WRITING A LETTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• viết thư

Ví dụ về việc sử dụng Writing a letter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I didn't remember writing a letter.
Tôi không nhớ viết một lá thư.

This time I did not try to help him as I had with the painting of van Ruijven's wife writing a letter.
Lần này tôi chẳng cố giúp ông như hồi vẽ bức tranh vợ Van Ruijven đang viết thư.

Jonathan, 12, didn't bother writing a letter to Santa this year.
Bé Jonathan, 12 tuổi, không còn bận tâm để viết thư cho ông già Noel.

Writing a letter of invitation does not mean you are legally responsible for the visitor once he or she gets to Canada.
Viết thư mời không có nghĩa là bạn có trách nhiệm pháp lý đối với khách truy cập khi họ đến Canada.

How do you feel about writing a letter?
Bạn nghĩ thế nào về việc viết cho họ một lá thư?

When writing a letter of intent, emphasize your qualifications and your interest in learning more about the company.
Khi soạn thư ý định, nhấn mạnh khả năng của bạn và sự quan tâm của bạn trong việc tìm hiểu thêm về công ty.

Once you receive your notice that you have been waitlisted, you should consider writing a letter to the admission officers.
Khi bạn nhận được thông báo rằng bạn đã được đưa vào danh sách chờ, bạn nên xem xét việc viết thư cho nhân viên tuyển sinh.

Whether you're writing a letter of resignation or a recommendation letter, there are some basic rules you can follow.
Cho dù bạn đang viết thư từ chức hay thư giới thiệu, thì cũng có một số nguyên tắc cơ bản mà bạn có thể làm theo.

Competition on“Understanding about the culture and history of 1000 year-old cities via internet” and writing a letter to the King‘Ly Thai To”, 2010.
Cuộc thi“ Tìm hiểu về văn hoá và lịch sử thành phố 1000 năm tuổi qua internet và Viết thư cho Đức vua“ Lý Thái Tổ” năm 2010.

There is no record of any Jew writing a letter of resignation to the synagogue before being allowed to get baptized or Holy Spirit come upon them.
Không có ghi chép về bất kỳ người Do Thái nào viết thư từ chức cho hội đường trước khi được phép rửa tội hoặc Chúa Thánh Thần đến với họ.

Some of these are relevant to specific tasks in the IELTS exam(for example, describing how something works, writing a letter or describing a table).
Một số trong số này là có liên quan đến nhiệm vụ cụ thể trong kỳ thi IELTS( ví dụ, mô tả một cái gì đó làm việc như thế nào, viết thư hoặc mô tả một bảng).

On a cold January afternoon in 1866, Scarlett sat in the office writing a letter to Aunt Pitty, explaining in detail for the tenth time why neither she, Melanie nor Ashley could come back to Atlanta to live with her.
Một buổi trưa tháng Giêng năm 1866, Scarlett ngồi trong buồng giấy nhỏ của bà Ellen viết thư cho bà Pittypat và giải thích đến lần thứ mười tại sao cả cô, cả Mélanie và Ashley chưa thể trở về Atlanta được.

The next Sunday, in the course of his sermon, he referred to the letter by saying,“I have known many an instance of a man writing a letter and forgetting to sign his name.
Cuối buổi họp hàng tuần, ông công bố lá thư và nói:" Tôi từng biết nhiều trường hợp người ta viết thư mà quên ký tên.

Writing a letter like this can be a difficult experience that brings up old, painful memories, so make sure that you have done a lot of self-clearing and healing before you go this route.
Viết thư như thế này có thể là một kinh nghiệm khó khăn, có thể sẽ tái trải nghiệm lại những kỷ niệm đau đớn, do đó hãy chắc chắn rằng bạn đã làm rất nhiều tự thanh toán bù trừ và chữa lành hay tịnh hóa bản thân trước khi bạn thực hiện việc này.

With no internet access loosing contact with everyone, she writes her feelings on a piece of paper writing a letter to a guy she's in love with.
Với hệ với internet không thể truy cập với tất cả mọi người, cô ấy viết cảm xúc của mình trên một mảnh giấy viết thư cho một người đàn ông cô yêu.

Benedict has only spoken out publicly about the scandal in Ireland, writing a letter to the Irish faithful last week in which he chastised Irish bishops for leadership shortcomings and errors in judgment for failing to apply church law to stop abusive priests.
Benedict chỉ nói về vụ tai tiếng ở Ireland, viết thư gởi đến tín giáo hữu tuần rồi nói về việc khiển phạt những giám mục thiếu sót nhiệm vụ lãnh đạo và sai lầm trong việc phán xét do không áp dụng luật giáo hội ngăn chận các linh mục xâm hại trẻ em.

He claims his daughter, who is currently in Vietnam, was recently"coerced" by Cambodian and Vietnamese officials into writing a letter to him in an attempt to persuade him to return.
Ông khẳng định con gái ông, hiện đang ở Việt Nam, gần đây bị các quan chức Campuchia và Việt Nam“ ép” viết thư cho ông nhằm thuyết phục ông trở về.

Any contribution you can make-- whether it's sending energy to a troubled person, writing a letter to the editor of a publication, boycotting companies with environmentally unsound products, or donating your allowance to your favorite cause-- is appreciated.
Bất kỳ đóng góp nào bạn có thể thực hiện- cho dù đó là gửi năng lượng cho một người gặp rắc rối, viết thư cho biên tập viên của một ấn phẩm, tẩy chay các công ty với các sản phẩm không có môi trường hoặc tặng trợ cấp của bạn cho sự nghiệp yêu thích của bạn- đều được đánh giá cao.

Rezaian's lawyer, Leila Ahsan, said he has been charged with espionage for collecting confidential information and handing it to hostile governments, writing a letter to U.S. President Barack Obama and acting against national security.
Luật sư của Rezaian, Leila Ahsan, nói với hãng tin này rằng anh bị cáo buộc tội gián điệp vì thu thập thông tin mật và trao cho những chính phủ thù địch, viết thư cho Tổng thống Mỹ Barack Obama và hành động chống lại an ninh quốc gia.

These kind acts may include mowing someone's lawn, visiting a nursing home, paying for someone's meal, donating to families in need, writing a letter and telling the person how great they are, holding the door for others, taking flowers to someone in the hospital, or leaving a dollar on the vending machine for the next person.
Bạn có thể xén cỏ giúp ai đó, thăm nhà dưỡng lão, trả tiền bữa ăn trưa hoặc ăn tối cho ai đó, giúp tiền bạc cho những gia đình khốn khó, viết thư cho ai đó để nói rằng họ là người tuyệt vời, đứng giữ cửa cho người khác ra vào, tặng hoa cho ai đó trong bệnh viện và để lại một đồng đô la trên máy bán hàng tự động cho người mua tiếp theo.

The practice, known as“ala kachuu” which means“to take and run away”, involves a potential groom forcibly taking a young woman or girl back to his home before pressuring her to agree to marriage by writing a letter of consent and wearing a“marriage scarf” over her head.
Tập tục này được gọi là" ala kachuu" có nghĩa là" cướp và chạy trốn", theo đó người đàn ông sẽ bắt cô gái về nhà rồi ép cô đồng ý kết hôn bằng cách viết thư chấp thuận và quàng" khăn cưới" lên đầu cô.

If you really want to make a place better(service or food quality), spend your time writing a letter to the manager or the owner on paper or using a form on the website.
Nếu bạn thực sự muốn làm cho một nơi tốt hơn( chất lượng dịch vụ hoặc thực phẩm), hãy dành thời gian viết thư cho người quản lý hoặc chủ sở hữu.

If we are dealing with Greek or Roman times the simplest method is usually to look into the mind of the most intelligent person present in the picture, and see what date he supposes it to be; or the investigator might watch him writing a letter or other document and observe what date, if any, was included in what was written..
Nếu chúng ta đang khảo cứu những thời đại Hy Lạp hay La Mã, phương pháp đơn giản nhất là nhìn vào thể trí của người thông minh nhất trong cảnh tượng, sẽ biết được người ấy ở vào lúc nào, hoặc người nghiên cứu có thể nhìn người ấy viết thư hay những giấy tờ khác, và quan sát ngày tháng ghi trên giấy.

If you really want to make a place better(service or food quality), spend your time writing a letter to the manager or the owner on paper or using a form on the website.
Nếu bạn thực sự muốn làm cho một nơi tốt hơn( chất lượng dịch vụ hoặc thực phẩm), bạn hãy dành thời gian viết thư cho người quản lý hoặc chủ sở hữu trên giấy hoặc sử dụng một mẫu trên trang web.

Rezaian's lawyer, Leila Ahsan, told Iran's Tasnim news agency that he had been accused of collecting confidential information, handing it to hostile governments, writing a letter to U.S. President Barack Obama and acting against national security.
Luật sư của Rezaian, Leila Ahsan, nói với hãng tin này rằng anh bị cáo buộc tội gián điệp vì thu thập thông tin mật và trao cho những chính phủ thù địch, viết thư cho Tổng thống Mỹ Barack Obama và hành động chống lại an ninh quốc gia.

In the statement released Monday, Gao describes the treatment at the hands of Chinese security agents after he was abducted on September 21, 2007 for writing a letter to the U.S. Congress detailing abuses surrounding preparation for the Olympic games.
Trong bài phát biểu ngày thứ Hai, anh Cao diễn tả về sự đối xử khi bị nhân viên an ninh Trung quốc giam giữ sau khi anh bị bắt cóc vào ngày 21 tháng 9, 2007 vì đã viết thư cho Quốc hội Hoa kỳ nói rõ về những bức hại trong khi chính quyền chuẩn bị cho Thế vận hội.

Victoria Beckham writes a letter to her 18-year-old self.
Victoria Beckham viết thư cho chính mình năm 18 tuổi.

Grant wrote a letter.
( Ann viết một lá thư.).

Have you ever written a letter to yourself in the future?
Bạn đã từng viết thư cho bản thân mình trong tương lai?