Ví dụ về việc sử dụng
You and other users
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
On Google +1- Button get you and other users personalized content from Google and our partners.
Vào nút Google+ 1 bạn và người dùng khác nhận được nội dung cá nhân từ Google và các đối tác của chúng tôi.
To develop and market products and features that best serve you and other users;
Để phát triển và tiếp thị các sản phẩm và tính năng phục vụ tốt nhất cho bạn và những người dùng khác;
About the Google +1 button you and other users personalized content from Google and our partners.
Vào nút Google+ 1 bạn và người dùng khác nhận được nội dung cá nhân từ Google và các đối tác của chúng tôi.
Namely, the contact information you provide to facilitate contact between you and other users of the site.
Cụ thể là, các thông tin liên lạc màbạn cung cấp để hỗ trợ liên lạc giữa bạn và người dùng khác của trang web.
We use this information to help you and other users in your organization as part of the Product(“Purpose”).
Chúng tôi sử dụng thông tin này để giúp bạn và những người dùng khác trong tổ chức của bạn như một phần của Sản phẩm(" Mục đích").
We hope that by using Anonymous Information we canupdate the Site to make it more useful to you and other users.
Chúng tôi hy vọng rằng, bằng cách sử dụng Thông tin ẩn danh, chúng tôi có thể cập nhật trangweb để làm cho nó hữu ích hơn cho bạn và những người dùng khác.
One of the main uses of a cryptocurrency converter is for you and other users to know the worth of your digital coins.
Một trong những ứng dụng chính của bộ chuyển đổi cryptocurrency là dành cho bạn và những người dùng khác để biết giá trị của đồng tiền kỹ thuật số của bạn..
The Content also includes information that you and other users provide us in the course of using the Services(collectively,"User Submissions”), which Brava may use to provide, maintain and improve the Services.
Nội dung cũng bao gồm thông tin mà bạn và những người dùng khác cung cấp cho chúng tôi trong quá trình sử dụng Dịch vụ( gọi chung là" Nội dung do người dùng gửi") mà chúng tôi có thể sử dụng để cung cấp, duy trì và cải thiện Dịch vụ.
You must verify your number with a one-time code so thatwe could offer you and other users a better Getcontact experience.
Bạn phải chứng thực số điện thoại của mình với mã sử dụng mộtlần để chúng tôi có thể đem đến cho bạn và những người dùng khácnhững trải nghiệm tốt hơn với Getcontact.
Và( c)để thực hiện các đề xuất và khuyến nghị cho bạn và những người dùng khác của trang web của chúng tôi về hàng hoá hoặc dịch vụ mà bạn có thể quan tâm hoặc họ.
(e) you are solely responsible for your UGC, and acknowledge that Wargaming does not pre-screen any UGC and does not endorse, approve,or pre-screen any UGC that you and other users may contribute to Services;
Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm đối với UGC của bạn; chúng tôi không sàng lọc trước tất cả UGC và không ủng hộ, phê duyệt,hay sàng lọc bất kỳ UGC nào mà bạn và các người dùng khác có thể đóng góp cho các Dịch vụ;
Company reserves the right, but has no obligation, to monitor disagreements between you and other Usersand providers of Third Party Content, provided that Rent College Pads, Inc. disclaims all liability related to any such disagreements.
Công ty bảo lưu quyền, nhưngkhông có nghĩa vụ giám sát các bất đồng giữa bạn và những Người dùng khácvà nhà cung cấp Nội dung của bên thứ ba, miễn là Công ty loại trừ mọi trách nhiệm liên quan đến bất kỳ sự bất đồng nào như vậy.
You further understand that the VietnamWorks Website does not control the messages, information, or files delivered to such Interactive Areas andthat the VietnamWorks Website may offer you and other users the capability of creating and managing an Interactive Area.
Bạn cũng hiểu rằng, Website VietnamWorks không kiểm soát các thông báo, thông tin hoặc các tệp được phân phối tới các vùng tương tác như vậyvà rằng, Website VietnamWorks có thể cho bạn và những người sử dụng khác khả năng tạovà quản lý một vùng tương tác.
We use the information we receive about you in connection with the services andfeatures we provide to you and other users like your friends, our partners, the advertisers that purchase ads on the site, and the developers that build the games, applications, and websites you use.
Cách chúng tôi sử dụng thông tin nhận được Chúng tôi sử dụng thông tin nhận được về bạn liên quan đến các dịch vụ và tính năng màchúng tôi cung cấp cho bạn và những người dùng khác như bạn bè, đối tác của mình và những nhà quảng cáo mua quảng cáo trên trang web và những nhà phát triển tạo trò chơi, ứng dụng và trang web mà bạn sử dụng.
We do not pre-screen all UGC and do not endorse, approve,or pre-screen any UGC that you and other users may contribute to Services;
Chúng tôi không sàng lọc trước tất cả UGC và không ủng hộ, phê duyệt,hay sàng lọc bất kỳ UGC nào mà bạn và các người dùng khác có thể đóng góp cho các Dịch vụ;
We reserve the right to use and share aggregate andanonymous data(including data aggregated from you and other users of our web sites, tools and calculators) for any purpose and with any third parties, unless prohibited by law.
Chúng tôi có quyền sử dụng và chia sẻ dữ liệu tổng hợp và ẩn danh(bao gồm dữ liệu tổng hợp từ bạn và những người dùng khác trong trang web, công cụ, và máy tính của chúng tôi) vì bất kỳ mục đích nào và với bất kỳ bên thứ ba nào, ngoại trừ bị ngăn cấm bởi pháp luật.
Click Open to open thedatabase for shared access in a multiuser environment so that you and other users can read and write to the database.
Bấm vào Mở để mở cơ sởdữ liệu với quyền truy nhập chung trong môi trường nhiều người dùngđể bạn và những người dùng khác có thể đọc và ghi cơ sở dữ liệu.
We may share with third parties, including advertisers and service providers, anonymized,aggregated data we collect about you and other users, such as de-identified demographic information, de-identified location information, and information about the computer or device from which you access the Services.
Chúng tôi có thể chia sẻ với bên thứ ba, bao gồm cả các nhà quảng cáo và cung cấp dịch vụ, ẩn danh,số liệu tổng hợp chúng tôi thu thập về bạn và những người dùng khác, chẳng hạn như thông tin de- xác định nhân khẩu học, thông tin vị trí de- xác định, và thông tin về máy tính hoặc thiết bị mà bạn truy cập các dịch vụ.
You shall be solely responsible for your own User Submissions(including text, other communications,or graphics submitted by you and other usersand the consequences of posting or publishing them).
Bạn phải tự chịu trách nhiệm về Subtitle Submissions riêng của bạn( bao gồm cả văn bản, phụ đề,lồng hoặc liên lạc khác hoặc đồ họa do bạn và người dùng khácvà những hậu quả của việc đăng hoặc xuất bản chúng).
Pinterest provides a creative and positive place for you and other users to discover and share things you love.
Pinterest mang lại sân chơi sáng tạo vàtích cực cho bạn và người dùng khác để khám phá và chia sẻ những gì bạn yêu thích.
Determine which aspects of Belkin websites andBelkin products are most useful to you and other users of Belkin websites and Belkin products.
Xác định khía cạnh nào của các trang web Belkin vàcác Sản phẩm Belkin là hữu ích nhất cho bạn và những người dùng khác của các trang web Belkin và các Sản phẩm Belkin.
To open the database for shared access in a multiuser environment, so that both you and other users can both read and write to the database at the same time, click Open.
Để mở cơ sở dữ liệu cho truy nhập được chia sẻ trong một môi trường đa người dùng,để bạn và người dùng khác có thể cả đọc và viết cơ sở dữ liệu cùng lúc, hãy bấm mở.
This information does not contain any personal information and may be used to develop Web site content andservices that we hope you and other users will find of interest and to target content and advertising….
Thông tin này không chứa bất kỳ thông tin cá nhân nào và có thể được sử dụng để phát triển nội dung và dịch vụcủa trang web mà chúng tôi hy vọng bạn và những người dùng khác sẽ quan tâmvà nhắm mục tiêu nội dung và quảng cáo.
Please read our Privacy Policy carefully for details relating to what information anddata we collect from you and other Users, and how we use that information internally and disclose it to third parties, including but not limited to advertisers.
Vui lòng đọc kỹ Chính sách bảo mật của chúng tôi để biết chi tiết về thông tin vàdữ liệu chúng tôi thu thập từ bạn và những người dùng khácvà cách chúng tôi sử dụng thông tin đó trong nội bộ và tiết lộ thông tin đó cho bên thứ ba, bao gồm nhưng không giới hạn đối với nhà quảng cáo.
We use the anonymous information to provide the Service to you,to enhance and improve the Service for you and other users, and to provide enhanced features, technical support and information to you..
Chúng tôi sử dụng thông tin ẩn danh để cung cấp Dịch vụ cho bạn,để nâng cao và cải thiện Dịch vụ cho bạn và người dùng khác, và để cung cấp các tính năng nâng cao, hỗ trợ kỹ thuật và thông tin cho bạn..
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文