YANIS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yanis

Ví dụ về việc sử dụng Yanis trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All right, Yanis?
Được chứ, Yanis?

Yanis, what are you doing?
Yanis, anh làm gì thế?

Author by: Yanis Varoufakis.
Tác giả: Yanis Varoufakis.

Yanis, thank you for coming to TED.
Yanis, cảm ơn đã đến với TED.

Written by Yanis Varoufakis.
Tác giả: Yanis Varoufakis.

She[Yanis' mother] came here perhaps 2-3 months ago.
( Mẹ của Yanis) đến đây từ 2- 3 tháng trước.

Well, first of all, Yanis isn't Turkish.
Đầu tiên nhé, Yanis không phải dân Thổ.

Please help Yanis rest in peace so I can get some rest and not have panic attacks, and not soil my pants.
Xin người hãy cho Yanis yên nghỉ để anh ấy có thể nghỉ ngơi và không lên cơn hoảng hốt, và khiến tôi sợ vãi cứt.

Le Figaro reported that the group is maintained by Guillaume and Mélanie C, the uncle and aunt of the biological father of Yanis.
Tờ Le Figaro cho biết nhóm Facebook này được Guillaume và Mélanie C, cô và chú của cha ruột của Yanis điều hành.

They want Yanis to clean up his yard.
Họ muốn Yanis dọn sân nhà ông ta.

Even among historians, apparently- as the conservative British writer Niall Ferguson condescended to tell Greek economist Yanis Varoufakis- analogies with the 1930s are made only by the easily confused.
Ngay cả trong số các nhà sử học, rõ ràng- là nhà văn người Anh bảo thủ Niall từ bỏ để nói với nhà kinh tế học Hy Lạp Yanis Varoufakis- sự tương tự với các 1930 chỉ được thực hiện bởi sự dễ nhầm lẫn.

When he was still an academic, Yanis Varoufakis, the finance minister, spent years figuring out ways to make European monetary union viable.
Khi còn là một học giả, Yanis Varoufakis, bộ trưởng tài chính, đã dành nhiều năm để tìm cách làm cho liên minh tiền tệ châu Âu khả thi.

In an attempt to break the consensus among Eurozone nations, the new Greek finance minister, Yanis Varoufakis, is meeting with his French counterpart, Michel Sapin, in Paris.
Trong một nỗ lực để phá vỡ sự đồng thuận giữa các quốc gia khu vực đồng euro, Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp của chính phủ mới, ông Yanis Varoufakis đã gặp gỡ với người đồng cấp của mình, Michel Sapin tại Paris.

Former finance minister Yanis Varoufakis was one of the rebels in the first vote who returned to vote with the government this time.
Cựu Bộ trưởng Tài chính Yanis Varoufakis, một trong những người bỏ phiếu chống gói cải cách đầu tiên, đã ủng hộ chính phủ trong lần bỏ phiếu này.

Eurozone finance ministers will meet on June 18, but Greek Finance Minister Yanis Varoufakis said he did not plan to present new proposals at the meeting.
Các bộ trưởng tài chính khu vực đồng euro sẽ gặp mặt vào ngày 18/ 6 tới, nhưng Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis nói ông không có kế hoạch trình bày các đề xuất mới tại cuộc họp này.

Yanis Varoufakis, a former finance minister of Greece, is an outgoing member of Parliament for Syriza and a professor of economics at the University of Athens.
Yanis Varoufakis, cựu Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp, là một đại biểu quốc hội thuộc Đảng Syriza và là giáo sư kinh tế tại Đại học Athens.

You turned Yanis into a cripple!
Mày làm Yanis này trở thành một thằng què!

Yanis Varoufakis is an academic economist, an author, and a prominent contributor to the debates on the recent economic crises in Europe and the United States.
Yanis Varoufakis là một nhà kinh tế học, đồng thời là tác giả có nhiều đóng góp nổi bật cho các cuộc tranh luận về khủng hoảng kinh tế châu Âu và Mỹ.

Speaking yesterday(25/5), the Greek Finance Minister said that Greece Yanis Varoufakis traveled 3/4 of the way towards agreement and the remaining 1/4 is the duty of all creditors.
Phát biểu ngày hôm qua( 25/ 5), Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis nói rằng Hy Lạp đã đi được 3/ 4 quãng đường hướng đến thỏa thuận và 1/ 4 còn lại là nhiệm vụ của các chủ nợ.

The ruling radical leftist SYRIZA party passed the bill thanks to support from pro-European opposition parties as several government lawmakers, including former finance minister Yanis Varoufakis, voted against the measures.
Đảng Syriza cầm quyền đã thông qua được dự luật trên nhờ sự ủng hộ của những đảng đối lập có quan điểm ủng hộ châu Âu, trong khi một số nghị sĩ trong chính quyền, kể cả cựu Bộ trưởng Tài chính Yanis Varoufakis, đã bỏ phiếu chống.

Greek Finance Minister Yanis Varoufakis, who was expected to announce an overhaul of the country's current bailout program, played down the outcome.
Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis, người được cho là sẽ công bố kế hoạch cải cách chương trình cứu trợ hiện tại của đất nước, khá thất vọng về kết quả này.

Finance Minister Wolfgang Schaeuble, a prominent German advocate of European unity for decades, has given plenty of signs of exasperation with Greece since Tsipras and Finance Minister Yanis Varoufakis took office in January on an anti-austerity platform.
Bộ trưởng Tài chính Đức Wolfgang Schaeuble, một người ủng hộ mạnh mẽ việc thống nhất châu Âu trong nhiều thập kỷ, đã thể hiện nhiều sự không hài lòng về Hy Lạp kể từ khi Thủ tướng Alexis Tsipras và Bộ trưởng Tài chính Yanis Varoufakis lên nhậm chức hồi tháng Giêng và đường lối chống thắt lưng buộc bụng.

Finance Minister Yanis Varoufakis said it would be“catastrophic” if Greece left the euro, predicting it would be“the beginning of the end of the common currency project”.
Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis cho rằng việc Hy Lạp phải rời khỏi eurozone sẽ là thảm họa và là“ khởi đầu cho sự kết thúc của dự án đồng tiền chung”.

Treasury Secretary Jacob Lew spoke by phone on Wednesday with Greek Finance Minister Yanis Varoufakis and urged him to work to find an agreement to extend Greece's bailout past the end of the month.
Bộ trưởng Tài chính Mỹ Jacob Lew hôm thứ Tư đã điện đàm với Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis và hối thúc ông nỗ lực đạt một thỏa hiệp để triển hạn gói cứu nguy của Hy Lạp kéo dài qua cuối tháng này.

Finance Minister Yanis Varoufakis has warned that the country risks running out of cash within two weeks if no deal is reached with its creditors to unlock the last tranche of aid funds.
Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis cảnh báo nước này đang đối mặt với nguy cơ cạn kiệt tiền mặt trong hai tuần tới nếu không đạt được thỏa thuận với các chủ nợ để nhận được khoản giải ngân trên.

And in a not-very-subtle attack on Greece's finance minister Yanis Varoufakis, the German economy minister Sigmar Gabriel pronounced that“game theorists are gambling with the future of their country”.
Trong một phát biểu không nể nang khi nói về Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis, Bộ trưởng Kinh tế Đức Sigmar Gabriel cảnh báo“ các lý thuyết gia đang đánh cược tương lai dân tộc của họ”.

Greek Finance Minister Yanis Varoufakis resigned Monday, a day after Greek voters overwhelmingly rejected a demand by the country's lenders to impose more austerity measures on the country in exchange for new bailout loans for the government in Athens.
Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis đã từ chức hôm thứ Hai, một ngày sau khi cử tri Hy Lạp bỏ phiếu với tỉ lệ áp đảo bác bỏ một đòi hỏi của các chủ nợ nước này đòi áp đặt thêm những biện pháp thắt lưng buộc bụng để đổi lấy những khoản vay cứu nguy mới cho chính phủ ở Athens.

The man tipped to become the new Greek finance minister, Yanis Varoufakis, told the BBC the austerity regime had been"fiscal waterboarding policies that have turned Greece into a debt colony".
Nhưng người được cho là sẽ trở thành tân bộ trưởng tài chính của Hy Lạp, Yanis Varoufakis nói với BBC rằng chính sách thắt lưng buộc bụng là" những chính sách tra tấn' waterboard' về tài chính, đẩy Hy Lạp trở thành một thuộc địa mắc nợ".

Greek Finance Minister Yanis Varoufakis, who says he would resign from the government Monday if his countrymen voted in favor of accepting the austerity demands, called the vote“a holy moment.”.
Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis, người nói rằng ông sẽ từ chức vào ngày thứ Hai nếu người dân Hy Lạp bỏ phiếu ủng hộ việc chấp nhận những yêu cầu kiệm ước, gọi cuộc bỏ phiếu là" một khoảnh khắc thiêng liêng.".

The decision comes hours after Greek Finance Minister Yanis Varoufakis met ECB President Mario Draghi in Frankfurt to gain support for his government's push to renegotiate the terms of its international bailout.
Quyết định được ECB đưa ra vài giờ sau khi Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis có cuộc họp với Chủ tịch ECB Mario Draghi ở Frankfurt nhằm tìm kiếm sự ủng hộ đối với nỗ lực đàm phán lại các điều kiện của chương trình cứu trợ quốc tế.