WOULD PRIORITIZE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ ưu tiên

Ví dụ về việc sử dụng Would prioritize trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Trump would prioritize the economic and political interests of American citizens.
Ông Trump đề cao lợi ích quốc gia về kinh tế và lợi ích của công dân Mỹ.

But if this boy alone were a citizen of my nation, I would prioritize saving him instead.
Nhưng nếu riêng cậu bé này là công dân của đất nước ta, ta sẽ ưu tiên ngược lại.

It would prioritize immigrants who are most likely to succeed in the United States and expand the economy.
Hệ thống này sẽ ưu tiên cho những người nhập cư có vị trí tốt nhất để thành công ở Hoa Kỳ và mở rộng nền kinh tế.

I'm going to show you how I would prioritize opportunities for a supplement company.
Tôi sẽ chỉ cho bạn cách tôi sẽ ưu tiên các cơ hội cho một công ty bổ sung.

After answering for yourself, next ask your partner to rank, or on your own put down how you think your partner would prioritize.
Sau khi tự trả lời câu hỏi, tiếp theo hãy hỏi đối tác của bạn xếp loại, hoặc tự bạn trả lời đối tác của bạn sẽ ưu tiên cái gì.

The system would prioritize those immigrants who are best positioned to succeed in the U.S. and expand the economy.
Hệ thống này sẽ ưu tiên cho những người nhập cư có vị trí tốt nhất để thành công ở Hoa Kỳ và mở rộng nền kinh tế.

If we are prioritizing short-term gains, we would prioritize buy- that is what most people have done.
Nếu chúng ta ưu tiên cho lợi nhuận ngắn hạn, chúng tôi sẽ ưu tiên mua- đó là điều mà hầu hết mọi người đã làm.

The system would prioritize those immigrants who are best positioned to succeed in the US and who could expand the economy.
Hệ thống này sẽ ưu tiên cho những người nhập cư có vị trí tốt nhất để thành công ở Hoa Kỳ và mở rộng nền kinh tế.

It wouldn't matter if they were hungry, just suffered a bad breakup, or were running late to a meeting- they would prioritize putting the fire out.
Sẽ không có vấn đề gì nếu họ đói, vừa trải qua một cuộc chia tay tồi tệ, hoặc sắp trễ một cuộc họp, họ đã ưu tiên dập tắt đám cháy.

People who said they would prioritize trade, instead, were far more likely to see Trudeau as handling the current situation poorly.
Những người nói rằng họ sẽ ưu tiên thương mại lại có nhiều khả năng cho rằng thủ tướng Trudeau xử lý tình huống hiện tại một cách yếu kém.

It would be reasonable to assume that thousands from the Kurdish component of the SDF would prioritize fighting Turkey over any other task.
Sẽ hợp lý khi cho rằng hàng ngàn người từ thành phần người Kurd trong SDF sẽ đặt ưu tiên đối phó với Thổ Nhĩ Kỳ hơn các nhiệm vụ khác.

The“visa availability” approach outlined by USCIS would prioritize EB-5 Petitions for adjudication based on whether a visa number is available to the investor.
Sở Di trú nêu rằng“ Lượng visa có sẵn” là USCIS sẽ ưu tiên xét duyệt các hồ sơ EB- 5 dựa trên số lượng visa có sẵn dành cho nhà đầu tư.

But after being appointed a minister in September, Koizumi appeared to back away from the plan, indicating he would prioritize work.
Tuy nhiên, sau khi được bổ nhiệm làm bộ trưởng Bộ Môi trường vào tháng 9 cùng năm, ông Shinjiro Koizumi dường như đã rút lại kế hoạch khi ông cho biết sẽ ưu tiên công việc.

Trump gave no details about his banking plan other than to say he would prioritize“helping African American businesses get the credit they need.”.
Ông Trump không đề cập chi tiết về phiên bản mới của luật này mà chỉ nói rằng sẽ ưu tiên“ giúp những doanh nghiệp Mỹ gốc Phi có được tín dụng mà họ cần”.

Ghadhban said that Iraq would prioritize its own national interests and“review” current exports of oil to Iran, which are estimated at less than 30,000 barrels a day.
Ghadhban cho biết Iraq sẽ ưu tiên lợi ích quốc gia của mình và xem xét lại xuất khẩu dầu hiện nay sang Iran, ước tính chưa tới 30.000 thùng/ ngày.

In other announced measures, Menpad stated that the company's future product designs would prioritize the use of Huawei's own smartphone semiconductor chips.
Menpad cũng tuyên bố rằng thiết kế sản phẩm tương lai của công ty này sẽ ưu tiên sử dụng chip bán dẫn điện thoại thông minh của chính Huawei.

I can understand why the company would prioritize its paying customers, but promising support and not delivering at all can cause a lot of frustration.
Tôi có thể hiểu lý do tại sao công ty sẽ ưu tiên các khách hàng trả phí của nó, nhưng hứa hẹn hỗ trợ mà không thực hiện có thể gây nên nhiều sự thất vọng.

But asked to prioritize one or the other as more important for Canada-“trade and investment opportunities” or“human rights and the rule of law”- nearly two-thirds of respondents or 62 per cent said they would prioritize human rights.
Nhưng khi được hỏi về ưu tiên cho mục tiêu nào quan trọng hơn với Canada-“ các cơ hội thương mại và đầu tư” hoặc“ nhân quyền và pháp trị”- gần hai phần ba số người được hỏi, 62%, cho biết họ ưu tiên nhân quyền.

Trump has not said what that version would entail other than saying that he would prioritize"helping African-American businesses get the credit they need.".
Ông Trump không đề cập chi tiết về phiên bản mới của luật này mà chỉ nói rằng sẽ ưu tiên“ giúp những doanh nghiệp Mỹ gốc Phi có được tín dụng mà họ cần”.

VIG would prioritize to invest in the companies which specialize in single fields, or the companies which make heavy investment in human resource development,” David Do said.
VIG sẽ ưu tiên lựa chọn những công ty nào chuyên về một lĩnh vực, hay những doanh nghiệp nào đầu tư mạnh về phát triển nhân lực”, ông David Đỗ cho biết.

The interior minister suggested last week the government would prioritize wages and pensions over the IMF payment, although the government later denied that was its stance.
Tuần trước, Bộ trưởng Nội vụ đề nghị Chính phủ ưu tiền lương và lương hưu trong thanh toán cho IMF, mặc dù sau đó Chính phủ từ chối đó là lập trường của mình.

With the support of a congressman, we had to continue until we were able to submit the document to the legislature and to ensure that the Committee on Foreign Affairs would prioritize and approve it to be taken to Parliament for its ratification vote.
Với sự ủng hộ của một nghị sĩ, chúng tôi phải tiếp tục cho đến khi nào chúng tôi có thể nộp tài liệu công ước lên cơ quan lập pháp và đảm bảo rằng Ủy Ban Đối Ngoại sẽ ưu tiên và duyệt cho công ước đó được đưa ra nghị viện để bỏ phiếu phê chuẩn.

Hong also said the United States would prioritize the securing of nuclear weapons in North Korea, but China would concentrate on securing influence in the area.
Ông Hong nói Mỹ sẽ ưu tiên cho việc đảm bảo vũ khí hạt nhân ở Triều Tiên, còn Trung Quốc sẽ tập trung gây ảnh hưởng trong khu vực.

Regardless of the Trump administration's strategic intentions, however, the renewed and early focus on the Asia-Pacific is reassuring for those many Asia-Pacific countries that had been concerned about Trump's campaign rhetoric and the possibility that his administration would prioritize the Middle East over the Asia-Pacific.
Tuy nhiên, bất kể ý định chiến lược của chính quyền Trump như thế nào, sự chú trọng rất sớm vào châu Á- Thái Bình Dương có thể đã trấn an nhiều nước châu Á- Thái Bình Dương vốn lâu nay lo ngại trước những tuyên bố hùng hồn lúc tranh cử của ông Trump và khả năng chính quyền của ông ưu tiên Trung Đông hơn châu Á- Thái Bình Dương.

Regarding implementation solutions, the city said that it would prioritize the use of budget to invest in really necessary traffic projects, ensuring its efficiency when put into use;
Về giải pháp thực hiện, sẽ ưu tiên sử dụng ngân sách để đầu tư các công trình giao thông thực sự cần thiết, bảo đảm phát huy hiệu quả khi đưa vào sử dụng;

The U.K. would prioritize mobility for students and young people to allow them to access“world leading universities and the cultural experiences” in the U.K. and EU.
Anh Quốc sẽ ưu tiên việc đi lại cho sinh viên và thanh thiếu niên để họ có thể tiếp cận nền giáo dục từ“ các trường đại học hàng đầu thế giới và những trải nghiệm về văn hóa” ở Anh Quốc và EU.

Of the 48% of IT leaders prioritizing the hybrid cloud, 9 out of 10 said they would prioritize an integrated hybrid cloud, with common management tools across both public and private cloud.
Trong số 43% các lãnh đạo CNTT ưu tiên đám mây lai, thì 8 trong số 10 nói rằng họ sẽ ưu tiên một đám mây lai tích hợp với các công cụ quản lý chung trên cả hai đám mây riêng và công cộng.

Rafael Reif announced, would prioritize“breakthrough ideas over early profit, helping to shorten the time it takes these startups to become‘VC-ready,' providing comprehensive support in the meantime, and creating an enthusiastic community of inventors and supporters who share a focus on making a better world.”.
Rafael Reif tuyên bố, sẽ ưu tiên" các ý tưởng đột phá chứ không phải khả năng sinh lời sớm, giúp rút ngắn thời gian các công ty khởi nghiệp này trở thành' sẵn sàng cho các nhà đầu tư( các nhà đầu tư mạo hiểm thông thường)', cung cấp hỗ trợ toàn diện trong thời gian này và tạo ra cộng đồng các nhà phát minh muốn tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn".

To retain its prime political position in Asia, the U.S. would prioritize alleviating the risks for its allies by becoming a robust energy exporter and by shoring up its strategic position in the Middle East to keep prices stable.
Để giữ được vị trí chính trị hàng đầu của nó ở châu Á, Mỹ sẽ ưu tiên giảm các rủi ro đối với các đồng minh của mình bằng cách trở thành một nước xuất khẩu năng lượng mạnh mẽ và củng cố vị trí chiến lược ở Trung Đông để giữ giá ổn định.

Abdul Mahdi said on Thursday that Iraq would prioritize its own interests and independence when it comes to helping the U.S. enforce the sanctions but Washington has said there will be consequences for countries that do not respect the sanctions.
Abdul Mahdi cho biết rằng Iraq sẽ ưu tiên lợi ích và độc lập của riêng mình, nhưng Washington cho biết sẽ có hậu quả cho các nước không tôn trọng lệnh trừng phạt này.