WOULD LACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ thiếu

Ví dụ về việc sử dụng Would lack trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The ocean would lack something.
Đại dương thì thiếu gì cá.

Would lack some vital nutrients.
Thiếu các chất dinh dưỡng cần thiết.

Half as many people would lack water.
Hàng triệu người sẽ thiếu nước.

That would lack respect.
Như thế sẽ thiếu tình kính trọng.

Half as many people would lack water.
Một nửa số người sẽ bị thiếu nước.

US forces would lack forward bases for staging and sustaining assets near the scene of combat.
Quân đội Mỹ sẽ thiếu các căn cứ ở phía trước để sắp xếp và duy trì vũ khí gần chiến trường.

Was marked highly important, but would lack proper details.
Được đánh giá rất quan trọng nhưng thiếu chi tiết cụ thể.

As a result, the tribunal would lack jurisdiction and the award might not be recognized and enforced.
Kết quả là, tòa án sẽ thiếu thẩm quyền và giải thưởng có thể không được công nhận và thi hành.

But if it were missing, the ocean would lack something.".
Nhưng nếu không có chúng, đại dương sẽ thiếu một cái gì đó”.

Without Ukraine, Moscow would lack an arm that reaches all the way to central Europe.
Không có Ukraine, Moskva sẽ thiếu hẳn một cánh tay vươn dài tới vùng Trung Âu.

When I talked to others, many people worried that I would lack practice time.
Khi tôi nói chuyện với những người khác, có người lo rằng tôi sẽ thiếu thời gian luyện tập.

A blanket amnesty on all unsafe acts would lack credibility in the eyes of employees and could be seen to oppose natural justice.
Một sự tha thứ bao trùm lên tất cả các hành vi không an toàn sẽ thiếu độ tin cậy trong con mắt của người lao động và có thể được nhìn thấy để chống lại sự công bằng.".

A sketch made up of straight lines would feel too tense, while a drawing using mostly curved lines would lack structure.
Một phác thảo tạo thành các đường thẳng sẽ cảm thấy quá căng thẳng, trong khi một bản vẽ sử dụng hầu hết các đường cong sẽ thiếu cấu trúc.

Gale gave me a sense of security I would lacked since my father's death.
Gale mang lại cho tôi cái cảm giác an toàn mà tôi đã thiếu vắng kể từ sau khi cha mất.

When you take a spontaneous shot from a location with a clear view, such as a riverbed, a large empty space is often created, and the resulting image would lack a well-defined theme.
Khi bạn chụp ảnh tự phát từ một địa điểm có tầm nhìn rõ, chẳng hạn như lòng sông, một khoảng không lớn thường được tạo ra, và ảnh có được sẽ thiếu một chủ đề xác định rõ.

A spokesperson for AWS retorted that such a project would lack the scale to compete with the industry's dominant players.
Phát ngôn viên của AWS phản pháo rằng dự án" đám mây châu Âu" sẽ thiếu quy mô để cạnh tranh với các công ty thống lĩnh trong ngành.

Paul VI had already warned against the technocratic ideology so prevalent today, 26 fully aware of the great danger of entrusting the entire process of development to technology alone, because in that way it would lack direction.
Đức Phaolô VI đã cảnh giác ý hệ về kỹ thuật rất thịnh hành ngày nay[ 26], ngài hoàn toàn thấy được cái nguy hiểm to tát của việc trao phó tất cả tiến trình phát triển cho một mình kỹ thuật, vì như thế nó sẽ thiếu mất hướng đi.

Therefore, if we did not have Paul's writings, we would lack a vital part of God's revelation.
Vì vậy, nếu không có các bài viết của Phao- lô, chúng ta sẽ thiếu một phần quan trọng trong khải thị của Đức Chúa Trời.

Don't place it under a window because it would lack the symbolical protection of a solid wall and it might cause a tormented sleep, due to the energy that flows in and out of the window.
Đừng đặt nó dưới cửa sổ vì nó sẽ thiếu sự bảo vệ mang tính biểu tượng của một bức tường vững chắc và nó có thể gây ra một giấc ngủ đau khổ, do năng lượng chảy vào và ra khỏi cửa sổ.

He argued that if there was more than one temporal dimension, the laws of physics would lack the properties necessary for observers to make predictions.
Ông đưa ra ý kiến rằng nếu Vũ trụ tồn tại nhiều hơn một chiều thời gian, các quy luật Vật lý sẽ thiếu đi những yếu tố cần thiết để người quan sát đưa ra dự đoán.

For these militia units to be effective, they needed not only strength in numbers, but also fanaticism.[13] During the early stages of Volkssturm planning, it became apparent that units lacking morale would lack combat effectiveness.
Để các đơn vị dân quân này có hiệu quả, họ không chỉ cần sức mạnh về số lượng, mà còn cả sự cuồng tín.[ 13] Trong giai đoạn đầu của kế hoạch Volkssturm, rõ ràng là các đơn vị thiếu tinh thần sẽ thiếu hiệu quả chiến đấu.

Despite their strong backs and good characters, many of them would lack the basic literacy and numeracy skills to do all but the most mundane jobs.
Cho dù họ có sức khỏe và nhân phẩm tốt, nhiều người sẽ thiếu kĩ năng đọc viết và tính toán cơ bản để làm tất cả trừ các việc tầm thường.

Modeling shows, in fact, that densely packed M-dwarf planetary systems- similar to the TRAPPIST-1 system- are more likely to form farther away, then migrate inward, because the inner solar system would lack enough material to form so many planets.
Theo mô hình, trên thực tế, các hệ thống hành tinh lùn M dày đặc- tương tự như hệ thống TRAPPIST- 1- có xu hướng hình thành từ xa hơn, sau đó di chuyển vào trong, bởi vì hệ mặt trời sẽ thiếu vật chất để hình thành nhiều hành tinh như thế.

A post-statistical society is a potentially frightening proposition, not because it would lack any forms of truth or expertise altogether, but because it would drastically privatise them.
Một xã hội hậu thống kê là viễn cảnh đáng sợ, không phải vì nó sẽ thiếu bất kỳ hình thức của sự thật hoặc kiến thức chuyên môn, mà bởi vì nó sẽ tư nhân hóa chúng một cách quyết liệt.

Because referendums aren't part of the 2015 Minsk agreement, which aims to end the conflict, secure a cease-fire and pave the way for regional elections, Volker said any direct vote on secession from Kyiv would lack the necessary legal framework.
Bởi vì trưng cầu dân ý không phải là một phần của thỏa thuận Minsk năm 2015- nhằm chấm dứt xung đột, bảo đảm ngừng bắn và mở đường cho các cuộc bầu cử khu vực tại Ukraine, ông Volker cho biết bất kỳ cuộc bỏ phiếu trực tiếp nào về việc ly khai khỏi Kiev sẽ thiếu khung pháp lý cần thiết.

And while a variety of objects could conceivably be printed from it, they would lack the porosity, toughness and torsional strength of actual wood.
Và trong khi dễ hiểu rằng một loạt các đồ vật có thể được in ra từ vật liệu này thì chúng sẽ thiếu đi độ xốp, độ cứng và độ bền xoắn của gỗ thật.

Their argument, as given by the first two, was that if the world were perfect, it could not improve and so would lack"true perfection," which depends on progress.
Lập luận của họ, như được đưa ra bởi hai người đầu tiên, là nếu thế giới hoàn hảo, nó không thể cải thiện và do đó sẽ thiếu" sự hoàn hảo thực sự", điều này phụ thuộc vào sự tiến bộ.

Without scanners, businesses and organizations across a wealth of industries would lack the transparency, accountability, and systemization necessary to compete in the rapidly changing ecosystem of the global economy.
Không có máy quét, các doanh nghiệp và tổ chức trong nhiều ngành công nghiệp sẽ thiếu tính minh bạch, trách nhiệm và hệ thống hóa cần thiết để cạnh tranh trong hệ sinh thái thay đổi nhanh chóng của nền kinh tế toàn cầu.

In my opinion, while this is an innovative design and future technology, inherently Cool Bricks are ceramic based and hence they would lack the toughness and security that regular bricks give our homes.
Theo tôi, mặc dù đây là một thiết kế sáng tạo và công nghệ tương lai, nhưng vốn dĩ Cool Brick dựa trên gốm và do đó chúng sẽ thiếu độ bền và an ninh mà những viên gạch thông thường mang lại cho ngôi nhà của chúng ta.

However, without political cohesion and in the absence of a single genuinely powerful Islamic state, a challenge from Islamic fundamentalism would lack a geopolitical core and would thus be more likely to express itself through diffuse violence.
Tuy nhiên, không có sự thống nhất về chính trị, không có một nhà nước Đạo Hồi riêng lẻ thực sự đủ mạnh thì sự thách thức từ chủ nghĩa toàn thống Hồi giáo sẽ thiếu một cấu trúc nòng cốt địa chính trị, và do đó có thể có nhiều khả năng chỉ tự thể hiện thông qua bạo động tự do mà thôi.