WOULD GO STRAIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ đi thẳng

Ví dụ về việc sử dụng Would go straight trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your soul would go straight to heaven.
Linh hồn con sẽ lên thẳng thiên đường.

If Volkswagen's premium car is priced too high, people would go straight to Audi.
Nếu mẫu xe cao cấp của Volkswagen có giá quá cao, mọi người sẽ đến thẳng đại lý của Audi.

He would go straight up tae Scotland," said Big Al.
Anh ấy sẽ đi thẳng về Scotland,” Al Mập nói.

So I don't think she would go straight to that.
Tôi không nghĩ rằng cô ấy sẽ đi thẳng vào vấn đề như vậy.

We would go straight to the bathroom and have a little talk.
Tôi đi vệ sinh một chút lát nữa nói chuyện.

If they knew what they said would go straight to my head.
Nếu họ biết rằng những lời nói của họ đi sâu vào tâm trí tôi.

How many would go straight ahead keep your hands up, those of you who would go straight ahead.
Bao nhiêu chọn sẻ đi thẳng giơ tay nào, với các bạn sẽ chọn đi thẳng về phía trước.

If it didn't push back, your hand would go straight through the table.
Nếu nó không đẩy lùi, bàn tay của bạn sẽ đi thẳng qua bàn.

In fact, your hand would go straight through most objects even when you tried to move them forcefully.
Thực ra, tay của bạn sẽ đi xuyên qua phần lớn vật thế mỗi khi bạn cố di chuyển chúng một cách mạnh mẽ.

Whenever I saw him make a move, I would go straight to YouTube.
Khi tôi nhìn thấy anh ấy đi bóng, tôi hướng ngay đến YouTube.

Afraid that he would go straight from the house and kill himself.
Em cứ sợ anh ấy sẽ đi về nhà và tự bắn mình.

Another thing:"If it didn't push back, your hand would go straight through the table." True.
Một điều khác:" Nếu nó không đẩy lùi, bàn tay của bạn sẽ đi thẳng qua bàn." Thật.

If there was a tunnel that would go straight through the Earth from one side to the other and you jumped in it, it would take you 42 minutes to emerge on the other side.
Nếu có một đường hầm đi thẳng qua Trái Đất từ bên này sang bên kia và bạn nhảy vào đó, bạn sẽ mất 42 phút để xuất hiện ở phía bên kia.

In May 2008, Warner Independent Pictures shut down, initially suggesting that Slumdog Millionaire would go straight to DVD.
Vào tháng 5/ 2008, hãng Warner Independent Pictures đóng cửa khiến cho bộ phim Slumdog Millionaire khó có thể ra rạp.

I should have known you would go straight to the sex questions.".
Em lẽ ra phải biết rằng anh sẽ đi thẳng vào trọng tâm của vấn đề.".

With easy victories over Chelsea and Bournemouth, they confirmed that the fight for the title would go straight to the wire.
Chiến thắng dễ dàng hơn Chelsea và Bournemouth lần lượt xác nhận lại rằng cuộc chiến giành danh hiệu sẽ đi thẳng vào đây.

But if I am to buy an SUV, I would go straight to the Fortuner's aesthetics.
Nhưng nếu tôi mua SUV, tôi sẽ đi thẳng đến thẩm mỹ của Fortuner.

They used to tell these young kids that if they carried out suicide bombings, all their troubles would be over and they would go straight to paradise.
Bọn chúng thường nói với những đứa trẻ rằng nếu thực hiện các vụ đánh bom tự sát, tất cả những đau khổ sẽ tan biến và sẽ được lên thẳng thiên đàng.".

Because they believed that they would go straight to Paradise for doing so.
Vì họ tin rằng họ sẽ đi thẳng tới thiên đường sau khi đã làm như vậy.

Based on this"Machiavellian" view of history- the adjective, like the logic, is Martin's- the biographer believes that he understands why García Márquez"would go straight….
Dựa trên quan điểm lịch sử“ Machiavenlli” này- tính từ này, cũng như logic, là của Martin- nhà viết tiểu sử tin rằng ông đã hiểu tại sao García Márquez thẳng tiến….

Nikita wouldn't buy ammo from a manufacturer, she would go straight to the black market face to face with the local dealer.
Nikita không mua đạn từ nhà sản xuất đâu. Cô ta sẽ mua thẳng ở chợ đen. Mặt đối mặt với con buôn.

People connected to Paget's system would get a warning message, but they could dial out as normal, but anyone trying to call them would go straight to voicemail.
Những người đã kết nối tới hệ thống của Paget sẽ nhận được một thông điệp cảnh báo, họ có thể quay số gọi như bình thường, nhưng bất kỳ ai gọi cho họ sẽ đi thẳng vào hộp thư thoại.

If she's taken her own life… Her soul would go straight to hell where she would be ripped apart over and over in screaming, brutal agony for all eternity.
Nếu nó tự sát… thì linh hồn của cô ấy sẽ đi thẳng xuống địa ngục… để bị xé ra làm trăm ngàn mảnh… trong suốt thiên thu.

Leary got suspicious but I didn't tell him where the money was because I knew he would go straight to it, heat or no heat.
Leary bắt đầu nghi ngờ nhưng tôi không cho hắn biết chỗ giấu tiền bởi vì tôi biết hắn sẽ tới thẳng đó, bất kể có cảnh sát theo hay không.

Other lads from Lilleshall, like Joe Cole at West Ham, they would go straight back to their clubs and train with their first team every day when they were 16.
Những người khác đến từ Lilleshall, như Joe Cole ở West Ham, họ sẽ quay trở lại câu lạc bộ của họ và tập luyện với đội đầu tiên mỗi ngày khi họ 16 tuổi.

Different from previous tournaments, in the knockout stages, 30 minutes of extra time were played if any match finished tied after regulation(previously the match would go straight to a penalty shootout).
Khác với các giải đấu trước đó, trong vòng đấu loại trực tiếp, 30 phút hiệp phụ được thi đấu nếu bất kỳ trận đấu nào kết thúc sau khi quy định( trước đó trận đấu sẽ đi thẳng vào loạt sút luân lưu).

Trudeau said that any money from Iran would go straight to families and not be used to reimburse federal coffers for the interim financial help.
Thủ tướng Trudeau nói rằng bất kỳ khoản tiền bồi thường nào từ Iran cũng sẽ được chuyển thẳng cho các gia đình và không được dùng để trả lại khoản trợ giúp tài chính tạm thời cho ngân khố liên bang.

It may have started back in 2011, when the crowd at the Grammy Awards let out a collective"Who?" as Esperanza Spalding was named Best New Artist, an award almost everyone had thought would go straight to Justin Bieber.
Nó có thể bắt đầu trở lại vào năm 2011, khi cả đám đông ở Lễ trao giải Grammy đều thắc mắc“ Đó là ai?” khi Esperanza Spalding được xướng tên cho giải Grammy Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất, một giải thưởng mà tất cả mọi người đều nghĩ rằng sẽ đi thẳng vào tay Justin Bieber.

They would close the booking on Friday afternoon, email us, and we would go straight from school to whichever hotel it was, bringing our knapsacks, sleeping six or eight to a room for the weekend, living on junk-food, playing until three AM.
Ban tổ chức sẽ kết thúc việc đăng ký vào chiều thứ Sáu, gửi thư cho chúng tôi, và chúng tôi sẽ đi thẳng từ trường tới khách sạn, mang theo ba lô của mình, khoảng sáu đến tám người ngủ một phòng trong hai ngày cuối tuần, sống bằng đồ ăn vặt và chơi cho tới tận ba giờ sáng.

For instance, calls made by users in different timezones to yours at late night would go straight to voicemail, rather than alert you directly.
Ví dụ: cuộc gọi được thực hiện bởi người dùng ở múi giờ khác với bạn vào đêm khuya sẽ chuyển thẳng đến thư thoại, thay vì chuyển trực tiếp đến bạn.