WOULD JUST MAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ khiến
• sẽ chỉ làm

Ví dụ về việc sử dụng Would just make trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That would just make it worse.
Như vậy chỉ làm nó tệ hơn.

I could go on, but it would just make me mad.
Tôi đã có thể quyết định, nhưng nó vẫn làm tôi điên đầu.

No, that would just make them stupid or wrong.
Không, điều đó chỉ khiến họ ngu ngốc hoặc mắc sai lầm.

He knew that anything he said now would just make things worse.
Anh ta thấy những gì mình nói chỉ làm mọi việc tệ hơn thôi.

When it would just make things worse.
Khi việc đó sẽ chỉ làm mọi thứ tồi tệ hơn.

I had this feeling that calling it that would just make her angry.
Tôi có cảm giác nói như vậy sẽ chỉ làm nó tức giận mà thôi.

And then we would just make it from there.
Sau đó chỉ cần làm điều đó từ đây.

They don't worry that admitting fault might make them look bad, because they know that shifting the blame would just make them look worse.
Họ không lo ngại việc thừa nhận lỗi lầm có thể khiến hình ảnh của họ trở nên xấu đi, bởi vì họ biết rằng đổ lỗi chỉ làm mọi thứ tệ hơn.

Killing you would just make my hands dirty.”.
Giết mày chỉ làm bẩn tay của tao.

I would just make things a bit larger if you can.
Hãy làm cho vấn đề phức tạp hơn một chút nếu bạn có thể.

Confirming it would just make it worse.
Xác nhận nó sẽ chỉ làm cho nó tồi tệ hơn.

It would just make sourcing more difficult for both parties.
Nó sẽ chỉ khiến cuộc chia tay càng khó khăn hơn cho cả hai bên.

If anything, marriage would just make that matter more.
Nếu có, hôn nhân chỉ khiến mọi thứ thêm trầm trọng.

This would just make finding the style so much easier.
Nó sẽ làm cho phong cách như vậy dễ dàng hơn nhiều.

Oh there sure is, but that would just make things worse.
Thực ra là có nhưng điều đó sẽ chỉ khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn.

That would just make him lose his reputation.
Vì điều đó chỉ khiến họ mất đi danh tiếng của chính mình.

He knew that anything he said now would just make things worse.
Anh biết mỗi lời anh nói ra lúc này chỉ càng khiến sự việc tồi tệ hơn.

See, that would just make me scared of birds.
Hãy xem, điều đó sẽ khiến tôi sợ chim.

Besides, I'm not that warm either, I would just make you colder.".
Bên cạnh đó, tôi cũng không có ấm lắm, làm vậy chỉ khiến cô lạnh thêm thôi.”.

In Hawley's world, he would just make the colleges pay half of it, regardless of why students defaulted.
Trong thế giới của Hawley, anh ta chỉ khiến các trường đại học trả một nửa số đó, bất kể tại sao sinh viên vỡ nợ.

Having 10 billion people out in the world would just make for a more interesting place.
Có 10 tỉ người trên thế giới sẽ chỉ làm cho thế giới trở nên thú vị hơn.

Everybody would just make 3D artwork and put it on a 3D grid which works except for it doesn't work.
Mọi người sẽ làm một mô hình 3D và đặt lên một lưới 3D, hoạt động được nhưng sẽ không dùng được.

If you go there too, it would just make him take even longer to come back.」.
Nếu cô đến đó, nó chỉ khiến cho anh ấy mất nhiều thời gian để trở về hơn thôi.”.

It would just make it difficult for you to access some web pages or making some transactions for the next 48 hours.
Nó chỉ khiến cho người dùng gặp nhiều khó khăn hơn về việc kết nối mạng khi cố gắng truy cập vào một số trang web hoặc thực hiện các giao dịch qua mạng trong 48 giờ tới.

General, the more hazardous stocks would just make a little rate out of my general portfolio.
Nhưng nhìn chung, các cổ phiếu rủi ro hơn sẽ chỉ chiếm một tỷ lệ nhỏ trong danh mục tổng thể của tôi.

Killing you would just make my hands dirty.”.
Giết các ngươi là làm bẩn tay của ta.".

Killing you would just make my hands dirty.”.
Giết ngươi chỉ biết làm dơ tay của ta.".

But doing that would just make things harder for her.
Nhưng làm vậy sẽ chỉ làm cho nó khó hơn.

Or maybe that would just make it more confusing?
Hoặc cũng có thể nó chỉ khiến chúng ta thêm bối rối thì sao?

It seems to me, I would just make the universe full of life.”.
Dường như đối với tôi, tôi đã làm cho vũ trụ đầy sự sống.”.