WOULD BE PART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ là một phần
• sẽ là thành phần

Ví dụ về việc sử dụng Would be part trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You would be part right.
Bạn sẽ là phần đúng.

You could change your documents to have a black background and white text, but those colors would be part of each document you save.
Bạn có thể thay đổi tài liệu của mình để có nền đen và văn bản màu trắng, nhưng những màu đó sẽ là một phần của mỗi tài liệu bạn lưu.

And today I would be parting forever.”.
Nên con nay thuộc ta mãi mãi.”.

But he denied reports that Marwan Barghouti, the most senior Palestinian held by Israel, would be part of a swap.
Nhưng ông bác bỏ các tin tức nói rằng ông Marwan Barghouti, một thành viên cao cấp nhất của Palestine bị Israel giam giữ sẽ nằm trong thành phần trao đổi.

That would be part of our model.
Đây sẽ là thành phần Model của chúng ta.

In real tax reform, that would be part of the package.
Những biện pháp cải cách thuế thật sự nên là một phần của kế hoạch này.

The move would be part of a broader effort to limit U.S. investment in Chinese companies, two of the sources said.
Động thái này sẽ là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn nhằm hạn chế đầu tư của Mỹ vào các công ty Trung Quốc, hai trong số các nguồn tin cho biết.

I'm thinking this would be part of that process.
Tôi cho rằng tôi sẽ là một phần của quá trình đó.

Real Madrid' officially announced their contract with Toni in July 2014 and also mentioned that he would be part of their team until 2020.
Real Madrid” đã chính thức công bố hợp đồng với Toni vào tháng 7 năm 2014 và cũng đề cập rằng anh sẽ là một phần của đội bóng cho đến năm 2020.

Laurentia would be part of Pangaea Ultima.
Laurentia sẽ là một phần của Pangaea Ultima.

We also expected to find that sexting would occur in relationships without a lot of commitment, meaning that we thought that sexting would be part of the wooing.
Chúng tôi cũng dự kiến sẽ thấy rằng sexting sẽ xảy ra trong các mối quan hệ mà không có nhiều cam kết, có nghĩa là chúng tôi nghĩ rằng sexting sẽ là một phần của wooing.

Arsenal manager Arsène Wenger announced that Campbell would be part of his first team plans for Arsenal's 2014- 15 season.
HLV Arsène Wenger của Arsenal đã thông báo rằng anh sẽ là một phần trong kế hoạch đầu tiên của đội bóng trong mùa giải 2014- 15 của Arsenal.

China's military writing does not specify how they would use cyberwarfare in a naval conflict, but it should be assumed that network warfare would be part of any sea battle.
Văn bản quân sự của Trung Quốc không chỉ định cách họ sẽ xử dụng chiến tranh mạng trong một cuộc xung đột hải quân, nhưng phải cần giả định rằng chiến tranh mạng sẽ là một phần của bất kỳ trận hải chiến nào.

Therefore, FIFA cannot conclusively stipulate which host countries would be part of a co-hosting arrangement with FIFA and Qatar at this moment.”.
Do đó, FIFA không thể quy định cụ thể quốc gia nào sẽ là một phần của thỏa thuận đồng tổ chức với FIFA và Qatar tại thời điểm này.”.

As the name would suggest, the Developer Preview gave a taste of what the new OS would be like to develop for, but it lacked most of the user-facing improvements that would be part of the final package.
Như cái tên đã đề nghị, Developer Preview mang đến một hương vị của hệ điều hành mới sẽ được phát triển, nhưng nó thiếu hầu hết các cải thiện mà người dùng phải đối mặt, sẽ là một phần của gói chính thức.

The president jokingly said that he was“scared” that the Vatican would be part of the 206 Olympic committees of the world, meaning fewer medals to distribute.
Ông chủ tịch nói đùa rằng ông sợ rằng Vatican sẽ là thành phần của 206 ủy ban Olympic trên thế giới, nghĩa là có ít huy chương hơn để phân phối.

In April 2011, Motorola and Huawei entered into an agreement to settle all pending litigation, with Motorola paying an undisclosed sum to Huawei for the intellectual property that would be part of the sale to NSN.
Vào tháng 4 năm 2011, Motorola và Huawei đã ký thỏa thuận giải quyết tất cả các vụ kiện đang chờ xử lý, với việc Motorola thanh toán một khoản tiền không được tiết lộ cho Huawei cho tài sản trí tuệ sẽ là một phần của việc bán cho NSN.

Any move by the United States to prevent purchases of Venezuelan crude would be part of a strategy known as“secondary sanctions,” in which Washington applies penalties to companies not based in the United States.
Bất kỳ động thái nào của Mỹ ngăn cản mua dầu thô của Venezuela sẽ là một phần của chiến lược được gọi là“ các biện pháp trừng phạt thứ cấp” trong đó Washington áp dụng các hình phạt với các công ty không có trụ sở tại Mỹ.

While its mission did not involve a search for Planet X, the IRAS space observatory made headlines briefly in 1983 due to an"unknown object" that was at first described as"possibly as large as the giant planet Jupiter and possibly so close to Earth that it would be part of this Solar System".
Mặc dù nhiệm vụ của nó không liên quan đến việc tìm kiếm Hành tinh X, đài quan sát không gian IRAS đã đưa ra tiêu đề ngắn gọn vào năm 1983 do một" vật thể lạ" ban đầu được mô tả là" có thể lớn như hành tinh khổng lồ Sao Mộc và có thể ở gần Trái đất đến nỗi nó sẽ là một phần của Hệ Mặt trời này".

The administration was operating under the assumption that some of that would be part of the deal, so to the extent that China is saying that's no longer possible, that is a pretty big reversal.”.
Chính quyền đã hoạt động theo giả định rằng một số trong đó sẽ là một phần của thỏa thuận, vì vậy đến mức mà Trung Quốc đang nói rằng không còn có thể, đó là một sự đảo ngược khá lớn.

The new product would be part of the Google Home smart home speaker line, running on the AI-based Google Assistant, similar to Amazon's“Echo Show,” a two-inch pair of speakers with a 7-inch touchscreen. which displays a visual output for Alexa's responses.
Sản phẩm mới sẽ là một phần của dòng loa thông minh Google Home, chạy trên Trợ lý Google dựa trên Artificial Intelligence( AI), tương tự như“ Echo Show” của Amazon, là một cặp loa hai inch với màn hình cảm ứng 7 inch hiển thị đầu ra trực quan cho các phản hồi của Alexa.

On 18 March 2016, the FIFA Executive Committee agreed that the competition would be part of the International Football Association Board's trial to allow a fourth substitute to be made during extra time.[3].
Vào ngày 18 Tháng năm 2016 cùng Ban điều Hành đã đồng ý rằng những cuộc thi sẽ là một phần của sự Quốc tế, Hiệp hội bóng Đá Ban' s thử nghiệm để cho phép một thứ tư thay thế được thực hiện trong thêm thời gian.[ 17].

The new product would be part of the Google Home range of smart speakers, running on Artificial Intelligence(AI)-based Google Assistant, similar to Amazon's“Echo Show”, which is a pair of two-inch speakers with a 7-inch touchscreen that displays visual output for Alexa's responses.
Sản phẩm mới sẽ là một phần của dòng loa thông minh Google Home, chạy trên Trợ lý Google dựa trên Artificial Intelligence( AI), tương tự như“ Echo Show” của Amazon, là một cặp loa hai inch với màn hình cảm ứng 7 inch hiển thị đầu ra trực quan cho các phản hồi của Alexa.

Lazar says that if they were real and legit, they would be part and parcel of a real Blockchain and be only digital, so that they're spoken for, encrypted, ultimately secure, transparent, and safe and visible.
Lazar nói rằng nếu họ thực sự và hợp pháp, họ sẽ là một phần thiết yếu của một Blockchain thực và chỉ số, do đó họ đang nói chuyện với nhau, được mã hóa, cuối cùng an toàn, minh bạch, an toàn và bạn có thể nhìn thấy.

Under this solution, the whole of the United Kingdom would be part of a single customs union with the European Union, but Northern Ireland would also adhere to some EU single market rules, which could lead to checks in the Irish Sea.
Theo giải pháp này, toàn bộ Vương quốc Anh sẽ là một phần của liên minh hải quan duy nhất với Liên minh châu Âu, nhưng Bắc Ireland cũng sẽ tuân thủ một số quy tắc thị trường của EU, có thể dẫn đến việc kiểm tra ở khu vực Biển Ireland.

The report also says this changeover would be part of a"multi-step transition" to make iOS devices and Macs"work more similarly and seamlessly together," helping Apple's plan(project codename'Marzipan') to bring iOS apps to Mac for software cross-compatibility.
Báo cáo cũng cho biết thay đổi này sẽ là một phần của quá trình“ chuyển đổi nhiều bước” để làm cho các thiết bị IOS và máy Mac“ hoạt động giống nhau và liên tục hơn”, hỗ trợ kế hoạch của Apple( dự án có tên mã‘ Marzipan') đưa ứng dụng iOS lên Mac cho phần mềm khả năng tương thích chéo.

The findings were based on over 9,000 adults from the United Kingdom who would been part of a long-term health study since they were children.
Kết quả được dựa trên hơn 9.000 người trưởng thành ở Anh tham gia vào một nghiên cứu sức khỏe kéo dài kể từ khi họ còn nhỏ.

It had been Buchanan's 17th combat mission and one of the bigger strike packages he would been part of.
Lần đó là phi vụ tác chiến thứ 17 của Buchanan và là một trong các đợt không kích lớn nhất mà ông tham gia.