụ cung cấp để chạy việc vặt hoặc cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em có thể có nhu cầu cao.

The Conservatives are also promising to extend the school day for forces children aged 4 to 11, with"breakfast clubs" and"after-school clubs" to help working parents and promote the recruitment and retention of women in the services.
Đảng Bảo thủ cũng hứa hẹn sẽ kéo dài ngày học cho các lực lượng trẻ em từ 4 đến 11 tuổi, với" câu lạc bộ ăn sáng" và" câu lạc bộ sau giờ học" để giúp phụ huynh làm việc và thúc đẩy tuyển dụng và giữ chân phụ nữ trong các dịch vụ.

The policy idea is that if you give workers, especially working parents, a shorter work week, that should give them additional discretionary time to manage competing work and family demands.
Ý tưởng chính sách là nếu bạn cho công nhân, đặc biệt là cha mẹ làm việc, một tuần làm việc ngắn hơn, điều đó sẽ cho họ thêm thời gian tùy ý để quản lý công việc cạnh tranh và nhu cầu gia đình.

In thanking colleagues from both parties, Duckworth said in a statement,“By ensuring that no Senator will be prevented from performing their constitutional responsibilities simply because they have a young child, the Senate is leading by example and sending the important message that working parents everywhere deserve family-friendly workplace policies.
Tuyên bố sau cuộc bỏ phiếu có một không hai này, TNS Tammy Duckworth nói:" Bằng cách đảm bảo không có TNS nào bị cản trở thực hiện trọng trách theo Hiến pháp chỉ vì họ có con nhỏ, Thượng viện đang làm gương và gửi một thông điệp quan trọng rằng cha mẹ làm việc ở mọi nơi đều xứng đáng được hưởng các chính sách làm việc thân thiện với gia đình".

Even in intact and stable families, the growing number of households with two working parents often forces children to spend more time in after-school programs or at home alone.
Ngay cả trong các gia đình còn nguyên vẹn và ổn định, ngày càng có nhiều gia đình có hai bố mẹ làm việc thường buộc trẻ em phải dành nhiều thời gian hơn cho các chương trình sau giờ học hoặc tại nhà riêng.

For example, working parents reported that they are willing to work through their lunch break(85 per cent) or forfeit other benefits such as a company gym membership(85 per cent) to take up flexible working..
Theo nghiên cứu của Regus, cha mẹ làm việc chỉ ra rằng họ sẵn sàng dành thời gian ăn trưa để làm việc( 85%) hoặc mất các lợi ích khác như đăng ký vào phòng tập thể dục của công ty( 85%) để áp dụng công việc linh hoạt.

Over 80 percent of parents would like to see employers offer working parents more flexible work schedules and opportunities to do more of their work at home.
Hơn 80 phần trăm phụ huynh muốn thấy nhà tuyển dụng cung cấp cho cha mẹ làm việc lịch trình làm việc linh hoạt hơn và cơ hội để làm nhiều hơn công việc của họ ở nhà.

State parties shall take all appropriate measures to ensure that children of working parents have the right to benefit from child care services and facilities for which they are eligible.
Các quốc gia thành viên phải thi hành tất cả các biện pháp thích hợp để bảo đảm cho con cái của những cha mẹ đang làm việc có quyền được hưởng các dịch vụ và cơ sở chăm sóc trẻ em mà họ có đủ tư cách được hưởng.

Between their jobs and carting their children from one activity to the next, most working parents have very little time left to take care of personal errands like grocery shopping, making returns at the mall or mailing packages.
Giữa các công việc của họ và con cái có thể tự làm, cha mẹ làm việc nhất tiếp theo có rất ít thời gian để chăm sóc các việc lặt vặt cá nhân như mua sắm hàng tạp hóa, làm cho lợi nhuận ở các trung tâm mua gói hoặc gửi thư.

In a new tax benefit arrangement introduced in 2000, the Howard government granted working parents the right to 50 hours of childcare subsidy per week for each child, while non-salaried parents could claim 24 hours.
Trong một thỏa thuận lợi ích thuế mới được giới thiệu trong 2000, chính phủ Howard đã cấp cho cha mẹ làm việc quyền được hưởng trợ cấp chăm sóc trẻ em hàng giờ mỗi tuần cho mỗi đứa trẻ, trong khi cha mẹ không có lương có thể yêu cầu số giờ 50.