YANO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yano
• motoharu

Ví dụ về việc sử dụng Yano trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yano lives by himself.
Yano sống một mình.

Thank you Yano Senpai!
Cảm ơn bạn Yano Senpai!

Yano: I have done that.
Jonghyun: tôi đã làm vậy rồi.

During the 2nd year of high school in the winter season, Yano transferred from Kushiro to Tokyo due to a family matter.
Trong suốt mùa đông năm thứ 2 trung học, Motoharu chuyển từ Kushiro đến Tokyo do một vấn đề gia đình.

Yano certainly didn't stop.
Yano chắc chắn đã không dừng lại.

When Nanami asks Yuri Yamamoto, the girl sitting next to her, about Yano, the latter curtly replies that she dislikes him.
Khi Nanami hỏi Yuri Yamamoto, cô gái ngồi bên cạnh cô, về Yano, sau này cộc lốc trả lời rằng cô không thích anh ta.

Iron Yano also want to spoil it.
Iron Yano cũng muốn làm hỏng nó.

On two plus two by BapMokja and Haeppy the members of Topp Dogg unanimously agreed that Yano is the most affected by criticism.
Trên hai cộng hai bởi BapMokja và Haeppy, các thành viên của Topp Dogg nhất trí đồng ý rằng Yano là người bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi những lời chỉ trích.

Yano and Nanami promised to meet again.
Motoharu và Nanami hứa sẽ gặp lại nhau.

However, what he doesn't realise is that the two witnesses are the journalist who had interviewed him prior to his kidnapping, Asuka Midorikawa and her fiancé Katsuhiko Yano.
Tuy nhiên, điều mà anh ta không nhận ra là hai nhân chứng là nhà báo đã phỏng vấn anh ta trước khi anh ta bị bắt cóc, Asuka Midorikawa và chồng chưa cưới Katsuhiko Yano.

Nanami is clueless of who Yano is until the day of the class nomination when she made a fool of herself by calling the name of her new friend wrongly.
Nanami là tránh khỏi thất bại của người Yano là cho đến ngày của các đề cử lớp khi cô làm một kẻ ngốc bằng cách gọi tên của cô bạn mới sai.

Interestingly, it was a photo of the Spruce Goose, once the world's largest aeroplane- built almost entirely of wood in 1947 by U.S. billionaire Howard Hughes- that inspired Dr Yano to research the potential of wood-based cars.
Thật thú vị, đó là một bức ảnh của Spruce Goose, một khi chiếc máy bay lớn nhất thế giới- được xây dựng gần như hoàn toàn bằng gỗ vào năm 1947 bởi tỷ phú Mỹ Howard Hughes- đã làm cho Dr Yano cảm thấy hứng thú với nghiên cứu về tiềm năng của xe hơi trên gỗ.

A study by Yano Research Institute found that sex-related facilities and services grew by 2.1% in 2014, and sales in sex shops by just under 1%, despite Japan's ageing and shrinking population.
Một nghiên cứu của Viện Yano cho thấy các cơ sở và dịch vụ giải trí người lớn tăng 2,1% năm 2014, dù dân số Nhật Bản đang già hóa và suy giảm.

At the moment, the cost of producing cellulose nanofiber is around $9 per kilo, but Professor Yano is aiming to halve that by 2030, which would be around half that of the projected carbon-fibre price of $10 per kilo by 2025.
Hiện tại, chi phí sản xuất sợi nano cellulose khoảng 9 USD/ kg, nhưng giáo sư Yano dự kiến giảm tới năm 2030, khoảng 20% so với giá thành sợi carbon dự kiến là 10 USD/ kg vào năm 2025.

Yano said he was inspired in his research by a photo of the“Spruce Goose”, a cargo plane made almost entirely of wood in 1947 by U.S. billionaire entrepreneur Howard Hughes.
GS Yano cho biết nghiên cứu của ông được lấy cảm hứng từ bức ảnh“ Spruce Goose”- chiếc máy bay chở hàng được làm gần như hoàn toàn bằng gỗ vào năm 1947 bởi tỉ phú Mĩ Howard Hughes.

The popularity of this music meant that many popular artists of the 1970s that previously were known for acoustic music turned to techno production, such as Taeko Onuki and Akiko Yano, and idol producers began employing electronic arrangements for new singers in the 1980s.[citation needed] In the 1990s, Denki Groove and Capsule formed and have been mainstays of the Japanese electronica scene.
Sự nổi tiếng của dòng nhạc này kéo theonhuwngxx ca sĩ nổi tiếng của dòng nhạc acoustic trở thành nhạc pop điện tử, như Taeko Onuki và Akiko Yano, và những nhà sản xuất thần tượng bắt đầu thuê những bản nhạc điện tử cho những ca sỹ mới vào những năm 1980.[ phạt cần] Vào những năm 1990, Denki Groove và Capsule được thành lập và trở thành cơ sở chính cho nhạc điện tử Nhật Bản.

Yano has trouble opening up to Nanami, since his first girlfriend, Nana, died in a car accident the year before, and she had been with one of her ex-boyfriends at the time.
Yano gặp khó khăn khi mở rộng đến Nanami, kể từ khi bạn gái đầu tiên của mình, Nana, qua đời trong một tai nạn xe hơi năm trước, và cô đã ở cùng một người bạn trai cũ vào thời điểm đó.

It turns out that she has actually met Yano along the corridors(unaware of his true identity) and he tricked her by providing a random name, resulting in the embarrassing incident in class.
Nó chỉ ra rằng cô đã thực sự gặp Yano dọc theo hành lang( không biết danh tính thật của ông) và ông lừa cô bằng cách cung cấp một tên ngẫu nhiên, dẫn đến sự cố đáng xấu hổ trong lớp.

Yano aims to halve that cost by 2030, which he says will make it an economically viable product, since it would be combined with plastic, and so competitive against high tensile steel and aluminum alloys, which currently cost around $2 per kg.
GS Yano dự định sẽ giảm được 1 nửa chi phí đó vào năm 2030, và lúc đấy nó sẽ trở thành 1 sản phẩm phù hợp kinh tế, bởi nó sẽ kết hợp với nhựa, cạnh tranh được với loại thép siêu bền và nhôm hợp kim với giá thành hiện tại vào khoảng 2 USD/ kg.

The contributions of excellent translators such as Tetsu Yano, Masahiro Noda, Hisashi Asakura and Norio Ito introduced English science fiction to readers in Japan, and greatly influenced public opinion of science fiction.
Sự đóng góp của các dịch giả xuất sắc như Yano Tetsu, Noda Masahiro, Asakura Hisashi và Ito Norio đã giới thiệu khoa học viễn tưởng tiếng Anh cho độc giả ở Nhật Bản và ảnh hưởng lớn đến dư luận về khoa học viễn tưởng.

Saori Yano, 24, used to work at a job-placement company in Tokyo where she and colleagues took turns going out with their manager several times a week after finishing work at around 10 p.m.
Saori Yano, 24 tuổi, từng làm việc cho một công ty môi giới việc làm ở Tokyo, nơi cô và các đồng nghiệp phải thay phiên đi nhậu với sếp vài lần mỗi tuần sau khi kết thúc ca làm lúc 22h.

Finding themselves living in the shadow of Yano's relationship with Nana, Nanami and Yano struggle to keep their relationship afloat amid misunderstandings and heartache with the certainty of their love for each other.
Thấy mình sống trong bóng tối của mối quan hệ của Yano với Nana, Nanami và Yano đấu tranh để giữ cho mối quan hệ của họ nổi lên giữa những hiểu lầm và đau khổ với sự chắc chắn về tình yêu của họ dành cho nhau.

Saori Yano, 24, used to work at a job-placement company in Tokyo where she and colleagues took turns going out with their manager several times a week after finishing work at around 10 p.m.
Saori Yano, 24 tuổi, từng làm việc cho một công ty giới thiệu việc làm ở Tokyo, nơi cô và đồng nghiệp phân công đi uống với các giám đốc của họ vài lần mỗi tuần sau khi tan sở lúc 22 giờ.

Speaking to Reuters Kyoto University professor Hiroaki Yano, who is leading the research, said:'This is the lowest-cost, highest-performance application for cellulose nanofibres, and that's why we're focusing on its use in auto and aircraft parts.
Giáo sư Hiroaki Yano từ Đại học Kyoto, người dẫn đầu nghiên cứu, nói với Reuters:“ Đây là ứng dụng nano cellulose với chi phí thấp nhất và hiệu quả cao nhất, và đó là lý do tại sao chúng ta tập trung sử dụng nó trong các bộ phận của máy bay và ô tô.”.

As Yano struggles to come to grips with Nana's death and his unresolved feelings for her, so too must Nanami learn to understand Yano if the two hope to continue their relationship with one another.
Vậy là Yano buộc phải đấu tranh để đón nhận được cái chết của Nana và những tình cảm còn dang dở của cậu dành cho cô, trong khi Nanami cũng phải học cách để hiểu Yano nếu như họ còn mong muốn tiếp tục mỗi quan hệ với người kia.

Saori Yano, 24, used to work at a job-placement company in Tokyo where she and colleagues took turns going out with their manager several times a week after finishing work at around 10 p.m.
Saori Yano, 24 tuổi, từng làm cho một công ty tuyển dụng việc làm ở Tokyo, cho biết cô và các đồng nghiệp phải thay nhau đi uống với sếp vài lần mỗi tuần sau khi kết thúc giờ làm việc lúc 10 giờ đêm.

Dr. Kazuo Yano, Chief Engineer at the Hitachi Group, an AI pioneer in Japan, presented the situation of AI application, ideas for economic and social development in Japan, and prospects for Vietnam.
Kazuo Yano, Kỹ sư trưởng Tập đoàn Hitachi, Nhà tiên phong về công nghệ AI ở Nhật Bản đã trình bày về tình hình ứng dụng AI, những ý tưởng phát triển kinh tế, xã hội AI ở Nhật Bản và những triển vọng xây dựng cho Việt Nam.

Professor Hiroaki Yano from Kyoto University, who is leading the research, told Reuters,“This is the lowest-cost, highest-performance application for cellulose nanofibers, and that's why we're focusing its use in auto and aircraft parts.”.
Giáo sư Hiroaki Yano từ Đại học Kyoto, người dẫn đầu nghiên cứu, nói với Reuters:“ Đây là ứng dụng nano cellulose với chi phí thấp nhất và hiệu quả cao nhất, và đó là lý do tại sao chúng ta tập trung sử dụng nó trong các bộ phận của máy bay và ô tô.”.

Professor Hiroaki Yano from Kyoto University, who is leading the research, told Reuters,“This is the lowest-cost, highest-performance application for cellulose nanofibers, and that's why we're focusing its use in auto and aircraft parts.”.
Giáo sư Hiroaki Yano, Đại học Kyoto- người phụ trách nghiên cứu này- cho hay:“ Đây là ứng dụng rẻ nhất mà mang hiệu quả cao nhất cho sợi nano cellulose và đó là vì sao chúng tôi đang tập trung trong việc sử dụng nó cho việc sản xuất phụ tùng ô tô và máy bay”.

According to Yano Research forecasts, car systems connected to cloud services, which primarily collect and analyze travel information as well as provide infotainment services, are likely to represent a market worth almost two trillion Japanese yen by 2025.
Theo Yano Research, những chiếc xe được kết nối với dịch vụ đám mây, chủ yếu thu thập và phân tích dữ liệu phục vụ du lịch, hoặc các dịch vụ giải trí mới, có thể sẽ trở thành một thị trường trị giá gần 2.000 tỷ Yên( khoảng 180 tỷ USD) vào năm 2025.