WOULD BE SITTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngồi
• sẽ đang ngồi
• sẽ phải ngồi

Ví dụ về việc sử dụng Would be sitting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I would be sitting next to Joanne!
Em mún ngồi cạnh Yoona!

I asked him to show me where we would be sitting.
Tôi tả cho gã biết chỗ chúng tôi ngồi.

I would be sitting there afterwards so it isn't a problem.
Sau cùng em sẽ ngồi ở đó thôi vì vậy nó không phải là vấn đề.

We would go to the cafe and he would be sitting there.
Khi Duy đến quán cà phê thì hắn đã ngồi ở đó rồi.

I would be sitting with my face to the wall and he would come into the room, which was small and had no windows.
Tôi ngồi đối diện với bức tường, căn phòng thì nhỏ và không có cửa sổ.

The world's two richest men would be sitting in outer space.”.
Còn 2 người đàn ông giàu nhất thế giới sẽ ngồi ở tận ngoài vũ trụ.".

I would be sitting with them and saying“that sounds great” and they would be saying“that's my cabinet door from home”.
Tôi ngồi với họ và nói rằng“ âm thanh đó nghe rất tuyệt” và họ sẽ nói“ đó là tiếng cửa tủ ở nhà tôi”.

If it wasn't for history, none of us would be sitting around this table right now.
Nếu không phải vì chiến tranh, ta đã chả cần ngồi quanh cái bàn ăn này.

I would be sitting in a room with a desperate patient and family, and a couple of medical students, and be thinking‘what am I doing here?
Tôi ngồi trong phòng với một gia đình và bệnh nhân tuyệt vọng và một số sinh viên y khoa và nghĩ tôi đang làm gì ở đây?”?

Satisfied, he pointed to the empty space where I would be sitting on and drove to the city.
Hài lòng, anh chỉ vào không gian trống rỗng nơi tôi sẽ ngồi và lái xe đến thành phố.

It would mean we would be sitting around with lawyers, and we would be spending all of this money and time with the lawyers, and it would take a year-and-a-half or two before we could launch the product.
Điều đó ngụ ý chúng tôi có lẽ phải ngồi lại cùng với các luật sư, và chúng tôi có lẽ phải bỏ ra tiền bạc và thời gian với các luật sư, và điều đó có lẽ mất khoảng một năm rưỡi hoặc 2 năm trước khi chúng tôi có thể tung ra sản phẩm đó.

If you bought $100 of bitcoin 7 years ago, you would be sitting on $75 million now.
Nếu bạn mua 100 USD Bitcoin vào 7 năm trước, bạn sẽ đang ngồi trên 75 triệu USD ngay lúc này.

That is what we would be sitting in a control room and from our site, we could see where every drone is across the planet, how many are operating, how much waste is being caught- and actually see the real impact of that these things are making around the world.”.
Đó là khi chúng ta ngồi trong phòng điều khiển và qua trang web, chúng ta có thể thấy mọi máy bay không người lái trên khắp hành tinh, có bao nhiêu chiếc đang hoạt động, bao nhiêu chất thải đang bị vứt ra trên khắp thế giới.".

If you had bought and held since 1971 you would be sitting in a very nice profit now.
Nếu bạn đã mua và nắm giữ từ năm 1971, bạn sẽ được ngồi trong một khoản lợi nhuận rất tốt đẹp bây giờ.

If everyone were to sit on their wealth piled up in $100 bills, most of humanity would be sitting on the floor.
Nếu tất cả mọi người ngồi trên tờ 100 đô la, phần lớn nhân loại sẽ ngồi dưới sàn nhà.

Maybe you let me live so that, 20 years later, we would be sitting in a bar, and I could tell my nephew to tell you whatever you wanna know.
Có lẽ anh cho tôi sống để 20 năm sau, ta cùng ngồi trong quán bar để tôi có thể bảo cháu tôi nói bất cứ điều gì anh muốn biết.

If everyone were to sit on their wealth piled up in $100 bills, most of humanity would be sitting on the floor.
Nếu tất cả mọi người ngồi trên khối tài sản của mình quy bằng những tờ 100 USD, đa số nhân loại sẽ phải ngồi dưới đất.

Someone with a substantial depletion of auditory nerve fibers would be sitting across from you and could hear the sound of your voice but would not be able to extract any intelligible information from it, particularly if other people were talking nearby,” said Dr. Polley.
Một người bị suy giảm đáng kể các sợi thần kinh thính giác ngồi phía bên kia của bạn có thể nghe thấy âm thanh giọng nói của bạn, nhưng sẽ không có khả năng hiểu bạn nói gì, đặc biệt là nếu có người khác đang nói chuyện gần đó,” Tiến sĩ Polley nói.

If you bought $100 worth of Bitcoin 7 years ago, you would be sitting on $73 million right now.
Nếu bạn mua 100 USD Bitcoin vào 7 năm trước, bạn sẽ đang ngồi trên 75 triệu USD ngay lúc này.

The authors of the report said,“If everyone were to sit on their wealth piled up in $100 bills, most of humanity would be sitting on the floor.
Theo báo cáo,“ nếu tất cả mọi người ngồi trên khối tài sản của mình tính bằng những tờ$ 100 Mỹ kim, đa số nhân loại sẽ phải ngồi dưới đất.

Notwithstanding, the lucky few who wasted their time back then would be sitting on more than 900 percent returns.
Tuy nhiên, những người may mắn đã lãng phí thời gian của họ giờ đây sẽ ngồi trên 900% lợi nhuận.

And do you really think that, had I not been able to give satisfactory answers, I would be sitting here talking to you?”.
Bà có thực sự nghĩ rằng nếu tôi đã không thể nào đưa ra được câu trả lời thỏa đáng, thì liệu tôi còn có thể ngồi đây mà hầu chuyện cùng bà được chăng?”.

In a minute's time, Zabini was going to reenter the Slytherin sixth-year compartment and Malfoy would be sitting there, thinking himself unheard by anybody except fellow Slytherins….
Chỉ trong chừng một phút nữa Zabini sẽ đi vào toa tàu của đám học sinh năm thứ sáu nhà Slytherin và Malfoy hẳn là đang ngồi trong đó, tưởng là nó không bị ai nghe lén ngoài đám bạn Slytherin….

I had no choice in the matter, but if half of me had only swum a little slower, then perhaps a smarter man would be sitting here in your police station, Lieutenant.
Vấn đề đó thì tôi chẳng có lựa chọn nào, nhưng giá như ngày ấy con tinh binh đó bơi chậm lại chút xíu thì giờ đây, đã có một người khác thông minh hơn thế chỗ cho tôi ngồi trong đồn cảnh sát mà tiếp chuyện với ông, Trung úy đáng mến ạ.

Every evening she would be busy preparing dinner while I would be sitting in front of the TV.
Tối nào, cô ấy cũng bận rộn chuẩn bị bữa ăn tối, trong khi tôi ngồi phía trước màn ảnh Ti vi.

He forgot that he was wet until she passed him the towel she would been sitting on at the beach.
Anh quên là mình vẫn ướt cho đến khi cô đưa cho anh cái khăn mà cô ngồi lên trên bãi biển.

I got up, placed his hand on my arm, and walked him slowly back to the chair next to Gus where I would been sitting.
Tôi đứng dậy, đặt tay anh lên tay tôi và từ từ dẫn anh trở lại chiếc ghế bên cạnh anh Gus nơi tôi vừa ngồi.

I sat at the table with Jessica and her friends longer than I would have if I would been sitting alone.
Tôi vẫn phải ngồi với Jessica và đám bạn của cô ta, nếu chỉ ngồi một mình thôi thì tôi đã không ngồi lâu đến thế.

Sometimes I would be sat there with the police and my lawyer, watching the CCTV footage of what I would done, and I didn't recognise myself.
Nhiều khi, tôi chỉ ngồi cùng cảnh sát và luật sư, em lại CCTV bằng chứng về nhưng gì mình đã làm và tôi không còn nhận ra bản thân mình” anh nói.