Ví dụ về việc sử dụng You're asking me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're asking me?
Wait, hold on, you're asking me?
You're asking me?
Anh đang hỏi tôi?What, you're asking me? Yeah?
Sao, anh đang hỏi tôi à?You're asking me?
Ngài đang hỏi tôi hả?Woman: You're asking me a hard question.
Phụ nữ: Bạn đang hỏi tôi câu You're asking me to kill her!
Mày hỏi tao giết cô ấy!What you're asking me to do is impossible.
You're asking me to break the law.
Anh đang đề nghị tôi phạm luật đấy.So, if you're asking me, I want you to know.
Vì vậy, nếu bạn đang yêu cầu tôi You're asking me a hard question.
Bạn đang hỏi tôi câu You're asking me to kill my son.
Cô đang yêu cầu tôi giết con trai mình đấy.You're asking me to give up my job?
Cậu đang yêu cầu ta bỏ chức vụ của mình à?You're asking me to trust you? .
You're asking me to do the exact opposite!
Anh đang đề nghị tôi làm trái lại với nó!You're asking me for the meaning of life?
Anh đang hỏi tôi về ý nghĩa của cuộc sống à?You're asking me about my job right now.
Giờ cô đang hỏi tôi về việc của You're asking me to guide for ya? .
Ông muốn tôi dẫn đường cho You're asking me to do this to someone else!
You're asking me to have a drink with you?”.
Anh đang yêu cầu tôi uống cùng You're asking me to believe in sentient meat.".
Bạn đang yêu cầu tôi tin là thịt biết tri giác.”.You're asking me to knowingly face my death?
Ông đang bảo tôi phải chấp nhận cái chết của mình à?You're asking me to believe in thinking meat?!”.
Bạn đang yêu cầu tôi tin thịt biết suy nghĩ đó!”.You're asking me to involve my son in this?
Anh đang yêu cầu tôi lôi con trai You're asking me to violate attorney-Client privilege.
Anh bảo tôi xâm phạm quyền luật sư và khách hàng.You're asking me about enlightenment, but what is that?
Bạn đang hỏi tôi về sự giác ngộ, nhưng đó là gì?You're asking me to violate attorney-Client privilege.
Ông đang yêu cầu tôi vi phạm đặc quyền luật sư- khách hàng đó.You're asking me to risk my job, maybe go to jail.
You're asking me to behave in a way that just isn't me. .
Anh muốn tôi hành xử theo một cách không tự nhiên đối với You're asking me, you're really asking me that question?
Ông đang hỏi tôi, 
