WOULD BE TOO MUCH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ là quá nhiều

Ví dụ về việc sử dụng Would be too much trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Half would be too much.
Phân nửa cũng là quá nhiều.

However, asking for this would be too much.
Nhưng đòi hỏi như vậy thì e hơi quá nhiều.

That would be too much to ask!
Đó sẽ là quá nhiều để hỏi!

The temptation to incinerate them would be too much for them.
Cú đánh trả sẽ là quá sức cho họ.

I think it would be too much of a leap for the market.
Tôi nghĩ rằng nó sẽ là quá nhiều cho một bước nhảy vọt của thị trường.

Otherwise, the temptation to stay in bed would be too much.
Nếu không, sự cám dỗ để ở trên giường sẽ là quá nhiều.

Such shock would be too much for him.
Cú sốc đó quá lớn đối với anh ta.

Practice on one chicken, because soon they would be too much.
Thực hành trên một con gà, vì ngay sau đó họ sẽ là quá nhiều.

The blowback would be too much for them.
Cú đánh trả sẽ là quá sức cho họ.

I would question whether the doubling of the height would be too much.
Tôi lo rằng việc tăng gấp đôi công thức sẽ là quá nhiều.

I knew that would be too much.
Vì em biết rằng sẽ là quá nhiều.

Even Android's do crash, there's no free operating system crash, it would be too much.
Ngay cả Android làm sụp đổ, đó là không phải không có một tai nạn hệ điều hành, nó sẽ là quá nhiều.

Normally that would be too much of a problem.
Thông thường, điều này sẽ là quá nhiều vấn đề.

As for the knowledge part of running a shot clock, I don't think it would be too much of an issue.
Đối với phần kiến thức chạy đồng hồ bắn, tôi không nghĩ rằng nó sẽ là quá nhiều của một vấn đề.

And the clean up would be too much for us all.
Ngay cả việc dọn dẹp cũng quá nhiều đối với cả bọn.

Asking him or her for more details on family relationships or close friendships would be too much, too soon.
Hỏi họ về mối quan hệ gia đình hay những người bạn thân sẽ là quá nhiều và quá sớm.

Probably because it would be too much burden on the compiler implementors.
Có lẽ bởi vì nó sẽ là quá nhiều gánh nặng cho trình biên dịch.

Validators will not be expected to maintain a fully synchronized database of all Parachains, as it would be too much data to store.
Người xác thực sẽ không duy trì cơ sở dữ liệu được đồng bộ hóa đầy đủ của tất cả các Parachain, vì nó sẽ có quá nhiều dữ liệu để lưu trữ.

Going through every single feature would be too much for a single article, however.
Tuy nhiên, việc mình sẽ chia sẻ hết mọi cảm nhận sẽ là quá nhiều đối với một bài viết.

I was not a gym person, and I knew that trying to eat healthy AND exercise heavily every day would be too much for me at once.
Tôi không phải là một người chăm tập thể dục và tôi biết rằng việc cùng một lúc cố gắng ăn uống lành mạnh và tập thể dục đều đặn mỗi ngày sẽ là quá nhiều đối với tôi.

Putting it in words would be too much to bear, so she instinctually brought her thoughts to a stop.
Diễn tả nó thành lời sẽ là quá sức chịu đựng, vậy nên cô đã theo bản năng đưa suy nghĩ của mình đến điểm dừng.

The thought back then was that the price differential between the two brands would be too much for many one-time Honda owners to swallow.
Ý nghĩ trở lại sau đó là sự khác biệt giá cả giữa hai thương hiệu sẽ là quá nhiều đối với nhiều người một thời gian chủ sở hữu Honda nuốt.

The shouts of“Crucify” would be too much for their ears if they did not know that it behooved the Son to suffer.
Tiếng la hò đòi“ Đóng đinh” có lẽ sẽ là qúa đáng cho lỗ tai của họ nếu họ không biết đó là những lời giúp đưa Người Con đến cảnh chịu khổ đau.

To follow him in all his details would be too much for a newspaper.
Giải thích tất cả điều đó ở đây sẽ là quá nhiều cho một bài báo.

I am not a gym person and I knew that trying to eat healthy ALONG WITH exercising heavily every day would be too much for me at once.
Tôi không phải là một người chăm tập thể dục và tôi biết rằng việc cùng một lúc cố gắng ăn uống lành mạnh và tập thể dục đều đặn mỗi ngày sẽ là quá nhiều đối với tôi.

Now, for me personally, 238 mg would be enough to perform well but not be too anxious, whereas anything above 300 mg would be too much for me personally.
Bây giờ, đối với cá nhân tôi, 238 mg sẽ đủ để tôi thực hiện tốt nhưng đừng quá lo lắng, nơi mà bất cứ điều gì trên 300 mg sẽ là quá nhiều đối với cá nhân tôi.

But it's not just traders- we have seen indications from Opec and Russian oil companies that even they think going above $60 a barrel right now would be too much and would bring on more oil from shale.
Nhưng không chỉ các trader- chúng ta đã thấy dấu hiệu từ OPEC và các công ty dầu mỏ của Nga mà thậm chí họ nghĩ rằng giá sẽ vượt 60 đô la một thùng ngay bây giờ sẽ là quá nhiều và sẽ mang lại nhiều dầu hơn từ đá phiến.

No memory depletion there, however implementing this on the google sitemap plugin is non-trivial, and the author rejected my patches in the past(1 liner…) so maintenance of this would be too much of a hassle given my current priorities.
Không có sự suy giảm trí nhớ, Tuy nhiên thực hiện điều này trên các plugin đồ google là không tầm thường, và tác giả bác bỏ các bản vá lỗi của tôi trong quá khứ( 1 lót…) để duy trì điều này sẽ được quá nhiều của một hassle cho các ưu tiên hiện tại của tôi.

The World Bank Vietnam transport sector cluster leader, despite having no experience with BRT implementation prior to Hanoi and citing no study or data as a basis for her views, simply proclaimed that ten would be too much, but that two or three might be a good idea.
Trưởng nhóm ngành giao thông vận tải của WB tại Việt Nam, mặc dù không có kinh nghiệm thực hiện BRT trước Hà Nội và không có nghiên cứu trích dẫn hoặc dữ liệu làm cơ sở cho các quan điểm của mình, mà chỉ đơn thuần tuyên bố rằng mười sẽ là quá nhiều, nhưng hai hoặc ba có thể là ý kiến hay.