WOULD CONFIRM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ xác nhận
• sẽ khẳng định

Ví dụ về việc sử dụng Would confirm trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A study on the ancient Egyptian hieroglyphics would confirm this further.
Một nghiên cứu về chữ tượng hình Ai Cập cổ đại sẽ khẳng định điều này.

In 1993, an Italian court would confirm that Maradona was indeed the father of Sinagra's child.
Năm 1993, một tòa án Italy xác nhận Maradona quả là cha đứa bé.

We have not found any direct evidence that would confirm that relationship.
Chúng ta không có bất kì 1 bằng chứng trực tiếp nào để khẳng định về mối quan hệ đó.

A move above $3,711(Feb. 8 high) would confirm a short-term bearish-to-bullish trend change and open the doors to levels above $4,000.
Một động thái trên 3.711 đô la( cao ngày 8 tháng 2) sẽ xác nhận sự thay đổi xu hướng giảm giá ngắn hạn và mở ra cánh cửa tới các mức trên 4.000 đô la.

A positive follow-through- that is, a convincing move above $3,615(Tuesday's low)- would confirm bullish bias.
Theo dõi tích cực- nghĩa là, một động thái thuyết phục trên 3.615 đô la( mức thấp thứ ba)- sẽ xác nhận xu hướng tăng.

Nevertheless, there are no independent sources that would confirm how successful the conference was- as access was denied to any outside observers.
Tuy nhiên, không có nguồn tin xác nhận mức độ thành công của hội nghị- vì quyền truy cập bị từ chối đối với bất kỳ nhà quan sát bên ngoài nào.

We are yet to see the formation of a higher high and a higher low, which would confirm a trend change.
Chúng ta vẫn chưa thấy sự hình thành của mức cao cao hơn và mức thấp cao hơn, điều này sẽ xác nhận sự thay đổi trong xu hướng.

Finding them would confirm a big part of that theory and would also be the first step toward a new way of observing the cosmos.
Việc tìm ra sóng hấp dẫn sẽ khẳng định một phần lớn của thuyết này và sẽ là bước tiến đầu tiên hướng đến cách thức mới trong quan sát vũ trụ.

The Iraqi commander in charge of the operation would confirm that this indeed had happened.
Chỉ huy quân đội Iraq trực tiếp thực hiện chiến dịch xác nhận điều này thực tế đã xảy ra.

Further work would confirm whether, as Schell suspects, the cortisol levels would decline over time as the coyotes began to discount the human threat.
Công việc tiếp theo sẽ xác nhận liệu, như Schell nghi ngờ, nồng độ cortisol sẽ giảm theo thời gian khi các chó sói bắt đầu giảm giá mối đe dọa của con người.

In 1911, the mathematician Alfred North Whitehead intuited what researchers would confirm nearly a century later.
Vào năm 1911, nhà toán học Alfred North Whitehead đã trực cảm được điều mà gần một thế kỉ sau các nhà nghiên cứu khẳng định.

Initially, no one at Google would confirm the update, but when several on Twitter pressed Gary Illyes about it, he jokingly named it“Fred” after one of his pet fish, and the name stuck.
Ban đầu, không có ai tại Google xác nhận bản cập nhật, nhưng khi một vài trên Twitter ép Gary Illyes về nó, ông đã đùa rằng tên" Fred" sau một trong những con cá của ông, và cái tên bị mắc kẹt.

Instead, they were likely to smile after they had answered the questions, as the computer would confirm whether they had been right or wrong.
Thay vào đó, họ có thể mỉm cười sau khi họ trả lời các câu hỏi, vì máy tính xác nhận họ đã đúng hay sai.

Neither of them would confirm the Pope's presence at the Meeting next year, but they did share their hopes that he will be attending the event- a hope also expressed in the promotional video for the World Meeting of Families.
Cả hai đều không xác nhận sự có mặt của Đức Thánh Cha tại Buổi họp năm tới, nhưng các ngài đều cùng hy vọng rằng Đức Thánh Cha sẽ tham dự sự kiện- sự hy vọng này cũng được bày tỏ trong video cổ vũ cho Ngày Họp mặt các Gia đình Thế giới.

President Ho Chi Minh personally led the drafting of the Constitution, which would confirm the right to independence and human rights in Vietnam.
Chủ tịch Hồ Chí Minh trực tiếp lãnh đạo, chỉ đạo soạn thảo Hiến pháp khẳng định quyền độc lập và các quyền con người ở Việt Nam.

This reaction was first proposed in the 1920s to fuel stars the size of our sun and smaller- and finding these neutrinos would confirm this theory.
Phản ứng này lần đầu tiên được đưa ra trong những năm 1920 để cung cấp nhiên liệu cho các ngôi sao tương tương hoặc nhỏ hơn Mặt trời và việc phát hiện hạt neutrino đã xác nhận giả thuyết này.

In the video above you hear from at least one spam fighter that would confirm that at least some people are employed at Google to demote sites that fail to meet policy.
Trong video ở trên, bạn nghe từ ít nhất một máy bay chiến đấu spam sẽ xác nhận rằng ít nhất một số người được tuyển dụng tại Google để giảm hạng các trang web không đáp ứng chính sách.

Two sources familiar with the situation told the site that the original plan had been to announce Diablo Immortal, and then end with a video in which co-founder Allen Adham would confirm that Diablo 4 is in the works, but not yet ready to show.
Hai nguồn tin thân cận đã cho Kotaku biết kế hoạch ban đầu là công bố Diablo Immortal, và sau đó kết thúc bằng video với đồng sáng lập studio, Allen Adham, sẽ xác nhận Diablo 4 đang được phát triển, nhưng chưa sẵn sàng‘ show' ra.

After searching for a format that could feedback our conference content in a way that would confirm delegates had absorbed and understood it, we were delighted to have chosen Cartoon Capers.
Sau khi tìm kiếm một định dạng có thể phản hồi nội dung hội nghị của chúng tôi theo cách xác nhận rằng các đại diện đã tiếp thu và hiểu nó, chúng tôi rất vui khi đã chọn Cartoon Caper.

Several astronomical measurements have corroborated the existence of dark matter, leading to a world-wide effort to observe directly dark matter particle interactions with ordinary matter in extremely sensitive detectors, which would confirm its existence and shed light on its properties.
Một số phép đo thiên văn đã chứng thực sự tồn tại của vật chất tối, dẫn đến một nỗ lực trên toàn thế giới để quan sát các tương tác hạt vật chất tối với vật chất thông thường trong các máy dò cực kỳ nhạy cảm, nó sẽ xác nhận sự tồn tại của nó và làm sáng tỏ các tính chất của nó..

Such a quick collapse of ISIS in the city, which has been a breeding ground for jihadist groups, would confirm Iraqi military reports that the militants lack command and control structures west of Mosul.
Sự sụp đổ nhanh chóng của Nhà nước Hồi giáo trong thành phố, nơi đã trở thành nơi sinh sống và ẩn náu cho các nhóm thánh chiến, sẽ xác nhận các báo cáo của quân đội Iraq rằng các chiến binh không có các cơ cấu chỉ huy và kiểm soát phía tây Mosul.

Nevertheless, the outlook is bullish and only a sustained break out above the intraday resistance at the level of 1.3148 would confirm the bottom for wave(c) of wave Z brown is in place.
Tuy nhiên, triển vọng là tăng và chỉ điểm phá vỡ duy trì ở trên mức kháng cự trong ngày ở mức 1,3148 sẽ xác nhận đáy sóng( c) của sóng Z nâu được đặt ra.

Now we don't know what other details will be communicated by the general manager, but today's news would confirm the presence of two incoming devices, a"Redmi K20" and a"Redmi K20 Pro".
Bây giờ chúng tôi không biết những chi tiết nào khác sẽ được tổng giám đốc truyền đạt, nhưng tin tức hôm nay sẽ xác nhận sự hiện diện của hai thiết bị đến," Redmi K20" và" Redmi K20 Pro".

Shortly afterwards, revelations of abuses committed by priests around the world would confirm to him the need to seriously consider the issue….
Một ít thời gian sau, các tiết lộ về lạm dụng của các linh mục trên thế giới xác nhận cho tôi hiểu sự cần thiết phải nghiên cứu đến vấn đề này….

The difference in those cases(on top of astronomers not detecting any gravitational waves that would confirm their nature) is the angle of the mergers to Earth.
Sự khác biệt trong những trường hợp đó( trên đỉnh các nhà thiên văn học không phát hiện bất kỳ sóng hấp dẫn nào sẽ xác nhận bản chất của chúng) là góc của sự hợp nhất với Trái đất.

This mechanism is due to what psychologists call“stereotype threat”- referring to a fear of doing something that would confirm negative perceptions of a stigmatised group that we are members of.
Cơ chế này là do những gì các nhà tâm lý học gọi lànguy cơ khuôn mẫuNghiêng- đề cập đến nỗi sợ làm điều gì đó sẽ xác nhận nhận thức tiêu cực về một nhóm bị kỳ thị mà chúng tôi là thành viên.

Each student will be sent a"Home Report" card, which clearly indicates the days of the week he/she has to use English at home, parents then would confirm which day he/she does a good job at home, for example, speaking English with relatives, reading English newspapers, and watching English channels on TV….
Mỗi học sinh sẽ được gửi một phiếu“ Home Report”, trong đó có ghi rõ các ngày trong tuần, phụ huynh sẽ xác nhận các họat động nói tiếng Anh mà các con làm được ở nhà. Ví dụ: nói tiếng Anh với người thân, đọc báo tiếng Anh, xem kênh TV bằng tiếng Anh.

A survey of nearly 110,000 US residents find those who feel most certain of their heritage are more likely to decline a free test because they believe the results would confirm what they already know- even if their perception of their ancestry might not be accurate.
Trong một cuộc khảo sát gần như người Mỹ 110,000, các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng những người cảm thấy chắc chắn nhất về di sản của họ có nhiều khả năng từ chối kiểm tra miễn phí vì họ tin rằng kết quả sẽ xác nhận những gì họ đã biết về ngay cả khi nhận thức của họ về tổ tiên của họ có thể không chính xác..