YOU'RE CONFRONTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn phải đối mặt
• đối mặt

Ví dụ về việc sử dụng You're confronted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Instead, you're confronted with ob….
Thay vào đó, bạn phải đối mặt với ob….

And there's perhaps no more stressful a situation than when you're confronted with a medical decision to make.
Và có lẽ không có tình huống nào căng thẳng hơn khi bạn phải đối mặt với một quyết định liên quan đến y tế.

And when, during a game, you're confronted by an opposing manager for whom only the result matters, and not the means….
Và khi, trong một trận đấu, ông phải đối mặt với một HLV chỉ bận tâm đến kết quả, chứ không hề quan tâm đến phương pháp thi đấu….

How much dedication will you have to your goal when you're confronted with the inevitable obstacle?
Bạn sẽ cống hiến bao nhiêu cho mục tiêu của mình khi đối mặt với trở ngại không thể tránh khỏi?

Instead, you're confronted with obscure, jargon-filled error messages, or worse: a blank, white screen with no clues to follow.
Thay vào đó, bạn phải đối mặt với các thông báo lỗi mơ hồ, khó hiểu, hoặc tệ hơn: một màn hình trắng trống không có manh mối để theo dõi.

Every project may need one or all of these tools in various order depending on the challenges you're confronted with.
Mọi dự án cần một hay tất cả các công cụ trong từng thời điểm tuỳ thuộc vào những thách thức mà bạn đối mặt.

At one point you're confronted by goblins.
Và giờ, một kẻ như cậu đang đối mặt với bọn goblin.

If trading sounds visceral and uncomfortable, that's because it is: it's a place where you're confronted by your most basic impulses.
Nếu trading nghe có vẻ không thoải mái, đó là vì đó là nơi bạn phải đối mặt với những xung động cơ bản nhất của mình.

When you're confronted by a crying baby or an upset child, the first thing is for you to regroup and remain calm.
Khi bạn phải đối mặt với một đứa bé đang khóc hoặc một đứa trẻ buồn bã, điều đầu tiên là bạn phải tập hợp lại và giữ bình tĩnh.

The many little annoyances you're confronted with won't make you feel better.
Nhiều phiền toái nhỏ mà bạn phải đối mặt sẽ không làm bạn cảm thấy tốt hơn.

You're confronted with the problem that you need to be creative but you lack the right passion and excitement to tackle your task.
Bạn đang phải đối mặt với vấn đề cần sáng tạo nhưng bạn thiếu niềm đam mê và hứng thú để giải quyết công việc của mình.

Listen to this song when you're struggling greatly in life and when you're confronted with massive opposition.
Nghe bài hát này khi bạn đang vật lộn với rất nhiều khó khăn trong cuộc sống và khi bạn phải đối mặt với sự chống đối lớn.

However, when you're confronted with a blank canvas, it can be difficult to visualise how to make that space work for you..
Tuy nhiên, khi bạn đối mặt với một văn phòng trống không, bạn có thể gặp khó khăn khi hình dung cách làm cho không gian đó hoạt động.

Do you notice that you get a craving to look at Instagram whenever you're confronted with a difficult task at work?
Bạn có nhận thấy rằng bạn có cảm giác thèm muốn nhìn vào Instagram mỗi khi bạn phải đối mặt với một nhiệm vụ khó khăn trong công việc?

And whenever you're confronted with a tough situation, take out the piece of paper and mindfully read to yourself at least once all 7 reminders on it.
Và bất cứ khi nào bạn phải đối mặt với tình huống gay go, hãy lấy mẫu giấy ra và đọc chăm chú cho chính mình nghe ít nhất một lần 7 điều cần nhớ trong mẫu giấy.

The powerful and inspiring message of this movie is that you can succeed in life- even when you're confronted with overwhelming obstacles.
Thông điệp mạnh mẽ và đầy cảm hứng của bộ phim này là bạn có thể thành công trong cuộc sống- ngay cả khi bạn phải đối mặt với những trở ngại quá lớn.

When you turn on your light and look around the caves, you're confronted with a tremendous amount of diversity, much more than anyone used to believe.
Khi bạn bật đèn lên, nhìn xung quanh các hang động, và đột nhiên bạn đối mặt với một sự đa dạng lớn hơn bất kì ai có thể tin.

Like the various Slot Machines, the game is played on an electronic screen but instead of simple reels, rows and paylines, you're confronted by a poker hand.
Giống như nhiều Máy Game khác nhau, trò chơi được chơi trên màn hình điện tử nhưng thay vào đó là các cuộn, hàng và thanh toán đơn giản, bạn phải đối mặt với một bàn tay poker.

Very often, when you're confronted with something like this, there's not much you can do,” said Glenn Corbett, a professor of fire science at John Jay College.
Thông thường khi đối mặt với tình huống như vậy, không có nhiều lựa chọn để thực hiện”, Glenn Corbett, giáo sư khoa học tại Đại học John Jay, cho biết.

And if your goal is to spread ideas, at a certain point, you're confronted with the fact that you're only speaking in English.
Và nếu mục tiêu của bạn là truyền bá các ý tưởng, thì xét về một góc độ nhất định, bạn đang phải đối mặt với thực tế rằng bạn chỉ đang nói bằng tiếng Anh.

KC: When you participate in any kind of writing you're confronted with this fact- or feeling- that language is in some shape or form incomplete.
KC: Khi bạn tham gia vào bất kỳ loại văn bản nào bạn đang phải đối mặt với sự kiện này- hoặc cảm giác- ngôn ngữ đó ở trong một hình dạng nào đó hoặc hình dạng không đầy đủ.

In this example you are confronted with a min-raise.
Trong ví dụ này, bạn đối diện với một min- raise.

When you are confronted with something immediately there is no fear.
Khi bạn đối diện với cái gì đó ngay tức khắc, không có sợ hãi.

The financial crisis you are confronting.
Liệu cuộc khủng hoảng kinh tế bạn đang phải đối.

You are confronted with some unfamiliar problem that you do not know how to approach and resolve in your life.
Bạn đang phải đối mặt với một số vấn đề quen thuộc mà bạn không biết làm thế nào để tiếp cận và giải quyết trong cuộc sống thực tế của bạn..

What if you are confronted by an assailant who you know is going to attack you but hasn't yet.
Nếu bạn đang phải đối mặt với một kẻ tấn công những người bạn biết là sẽ tấn công bạn nhưng vẫn chưa.

Whenever you are confronted with an opponent, conquer him with love.
Bất cứ khi nào bạn đối mặt với một đối thủ, hãy chinh phục anh ta bằng tình yêu của bạn.".

You are confronted with some unfamiliar problem that you do not know how to approach and resolve in your life.
Bạn đang phải đối mặt với một số vấn đề quen thuộc mà bạn không biết làm thế nào để tiếp cận và giải quyết trong.

The very perception is action, which takes place when you are confronted with a danger;
Chính sự nhận thức ấy là hành động, hành động xảy ra khi bạn đối mặt với một mối nguy hiểm;

It often just means you're confronting a challenge that is hard, new, or both.
Nó thường chỉ có nghĩa là bạn đang phải đối mặt với một thử thách khó khăn, mới mẻ, hoặc cả hai.