WOULD CONTINUE TO OPERATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ tiếp tục hoạt động
• vẫn tiếp tục hoạt động

Ví dụ về việc sử dụng Would continue to operate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Federal prisons would continue to operate.
Các toà án liên bang sẽ tiếp tục hoạt động.

If Ripple, the company, shut down tomorrow, the XRP ledger would continue to operate.
Nếu công ty Ripple đóng cửa vào ngày mai, sổ cái XRP vẫn tiếp tục hoạt động.

Yahoo said Flickr would continue to operate as a standalone Web site.
SmugMug cho biết họ sẽ tiếp tục hoạt động Flickr như một trang web riêng biệt.

He made it very clear that if Ripple shut down tomorrow, the XRP Ledger would continue to operate.
Nếu công ty Ripple đóng cửa vào ngày mai, sổ cái XRP vẫn tiếp tục hoạt động.

The nursery and hospital would continue to operate as normal.
Dịch vụ cấp cứu và bệnh viện sẽ hoạt động bình thường.

Tiger would continue to operate as a low-cost subsidiary of Virgin Australia for 20 years.
Tiger sẽ tiếp tục hoạt động như một công ty con chi phí thấp của Virgin Australia trong 20 năm.

And you can bet that al Queda would continue to operate.
Bạn vẫn có thể kỳ vọng xu hướng giá sẽ tiếp tục.

Our Embassy would continue to operate from Djibouti till situation returns to normalcy in Yemen.
Đại sứ quán Ấn Độ sẽ tiếp tục hoạt động từ Djibouti cho đến khi tình hình Yemen trở lại bình thường.

Both Facebook and WhatsApp have said that the companies would continue to operate independently.
Cả Facebook và WhatsApp đều nói rằng hai công ty sẽ tiếp tục hoạt động độc lập.

Under the terms of the acquisition, Tumblr would continue to operate as an independent business, the Wall Street Journal said, citing unnamed sources familiar with the situation.
Theo điều khoản chuyển nhượng, Tumblr sẽ tiếp tục hoạt động độc lập, tờ Wall Street Journal dẫn nguồn tin giấu tên cho biết.

The Russian president added that the two bases, in Tartus and Hmeymim, as well as the center for Syrian reconciliation, would continue to operate.
Theo ông Putin, hai căn cứ của Nga, tại Tartus và Hmeimim, cũng như trung tâm hỗ trợ tái thiết Syria, vẫn sẽ tiếp tục hoạt động.

They said the Israeli military would“continue to operate against those who wish to harm Israel's security.”.
Israel cũng tuyên bố quân đội sẽ“ tiếp tục hành động chống lại những cá nhân muốn làm tổn hại đến an ninh của Israel”.

Mr Putin said that Russia's Hmeimim air base in Latakia province and its Mediterranean naval base at Tartus would continue to operate as normal.
Ông Putin nói căn cứ không quân Hmeimim của Nga tại Latakia và căn cứ hải quân tại Tartus ở Địa Trung Hải tiếp tục hoạt động như bình thường.

US defense secretary Ash Carter said the Navy would continue to operate in the region despite China's condemnation of the patrols.
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ash Carter đã nói Hải quân Mỹ sẽ tiếp tục hoạt động ở Biển Đông bất chấp việc Trung Quốc lên án các cuộc tuần tiễu của Mỹ.

In statements on Twitter and on China-language social media, the oldest cryptocurrency exchange platform in the world's largest market said it would immediately stop onboarding new users, but that its mining pools and international exchange would continue to operate normally.
Trong các tuyên bố trên Twitter và trên các phương tiện truyền thông xã hội Trung Quốc, nền tảng giao dịch tiền mã hóa lâu đời nhất trên thị trường lớn nhất thế giới cho biết nó sẽ ngừng ngay việc nhận những người dùng mới nhưng các bể đào và sàn giao dịch quốc tế của nó sẽ tiếp tục hoạt động bình thường.

If a deal is reached with Monsanto, until closing, Bayer and Monsanto would continue to operate as independent companies," it said.
Nếu đạt được thỏa thuận với Monsanto, Bayer và Monsanto sẽ tiếp tục hoạt động như hai công ty độc lập," Bayer cho hay.

The stock exchange insisted it would continue to operate as normal but the Hong Kong Monetary Authority said 17 banks were forced to close 29 branches across the city.
Dù thị trường chứng khoán của Hồng Kông sẽ vẫn tiếp tục hoạt động như bình thường nhưng 17 ngân hàng buộc phải đóng cửa 29 chi nhánh ở khắp thành phố.

That is, he sought to defy the odds in the hope of creating a machine that would continue to operate without drawing energy from an external source.
Nghĩa là, ông đã cố gắng để chống lại các tỷ lệ cược với hy vọng tạo ra một máy mà có thể tiếp tục hoạt động mà không cần lấy năng lượng từ một nguồn bên ngoài.

Jetstar Asia and Valuair said they would continue to operate their normal routes under their own brands in the meantime, with little or no change to the service offered by either airline.
Jetstar Asia Airways và Valuair cho rằng họ sẽ tiếp tục hoạt động trên các tuyến bình thường của mình dưới nhãn hiệu riêng của họ in the meantime, với ít hoặc không có thay đổi dịch vụ do mình cung cấp.

WhatsApp CEO Will Cathcart told The Wall Street Journal in a recent interview that WhatsApp would continue to operate separately than Facebook for the most part.
Will Cathcart, CEO của WhatsApp chia sẻ với tờ The Wall Street Journal trong một cuộc phỏng vấn gần đây rằng WhatsApp sẽ tiếp tục hoạt động riêng biệt hơn so với Facebook.

While the brands would continue to operate individually, the companies' statement said, 3G Capital, the Brazilian private equity firm that controls Burger King,“will continue to own the majority of the shares of the new company on a pro forma basis, with the remainder held by existing shareholders of Tim Hortons and Burger King.”.
Tuy các thương hiệu sẽ tiếp tục hoạt động riêng rẽ, 3G Capital, hãng đầu tư vốn cổ phần tư nhân nắm quyền kiểm soát Burger King, sẽ tiếp tục sở hữu đa số cổ phiếu của công ty mới, với phần còn lại thuộc sở hữu của các cổ đông hiện tại của Tim Hortons và Burger King.

Quite frankly, in spite of any factors set forth on the earlier pages, I would continue to operate the Partnership in 1970, or even 1971, if I had some really first class ideas.
Khá thẳng thắn mà nói, dù bất kỳ yếu tố nào được nêu ra trong các trang trước, tôi sẽ tiếp tục vận hành Partnership trong năm 1970, hoặc thậm chí là năm 1971, nếu tôi có một số ý tưởng hạng nhất.

Carter said China's island-building efforts were"out of step" with the regional consensus and that US military aircraft and warships would continue to operate in the area as permitted under international law.
Các nỗ lực xây đảo nhân tạo của Trung Quốc là" lạc nhịp" với sự nhất trí trong khu vực và rằng các tàu chiến và máy bay quân sự Mỹ sẽ tiếp tục hoạt động tại khu vực theo luật pháp quốc tế.

A source close to Russia's Energy Ministry said Sakhalin-1 would continue to operate under previous quotas until the Natural Resources Ministry finished approving a new production scheme.
Một nguồn tin thân cận với Bộ trưởng Dầu mỏ Nga cho biết Sakhalin- 1 sẽ tiếp tục hoạt động theo hạn ngạch trước đó cho đến khi Bộ Tài nguyên Thiên nhiên phê duyệt kế hoạch sản lượng mới.

Mozilla staff stated that Pocket would continue to operate as an independent subsidiary but that it would be leveraged as part of an ongoing"Context Graph" project.[7] There are plans to open-source the server-side code of Pocket,[12][13][14] but that has yet to materialize as of June 2020.
Nhân viên Mozilla tuyên bố rằng Pocket sẽ tiếp tục hoạt động như một công ty con độc lập nhưng nó sẽ được tận dụng như một phần của dự án" Context Graph" đang tiến hành.[ 1] Có kế hoạch mở mã nguồnn phía máy chủ của Pocket,[ 2][ 3][ 4] nhưng điều đó vẫn chưa thành hiện thực tại thời điểm tháng 6 năm 2020.

While this wouldn't be single-payer- in which the government covers all health care costs- and private insurers would continue to operate alongside Medicare, it would be a substantial improvement over the current system.
Mặc dù đây sẽ không phải là người trả tiền duy nhất- trong đó chính phủ chi trả mọi chi phí chăm sóc sức khỏe- và các công ty bảo hiểm tư nhân sẽ tiếp tục hoạt động cùng với Medicare, nhưng đó sẽ là một cải tiến đáng kể so với hệ thống hiện tại.

However, reports emerged stating that Okcoin and Huobi would be permitted to continue to operate until the end of October.
Tuy nhiên, các báo cáo đưa ra rằng Okcoin và Huobi sẽ được phép tiếp tục hoạt động cho đến cuối tháng 10.

Takata said its agreement with KSS would mean the company could continue to operate without interruptions to its operations.
Takata cho biết thỏa thuận với KSS sẽ giúp công ty tiếp tục hoạt động mà không gặp gián đoạn.

Afterward, he would join the New Avengers, who continue to operate underground without registering.
Sau đó, anh ta sẽ gia nhập the Avengers mới, người tiếp tục hoạt động dưới lòng đất mà không cần đăng ký.