WOULD HAVE TO BECOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ phải trở thành
• sẽ phải trở nên

Ví dụ về việc sử dụng Would have to become trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I would have to become it.
Tôi phải làm nó trở nên.

And before that I would have to become a man.
Giờ đây, tôi phải trở thành một người đàn ông.

We would have to become their slaves by purchasing their seeds,” he said.
Chúng tôi sẽ phải trở thành nô lệ của các tập đoàn khi mua hạt giống của họ,” ông nói.

In other words, he would have to become the bad guy.
Vì thế hắn đành phải làm người xấu.

Mom, focused on the potatoes that she was peeling, threw out the answer"you would have to become an actor.".
Mẹ, tập trung vào khoai tây mà con bé đang lột, đưa ra câu trả lời" con phải trở thành một diễn viên.".

They would have to become like children.
Họ cần trở nên giống con trẻ.

Jenny eventually realized that she would have to become a detective.
Jenny thấy cô phải trở thành một thám tử.

Now they would have to become habituated to its absence.
Họ sẽ phải làm quen với sự vắng mặt của anh.

So I knew that meant that I would have to become that person.
Tôi hiểu điều đó có nghĩa là tôi phải trở thành người tu.

For he would have to become the strong vehicle for something so great and profound that the world can barely understand it.
Bởi vì ông ấy sẽ phải trở thành một phương tiện mạnh mẽ cho điều quá vĩ đại và sâu sắc mà thế giới khó có thể hiểu nó.

I somehow thought I would have to become one of them.
Tôi đã nhận ra rằng, tôi cần phải trở thành một người trong số họ.

Without it, it is difficult to envisage the American-Japanese defense arrangement continuing in its present form, for Japan would have to become militarily more self-sufficient.
Không có sự hiện diện ấy, thì mọi dàn xếp phòng thủ Mỹ- Nhật khó tiếp tục ở hình thức hiện tại, vì Nhật sẽ phải ngày càng tự lập về quân sự.

This meant I would have to become Acting President,” Putin recalled.
Điều đó có nghĩa là tôi sẽ phải trở thành Quyền Tổng thống”, ông Putin nhớ lại.

In particular, he felt that to have a long future, the species would have to become much better at space travel.
Đặc biệt, ông cảm thấy rằng để có một tương lai lâu dài, các loài người sẽ phải trở nên tốt hơn nhiều khi đi du lịch vũ trụ.

To truly become a standard, ILP would have to become widely used for applications that are not directly connected to Ripple, its original developer.
Để thực sự trở thành một tiêu chuẩn, ILP sẽ cần phải được sử dụng rộng rãi bởi các ứng dụng không trực tiếp kết nối với Ripple, nhà phát triển ban đầu của nó.

As Diar reports,“If NFTs want to have a sustainable value and a much wider user base, they would have to become a significant part of the gameplay.
Theo Diar,“ Nếu NFT muốn có giá trị bền vững và cơ sở người dùng rộng lớn hơn, chúng sẽ phải trở thành một phần quan trọng trong trò chơi.

He said VW would have to become smaller and less centralized, adding that every model and brand would be scrutinized for its contribution to the company and singling out Bugatti.
Müller cho biết VW phải trở nên nhỏ hơn và ít tập trung hơn vào một mô hình nào đó; mỗi mô hình và thương hiệu con sẽ được xem xét về việc đóng góp cho công ty.

Fearing that she and her children would have to become servants, she lied to the physician.
Vì sợ rằng mình và các con sẽ trở thành người hầu, bà đã nói dối với người y sĩ.

What people think is that Facebook in the future might be worth more than $50 billion, but for Facebook to be worth more than $50 billion it would have to become a permanent fixture.”.
Mọi người đang nghỉ, trong tương lai Facebook sẽ có giá trị hơn 65 tỷ USD, nhưng để đạt được giá trị đó, Facebook sẽ phải trở thành một đối tượng sử dụng thường xuyên của mọi người”.

Common sense told us that to preserve the peace, we would have to become strong again after years of weakness and confusion.
Lẽ thường cũng nói với chúng ta rằng để duy trì hòa bình chúng ta phải trở nên mạnh mẽ trở lại sau những năm tháng yếu đuối và hỗn loạn.

And for a First I would have to become some sort of social outcast, go to every lecture and tutorial(scribbling notes madly), spend every waking moment immersed in academic books, and be among the last to be thrown out of the university library at 10pm closing time.
Và để dành được tấm bằng hạng Nhất, tôi sẽ phải trở thành một kẻ bị xã hội ruồng bỏ, tham gia mọi buổi giảng bài và hướng dẫn( viết nguệch ngoạc một cách điên cuồng), dành mọi khoảnh khắc thức giấc đắm chìm trong sách học thuật, và là một trong những người cuối cùng bị tống ra khỏi thư viện trường đại học vào lúc 10 giờ tối- giờ đóng cửa.

In scenarios that limit warming at 1.5°C, net CO₂ emissions would have to become negative well before the end of the century.
Trong các kịch bản hạn chế sự nóng lên ở 1.5 ° C, lượng khí thải CO₂ ròng sẽ phải trở nên tiêu cực trước khi kết thúc thế kỷ.

As the phone grew in this country as a consumer device, clever pundits predicted that in order to meet the emerging demand for phone calls, the entire country would have to become telephone operators, and that is exactly what we are: We dial our own service.
Khi mà điện thoại ở đất nước này phát triển thành một dạng thiết bị tiêu dùng, các chuyên gia tài năng đã tiên đoán trước rằng để đáp ứng nhu cầu gọi điện của các quốc gia đang phát triển, toàn bộ đất nước sẽ trở thành một trạm điện thoại, và đó là chính xác những gì chúng ta đang có hiện nay: Chúng ta đang sử dụng mạng điện thoại của riêng chúng ta.

An ordinary girl, who could not afford very much in the way of decoration or trimming on her wedding outfit, which would have to become her Sunday best frock immediately afterwards, and maybe serve for many years as part of her everyday wardrobe, still wanted the excitement of a special dress.
Một cô gái bình thường, những người không có đủ khả năng rất nhiều trong cách trang trí hoặc trang trí trên trang phục cưới của cô, mà đã có thể trở thành áo cưới tốt nhất của mình ngay sau đó, và có thể phục vụ trong nhiều năm như là một phần của tủ quần áo hàng ngày của mình, vẫn muốn có sự phấn khích đặc biệt.

It is possible to be able to discern and to identify these individuals, but in order to do so, you would have to become skilled in the Mental Environment and learn what Knowledge and.
Đó là có thể để phân biệt và để nhận diện những cá nhân này, nhưng để làm như vậy, bạn sẽ phải trở nên thành thạo trong Môi Trường Tinh Thần và học Tri Thức và sự Khôn Ngoan có nghĩa gì trong Cộng Đồng Vĩ Đại.

It set up the Federal Firearms License(FFL) system; gun stores would have to become licensed and they would have to follow certain rules.
Nó làm nền tảng để Hệ thống giấy phép sử dụng súng liên bang( FFL) ra đời, trong đó các cửa hàng súng phải được cấp phép để hoạt động và chúng phải tuân thủ các quy định riêng.

It is possible to be able to discern and to identify these individuals, but in order to do so, you would have to become skilled in the Mental Environment and learn what Knowledge and Wisdom mean in the Greater Community.
Đó là có thể để phân biệt và để nhận diện những cá nhân này, nhưng để làm như vậy, bạn sẽ phải trở nên thành thạo trong Môi Trường Tinh Thần và học Tri Thức và sự Khôn Ngoan có nghĩa gì trong Cộng Đồng Vĩ Đại.

He knew that, in trying to climb that tree, he would have become a laughingstock to all.
Ông biết rằng, khi cố gắng leo lên cây đó, ông sẽ trở thành một trò cười cho mọi người.

S Citizenship: After 5 years of settlement, your family would have opportunity to become U.S citizens.
Quốc Tịch Hoa Kỳ: sau 05 năm định cư, gia đình bạn có cơ hội trở thành công dân Hoa Kỳ.

Of course I would have liked to become a Champions League winner, and I would not have returned the title if shown various indiscretions.
Tất nhiên, tôi muốn trở thành nhà vô địch Champions League, và tôi sẽ không trả lại danh hiệu nếu có những sự khinh bỉ.