YOU'RE NOT GOING TO BELIEVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn sẽ không tin
• cậu sẽ không tin được

Ví dụ về việc sử dụng You're not going to believe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You're not going to believe this.
Em sẽ ko tin dc đâu.

At first glance you're not going to believe me.
Thoạt đầu, bạn sẽ không tin đâu.

You're not going to believe this.
Sếp sẽ không tin điều này đâu.

What you're about to see you're not going to believe.
Những gì sắp thấy, hai người sẽ không thể nào tin nổi.

Honey, you're not going to believe what this.
Em sẽ không thể tin nổi.

It's just… after everything that happened in school, you're not going to believe it, but.
Chỉ là… sau mọi việc xảy ra ở trường, bố sẽ không tin đâu, nhưng.

And I know you're not going to believe me.
Và tôi biết anh sẽ không tin tôi.

You can read all about the kitchen reveal and renovation here… you're not going to believe the before.
Bạn có thể đọc tất cả về nhà bếp tiết lộ và cải tạo ở đây, bạn sẽ không tin vào điều đó trước đây.

You're not going to believe this video.
Bạn sẽ không tin nổi khi xem video này.

Guys. You're not going to believe this.
Các cậu. các cậu sẽ không tin điều này đâu.

You're not going to believe what I found.
Em sẽ không tin những gì em thấy đâu.

Sir, you're not going to believe this.
Thưa ngài, ngài sẽ không tin chuyện này đâu.

You're not going to believe what Yuki just told me!
Bạn sẽ không tin vào những gì Shin chỉ nói với tôi!

I know you're not going to believe this, Meghan, but.
Ta biết rõ ngươi sẽ không tin tưởng đấy, Cate, thế nhưng….

You're not going to believe what happened to me today!”.
Cậu sẽ không tin được điều gì đã xảy ra với tôi hôm nay đâu!!!”.

You're not going to believe what Mark C. Said to Mrs. Kizer today.
Chị sẽ không tin những gì Mark C. nói với cô Kizer ngày hôm nay.

You're not going to believe this… but I think I found a way out of here.
Chắc sẽ không ai tin điều này… nhưng tôi nghĩ là có cách thoát khỏi đây được.

But you're not going to believe what she's going to tell you when you call her back.
Nhưng dĩ nhiên, cậu sẽ không tin vào những gì mẹ sẽ nói với cậu khi cậu gọi lại cho bà.

You are not going to believe what you are about to read….
Bạn sẽ không tin nổi vào những gì mình chuẩn bị đọc….

You are not going to believe me when I tell you..
Anh sẽ không tin tôi khi tôi nói với anh..

You are not going to believe this.
Anh sẽ không tin chuyện này đâu.

Barbara, you are not going to believe this.
Barbara, cô sẽ không tin điều tôi kể đâu.

And you ain't going to believe where.
Và các bạn sẽ không tin nó xuất hiện ở đâu đâu.

You are not going to believe what happened to me this morning.!!!!
Cậu sẽ không tin được điều gì đã xảy ra với tôi hôm nay đâu!!!”!

You are not going to believe your eyes when you see these cars!
Bạn sẽ không thể tin vào mắt mình khi nhìn thấy những hình ảnh của lô hàng này!

That, you are not going to believe.”.
Nói như vậy các ngươi cũng sẽ không tin đây.".

You are not going to believe it when you see it!
Bạn sẽ không tin khi bạn nhìn thấy điều này!

You are not going to believe this but, ahem, that is not me singing on the video.
Các cậu sẽ ko thể tin được chuyện này đâu nhưng người hát trên video ko phải là tớ.

You are not going to believe what happened today!”.
Cậu sẽ không tưởng tượng được chuyện gì xảy ra hôm nay đâu!”.