YATO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yato

Ví dụ về việc sử dụng Yato trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yato has to acknowledge that she's a threat.
Yahmose liền nhận thức rằng cô ta chính là mối nguy cho anh.

The second half is more about Yato and his past.
Một nửa của loạt bài là về Yuuto và buồn- ning quá khứ của mình.

Will Yato gets his own temple in Noragami Season 3?
Liệu Yato sẽ có ngôi đền riêng của mình tron season 3?

She has a strong hate for Yato, as a dark past binds the two of.
Cô có một ghét mạnh mẽ cho Yato, như một quá khứ đen tối liên kết với hai người họ.

Yato may just be a minor god now, but he's determined to make it big and he's got a plan.
Yato lúc này có thể chỉ là một vị thần nhỏ, nhưng cậu đã quyết định sẽ trở nên quyền năng hơn và cậu đã có một kế hoạch.

She even promises to never forget about Yato, and builds him a small shrine.
Cô thậm chí còn hứa hẹn sẽ không bao giờ quên về Yato, và xây dựng cho anh một ngôi đền nhỏ.

Synopsis- Yato is a minor deity and a self-proclaimed“Delivery God,” who dreams of having millions of worshippers.
Yato là một vị thần nhỏ và là người tự xưng là" Thần giao hàng", người mơ ước có hàng triệu tín đồ.

After learning of the situation, Hiyori gives Yato five yen as a fee in order to help her get back to normal.
Sau khi biết tình hình, Hiyori cho Yato ¥ 5 như một khoản phí để giúp cô có được trở lại bình thường.

The Yato God is a minor deity who calls himself a“Delivery God”, dreaming of one day having millions of worshippers.
Yato là một vị thần nhỏ và là người tự xưng là“ Thần giao hàng”, người mơ ước có hàng triệu tín đồ.

Noragami revolves around a weird deity named Yato who makes a living by"ghostbusting" and doing other odd jobs.
Noragami xoay quanh một vị thần kỳ lạ tên là Yato, người kiếm sống bằng cách“ bắt ma” và làm những công việc lặt vặt khác.

Yato and Yukine have finally mended their relationship as god and Regalia, and everyone has returned to their daily life.
Yato và Yukine cuối cùng cũng đã hàn gắn lại mối quan hệ của họ, và mọi người đã trở lại cuộc sống hàng ngày.

How will the horrifying events dated hundreds of years ago in combination with current evil happenings affect Yato and Yukine?
Những nút thắt khắc nghiệt hàng trăm năm trước đây kết hợp với diễn biến xấu hiện nay sẽ ảnh hưởng như nào đến Yato và Yukine?

Some time later, Yato finds Milord but is attacked by the phantom.
Một thời gian sau, Yato thấy thưa ngài nhưng bị tấn công bởi những bóng ma.

Despite it being her best chance to return to normal, Hiyori refuses to have her bond to Yato cut, as it means she will forget him.
Mặc dù nó là cơ hội tốt nhất của mình để trở lại bình thường, Hiyori từ chối cắt đi sợi dây liên hệ với Yato bởi cô muốn dành nhiều thời gian với anh ấy.

Now without a Regalia, Yato takes up a new request to find a missing cat named Milord.
Bây giờ mà không có một Regalia, Yato chiếm một yêu cầu mới để tìm một con mèo mất tích tên là thưa ngài.

Whilst recovering in hospital, Hiyori hears strange voices before having another encounter with Yato, who formerly introduces himself as a god.
Trong Noragami khi hồi phục trong bệnh viện, Hiyori nghe tiếng nói lạ trước mặt có một cuộc gặp gỡ với Yato, người đã chính thức giới thiệu mình như một vị thần.

Yato wants to be the god with millions of worshippers, and now Bishamon has finally forgiven him for killing his first family.
Yato mong muốn trở thành một vị thần được hàng triệu người thờ phụng, Bishamon cũng đã tha thứ cho Yato vì đã giết gia đình đầu tiên của anh ta.

Shortly after the battle, however, Tomone decides she is fed up with Yato and requests to have his contract with him terminated.
Ngay sau trận đấu, tuy nhiên, Tomone quyết định cô ấy đang chán với Yato và yêu cầu phải có hợp đồng của anh với cô chấm dứt.

Hiyori demands that Yato return her to normal, but upon learning that he needs a new partner to do so, reluctantly agrees to help him find one.
Hiyori yêu cầu Yato đưa cô trở lại bình thường, nhưng khi biết rằng anh cần một người mới để làm điều đó, miễn cưỡng đồng ý giúp anh tìm một người.

Despite being reminded by Hiyori about the job she paid him for, Yato insists that he can't do anything until he gets a new Regalia.
Mặc dù được nhắc nhở bởi Hiyori về công việc cô phải trả cho anh, Yato khẳng định rằng ông không thể làm bất cứ điều gì cho đến khi anh nhận được một Regalia mới.

Through his missions, Yato encounters a Near Shore girl named Iki Hiyori, whose soul frequently slips out of her body, and Yukine, a wandering spirit whom he adopts as his Regalia(weapon).
Trong quá trình“ tích cóp tài sản”, Yato gặp gỡ cô gái đặc biệt có tên là Hiyori Iki- thường xuyên xuất hồn ra khỏi cơ thể, và Yukine- một linh hồn lang thang được cậu thu nạp thành vũ khí của mình.

Regardless of whether it is used in the maintenance stations, factories, construction sites, companies, organizations or at home, YATO tools are your trust-worthy products.
Cho dù tại một trạm sửa chữa, nhà máy, công trường xây dựng, công ty hay trong gia đình, các công cụ YATO là sự lựa chọn tin cậy của bạn.

During this time, she develops a strong attachment to Yato, being able to recognize him by scent and feeling embarrassed by how much she likes it.
Trong thời gian này, cô trở nên gắn bó với Yato, cô có thể nhận ra anh bởi mùi hương thơm và cảm thấy xấu hổ bởi cô ấy thích nó như thế nào.

Regardless of whether it is used in the maintenance stations, factories, construction sites, companies, organizations or at home, YATO tools are your trust-worthy products.
Cho dù đó là tại một trạm sửa chữa, nhà máy, công trường xây dựng, công ty hoặc tại nhà, các dụng cụ của YATO đều xứng đáng với sự tin tưởng của bạn.

Of course, he can't afford to be picky, so Yato accepts all kinds of jobs, from finding lost kittens to helping a student overcome bullies at school.
Đương nhiên, cậu ta không thể nào kén cá chọn canh được, vậy nên Yato chấp nhận mọi loại công việc, từ đi tìm mèo lạc đến giúp học sinh không còn bị bắt nạt ở trường.

Just as things seem to be looking grim for the god, his fortune changes when a middle school girl, Hiyori Iki, supposedly saves Yato from a car accident, taking the hit for him.
Giống như mọi thứ dường như đang trở nên nghiệt ngã đối với vị thần, vận may của anh thay đổi khi một nữ sinh cấp hai, Hiyori Iki, được cho là đã cứu Yato khỏi một tai nạn xe hơi, đánh anh ta.

A Housecat, a Stray God, and a Tail Jan 4, 2014 A god named Yato answers a five-yen prayer to defeat a phantom that has appeared above a school using his Regalia, Tomone.
Nội dung anime là câu chuyện được nói về kể về một vị thần tên là Yato trả lời một lời cầu nguyện năm yên để đánh bại một bóng ma đã xuất hiện trên một trường học sử dụng Regalia của mình, Tomone.

After Hiyori helps Yato escape, she learns that the incident from before has resulted in her becoming a half-phantom lying between the worlds of the living and the dead, causing her spirit, which has a cat's tail, to sometimes leave her body.
Sau Hiyori giúp Yato thoát, cô biết được rằng sự cố từ trước đã dẫn cô trở thành một nửa phantom nằm giữa thế giới của sự sống và cái chết, gây ra tinh thần của mình, trong đó có một cái đuôi mèo, để đôi khi để lại cơ thể của mình.

After retreating to treat his'blight' wound, which can spread if left untreated, Yato explains that Hiyori's tail is what connects her to her physical form, and if it is cut, she will die.
Sau khi rút lui để điều trị‘ tàn lụi' vết thương của mình, mà có thể lây lan nếu không được điều trị, Yato giải thích rằng đuôi Hiyori là những gì gắn kết với hình thức vật chất của mình, và nếu nó được cắt, cô sẽ chết.

After getting in a car accident as a result of trying to save Yato, she develops the problem of involuntarily falling asleep suddenly due to her soul'slipping out' of her body and somehow becoming stuck between the human world and the afterlife.
Sau khi cứu Yato khỏi một tai nạn xe hơi, cô gặp phải các vấn đề như việc vô tình rơi vào giấc ngủ do linh hồn của cô' trượt ra' khỏi cơ thể của mình và bằng cách nào đó bị mắc kẹt giữa thế giới con người và thế giới bên kia.