WOULD BE AWARDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được trao

Ví dụ về việc sử dụng Would be awarded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The winner would be awarded the title“Cock of the Walk.”.
Người chiến thắng sẽ được mệnh danh là“ Cock of the Walk”.

Basically, for every 10 barcodes sent in, you would be awarded 500 air miles.
Cứ mỗi 10 barcode trên sản phẩm được gửi về hãng, sẽ được tặng 500 điểm Air Miles.

The MSc in Islamic Finance would be awarded to students enrolling from September 2013 onwards…[-].
Thạc sĩ Tài chính Hồi giáo sẽ được trao cho sinh viên đăng ký từ tháng 9 năm 2013 trở đi…[-].

The United Bid personnel anticipated that all three host countries would be awarded automatic places.
Nhân viên đấu thầu thống nhất dự đoán rằng cả ba quốc gia chủ nhà sẽ được trao tặng những nơi tự động.

When Bitcoin launched, miners would be awarded 50 BTC for each valid block they found.
Khi Bitcoin ra mắt, các thợ đào sẽ được thưởng 50 BTC cho mỗi khối hợp lệ mà họ tìm thấy.

Far fewer green cards would be given to people with relatives already in the U.S. and 57% versus the current 12% would be awarded based on merit.
Thẻ xanh ít hơn sẽ được trao cho những người có người thân đã ở Hoa Kỳ và 57 phần trăm so với 12 phần trăm hiện tại sẽ được trao dựa trên thành tích.

Degree would be awarded after confirmation that the home institution awarded the student a first degree in law.
Độ sẽ được trao sau khi xác nhận rằng các tổ chức nhà trao tặng cho học sinh một mức độ đầu tiên trong pháp luật.

A member association may bid for both tournaments, but they would be awarded to different hosts.
Một liên đoàn thành viên có thể đăng cai cả hai giải đấu, nhưng kết quả sẽ được trao cho các chủ nhà khác nhau.

The winner would be awarded a prize while in most cases, the person who loses the bet would be required to submit the prize.
Người chiến thắng sẽ được trao giải, trong khi hầu hết các trường hợp, người thua cuộc sẽ phải gửi giải thưởng.

If Undertaker and Kane won, the WWF and Intercontinental Championships would be awarded to them based on who scored the winning fall.
Nếu Undertaker và Kane thắng, đai WWF và Intercontinental Championship sẽ được trao cho người có pha pinfall.

If I would be awarded Entrepreneur of the Year, I will use the awarded money to create and build an intra-company entrepreneurship space fund in Aplos Innovations, to fuel our idea of Startup-Tuesday.
Nếu tôi sẽ được trao giải thưởng Doanh nhân của năm, tôi sẽ sử dụng tiền thưởng để tạo và xây dựng một quỹ không gian kinh doanh trong nội bộ công ty Aplos, truyền cảm hứng ý tưởng về Startup- Tuesday.

In August 2001, the Norwegian government announced that the prize would be awarded beginning in 2002, the two-hundredth anniversary of Abel's birth.
Tới tháng 8/ 2001, chính phủ Na Uy tuyên bố giải thưởng Abel đầu tiên sẽ được trao vào năm 2002 để kỷ niệm 200 năm ngày sinh Abel.

When I consider the kind of environment in which I grew up, I think it would have been totally inconceivable to anybody who knew me that someday I would be awarded the Nobel Prize.
Khi nghĩ về hoàn cảnh của mình, tôi nghĩ bất cứ người nào biết tôi đều không tưởng tượng có ngày tôi đoạt giải Nobel.

When Kerrey learned that he would be awarded the Medal of Honor, he says he had severe doubts about accepting it.
Khi anh Kerrey biết được rằng anh ta sẽ được tưởng thưởng Huân chương Danh dự, ông ta nói rằng ông ta có những do dự dữ dội về việc chấp nhận nó.

Polyacetylene is the electroconductive polymer discovered by Hideki Shirakawa, who later(in 2000) would be awarded the Nobel Prize in Chemistry for its discovery.
Polyacetylene là polymer điện dẫn được phát hiện bởi Hideki Shirakawa, người sau này( năm 2000) sẽ được trao Giải Nobel về hóa học vì phát hiện này.

The UConn School of Law LLM degree would be awarded after confirmation that the home institution awarded the student a first degree in law.
Các UConn Trường Luật LL. M. độ sẽ được trao sau khi xác nhận rằng các tổ chức nhà trao tặng cho học sinh một mức độ đầu tiên trong pháp luật.

Later, a story emerged that MIT had entered into an agreement with Dolby whereupon the university would be awarded a large sum of money if the MPEG-2 system was rejected.
Sau đó, một câu chuyện nổi lên rằng MIT đã tham gia một thỏa thuận với Dolby, trong đó trường đại học sẽ được trao một khoản tiền lớn nếu hệ thống MPEG- 2 bị từ chối.

When we announced that the winner would be awarded an exclusive Dominus hat on Twitter, we hit our highest engagement rate in the past three years.
Khi chúng tôi thông báo rằng người chiến thắng sẽ được trao một chiếc mũ Dominus độc quyền trên Twitter, chúng tôi đã đạt tỷ lệ tương tác cao nhất trong ba năm qua.

On 31 March 2008 UEFA confirmed that the eight top countries according to the UEFA league coefficient between 2003- 04 and 2007- 08 would be awarded two places in the new Women's Champions League.[2] These leagues were:.
Trước đó ngày 31 tháng 3 năm 2008 UEFA xác nhận rằng 8 quốc gia hàng đầu dựa trên Hệ số UEFA từ mùa 2003- 04 tới 2007- 08 sẽ được trao hai suất dự giải[ 2].

The government now had a powerful motivation to make sure Lockheed would be awarded as many defense contracts as possible and that they would be as profitable as possible.
Giờ thì chính phủ buộc phải đảm bảo rằng Lockheed sẽ giành được thật nhiều hợp đồng quốc phòng và thu về càng nhiều lợi nhuận càng tốt.

For example: If a Reinhardt has an enemy pinned, and that enemy's teammate stuns or kills the Reinhardt, the teammate would be awarded a large amount of“Lifesaver” score.
Ví dụ: Nếu Reinhardt đội đối phương đã pinned được đồng đội của bạn, và bạn có thể stun hoặc giết Reinhardt để cứu mạng người đồng đội đó, bạn sẽ được thưởng một lượng lớn điểm vào hạng mục" Lifesaver".

In 1797, the American revolutionary Thomas Paine advocated for a"national fund" in the pamphlet"Agrarian Justice," for which every American would be awarded fifteen pounds sterling when they turned 21, with another ten pounds per year after age 50.
Vào năm 1797, nhà cách mạng Mỹ Thomas Paine ủng hộ" quỹ quốc gia", theo đó, mỗi người Mỹ sẽ được nhận 15 bảng khi 21 tuổi, và thêm 10 bảng mỗi năm kể từ năm 50 tuổi.

For his role in defusing the Cuban crisis and other peacekeeping efforts, the Norwegian Permanent Representative of the United Nations informed Thant that he would be awarded the 1965 Nobel Peace prize.
Do vai trò của ông trong việc tháo ngòi nổ khủng hoảng Cuba và các nỗ lực duy trì hòa bình khác, đại biểu thường trực của Na Uy tại Liên hiệp Quốc truyền tin cho Thant rằng ông sẽ được trao giải Nobel Hòa bình 1965.

On 23 December 2015, in Aachen, Germany, it was announced by the executive committee that in 2016 the prize would be awarded to Pope Francis for the message of peace and understanding promoted during his papacy.
Ngày 23 tháng 2015, ở Aachen, Đức, hội đồng quản trị đã thông báo rằng giải thưởng năm 2016 sẽ được trao cho Đức Thánh Cha Phanxico vì những thông điệp hòa bình và cảm thông được ngài đưa ra trong suốt triều đại của ngài.

In collaboration with Monica's best friend, Emily, and cousin, Abigail, Lisa ultimately becomes involved in a wrongful death lawsuit against the Metropolitan Transit Authority, seeking the dismissal of the driver(who is revealed to have caused two previous accidents), as well as monetary damages, which would be awarded to the victim's next of kin, her cousin.
Của Monica tốt nhất, Emily, và anh em họ, Abigail, Lisa cuối cùng trở thành tham gia vào một sai chết kiện người Metropolitan Authority Transit, tìm kiếm việc sa thải của người lái xe( người được tiết lộ đã gây ra hai vụ tai nạn trước đó), cũng như thiệt hại tiền tệ, mà sẽ được trao cho các nạn nhân tiếp theo của họ hàng, anh em họ của mình.

To attract settlers, the Dutch instituted the patroon system in 1628, whereby wealthy Dutchmen(patroons, or patrons) who brought 50 colonists to New Netherland would be awarded swaths of land, along with local political autonomy and rights to participate in the lucrative fur trade.
Để thu hút người định cư, người Hà Lan đã thiết lập hệ thống patroon vào năm 1628, nhờ đó người Hà Lan giàu có( 19459020 patroons hoặc những người bảo trợ) mang 50 thực dân đến New Hà Lan sẽ được trao tặng đất đai, cùng với quyền tự trị chính trị địa phương và quyền tham gia vào việc buôn bán lông béo bở.

After reviewing the current state of the game(including towers, objectives, gold differential and objective timers), the Head Referee determined that in the event that the game could not be recovered through Chronobreak, that the victory would be awarded to Echo Fox because it was sufficiently highly unlikely, in his opinion, that Clutch Gaming could avoid defeat in the game.
Sau khi xem xét tình trạng của trận đấu( bao gồm trụ bảo vệ, các mục tiêu lớn, chênh lệch Vàng và thời gian của các mục tiêu), Trưởng Ban Trọng tài đã xác định rằng trong trường hợp trận đấu không thể được tái tạo bang Chronobreak, chiến thắng sẽ được trao cho Echo Fox vì diều đó không chắc chắn cho lắm, theo ý kiến của người này, và Clutch Gaming khó có thể tránh khỏi thất bại.