Ví dụ về việc sử dụng Would care trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who would care for and feed them?
Who am I, that God would care so much?
They would care for you appropriately.
Họ sẽ chăm sóc cho bạn cho phù hợp.I could run around naked, and no one would care.”.
As if I would care what you say of me.”.
Mọi người cũng dịch
I didn't think anyone would care.
Tớ không nghĩ sẽ có người quan tâm đến chuyện ấy.Not that he would care if he did know it.
Hắn không muốn Thõn nhận ra hắn đã biết.You go back and forth 15 times, no one would care.
Bạn có thể đi qua đi lại 15 lần, không ai quan tâm.You would care if they thought you were stupid or wrong.
In a perfect world, no one would care what you wear.
Ở Đà Nẵng: thích gì mặc nấy không ai quan tâm bạn mặc gì.She could come to work in her pajamas and nobody would care.
Bà có thể đi làm trong bộ đồ ngủ và chẳng ai quan tâm.And me would care about this, get rid of"Recent Contacts".
Và tôi sẽ quan tâm đến điều này, để loại bỏ" Liên hệ gần đây".I can name a whole list of people who would care.
Tôi có thể kể toànbộ danh sách tên những người sẽ quan tâm đến chuyện này.I never dreamt that I would care for any one so much.".
Thầy chẳng bao giờ mơ rằng mình lại chăm lo đến một người như thế.”.He has just finished telling them not to worry about what their future would look like,because God would care for them.
Người vừa kết thúc khi bảo họ đừng lo lắng về tương lai họ I don't think I would care for him eating out of my hand.
Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ chăm sóc cho anh ta ăn uống ra khỏi bàn tay của tôi.In fact, the plague was so contagious that thegovernment was offering $1,000 to any nurse who would care for the sick.
Thực tế, bệnh dịch đó dễ lây nhiễm đến nỗi chính phủ đã gửi số tiền 1000 đô-la cho bất kỳ y tá nào chăm sóc cho những người bệnh.That's why a true growth hacker would care about customer retention."[5].
Do đó,một hacker tăng trưởng thực sự sẽ quan tâm đến việc giữ chân khách hàng."[ 2].Ms. Zhao's son said he would care for his mother, but the two guards changed their minds and turned him down.
Con trai bà Triệu nói rằng anh phải tự tay chăm sóc mẹ mình, nhưng hai lính canh đã đổi ý và từ chối.If this game had amore general cast of cute creatures, few would care about what's in AR or the title itself.
Nếu trò chơi này có một dàn nhân vật dễ thương hơn,ít ai quan tâm đến những gì trong trò chơi AR hay chính tựa game này.He would assumed no one would care about a company in Liberia and hadn't made much effort to cover his tracks.
Anh cho rằng chẳng ai quan tới một công ty tại Liberia, và không quá cẩn trọng trong những phi vụ của mình.Also talk with a lawyer about creating a will that, aside from financial matters,designates who would care for your child in the event of your death.
Nói chuyện với luật sư về việc tạo ra tài chính,chỉ định ai sẽ chăm sóc cho con của bạn trong trường hợp bạn qua đời.And if you're wondering why anyone would care about your opinion, let alone pay you good money for it, read on.
Và nếu bạn đang tự hỏi tại sao mọi người sẽ quan tâm đến ý kiến của bạn, hãy để một mình trả cho bạn nhiều tiền cho nó, đọc trên.But Shimmin said he doubts that Facebook would care about MySpace's remaining user base.
Nhưng ông Shimmin nói rằng,ông nghi ngờ việc Facebook sẽ quan tâm đến cơ sở người dùng còn lại của MySpace.And, like, do I know anyone who would care if I just ever came out of this room or not?
Và, kiểu như, tôi có biết ai quan tâm nếu tôi ra khỏi căn phòng này hay không?Before I tell you that, perhaps you would care to tell me how you came to be on the run?
If requests were free, then nobody would care about efficiency and everyone could just use polling.
Nếu các yêu cầu là miễn phí, thì không ai quan tâm đến hiệu quả và mọi người chỉ có thể sử dụng poll.I can name a list of people who would care very much if these tapes got out.
Tôi có thể kể một danh sách tên những người sẽ quan tâm đến chuyện này, rất rất nhiều, nếu những cuộn băng này được công khai rộng rãi.In that case, how many of them would care whether the donors are death row inmates or Falun Gong practitioners?
Trong trường hợp này, có bao nhiêu người trong số họ quan tâm xem liệu những người hiến tạng là tử tù hay là các học viên Pháp Luân Công?When people think about headset, all they would care first would be if the other end receives there end and vice versa.
Khi mọi người nghĩ về tai nghe, tất cả họ sẽ quan tâm đầu tiên 
