Ví dụ về việc sử dụng
You and your ex
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Why did you and your ex break up?
Tại sao bạn và người cũ chia tay?
So take care of any problems between you and your ex.
Hãy liệt kê tất cả những vấn đề giữa bạn và người cũ.
You and your ex broke for a reason.
Bạn và người yêu cũ chia tay vì một lý do.
Instead, try to keep things between you and your ex.
Thay vào đó, hãy cố gắng giữ mọi thứ giữa bạn và người yêu cũ.
You and your ex need to take a split from each other.
Cô và chồng cũ đành phải chia hai ngả.
There are a number of reasons why you and your ex broke up in the first place.
Có một số lý do tại sao bạn và người cũ của bạn chia tay ngay từ đầu.
One of these stories can be about what happened between you and your ex.
Một trong những câu chuyện này cóthể là về những gì đã xảy ra giữa bạn và người yêu cũ.
Consider the way you and your ex are handling disagreements.
Lưu ý cách mà bạn và người yêu của bạn giải quyết bất đồng.
It's critical that you tell your children that you and your ex both love them.
Điều bạn cầnlàm là giải thích cho trẻ rằng bạn và người kia đều yêu thương chúng.
It may be that you and your ex are only suited for being friends.
Có lẽ bạn và người ấy chỉ thích hợp làm bạn bè.
What's wrong is that it doesn't do a thing to bring your kid back,or put you and your ex together again.
Cái sai chính là nó không thể đưa thằng bé trở lại hayhàn gắn cô và người yêu cũ.
It is not easy for you and your ex boyfriend to get back after a breakup.
Thật chẳng dễ dàng gì để bạn và người yêu cũ quay trở lại sau khi đã chia tay.
Don't let your children see the frustration and conflicts between you and your ex.
Đừng để con bạn nhìn thấy sự thất vọng và xung đột giữa bạn và người yêu cũ.
You're not on the rebound because you and your ex are not in a relationship anymore.
Bạn không hồi phục vì bạn và người yêu cũ không còn quan hệ nữa.
If you and your ex can't develop can't communicate without being hostile, seek help.
Nếu bạn và người yêu cũ không thể phát triển mà không thể thù địch, hãy tìm sự giúp đỡ.
Do not try to force friendly meetings prematurely,as this can confuse you and your ex.
Đừng cố tạo ra những cuộc gặp gỡ theo nghĩa bạn bè quá sớm,vì nó sẽ làm bạn và người yêu cũ của bạn bối rối.
This could be a photograph of you and your ex or an object that has sentimental value to both of you..
Nó có thể là một bức ảnh của bạn và người kia hay một đồ vật có ý nghĩa về mặt tình cảm với cả hai.
You and your ex may not agree on certain matters, however, agree to respect each other's opinions.
Bạn và người cũ của bạn có thể không đồng ý về một số vấn đề, tuy nhiên, đồng ý tôn trọng ý kiến của nhau.
The relationship has ended, but that doesn't mean that you and your ex are going to be ready to let go of each other.
Khi mối quan hệ đã kết thúc, nhưng nó không có nghĩa là cậu và người yêu cũ đã sẵn sàng để rời bỏ nhau.
Now that you and your ex have been communicating, ask her if she would like to go on a date or hang out.
Sau khi bạn và người yêu cũ đã nối lại việc liên lạc,bạn thử hỏi xem cô ấy có muốn hẹn hò hoặc đi chơi hay không.
Especially if it has been a while since you were together, you and your ex have both changed as individuals in that time.
Đặc biệt nếu đã lâu kể từ khi cả hai ở bên nhau, bản chất của bạn và người ấy có thể đã thay đổi trong thời điểm này.
By now, you and your ex should have separated your thingsand have found a way to avoid each other, which should already be helping the healing process.
Đến lúc đó, chắc hẳn bạn và người yêu cũ đã thật sự tách biệtvà tìm ra cách để tránh gặp mặt nhau, những điều này vô cùng có lợi cho quá trình phục hồi.
You may feel nervous about exposing yourself and are feeling a resurgence of those old emotions andfeelings that you felt back when you and your ex were together.
Bạn có thể cảm thấy lo lắng về sự bộc lộ bản thân hoặc đang cảm thấy sự trỗi dậy những cảm xúc cũ và cảm xúc màbạn cảm thấy trở lại khi bạn và người cũ còn mặn nồng.
Don't assume that just because you and your ex are great buddies that he or she wants to be at your wedding.
Đừng nghĩ rằng chỉ vì bạn và người đó sở hữu quan hệ thân thiết mà người ấy sẽ muốn tới dự đám cưới của bạn..
You may feel nervous about exposing yourself or currently feel a resurgence of those old emotions andfeelings that you felt back when you and your ex were together.
Bạn có thể cảm thấy lo lắng về việc để lộ bản thân và cảm thấy một sự hồi sinh của những cảm xúc cũ và cảm xúc màbạn cảm thấy trở lại khi bạn và người yêu cũ của bạn đã ở bên nhau.
Don't assume that just because you and your ex are great buddies that he or she wants to be at your wedding.
Đừng tự ảo tưởng rằng chỉ vì bạn và người cũ vẫn còn là bạn tốt với nhau thì họ sẽ muốn đến dự Đám Cưới của bạn..
If you and your ex aren't able to communicate without getting into a big fight, meeting up to try and have conversation about a topic like this may not be the best idea.
Nếu bạn và người yêu cũ không thể giao tiếp với nhau mà không biến nó thành một cuộc chiến, gặp gỡ và cố gắng trò chuyện về chủ đề này sẽ không phải là ý hay.
For example, if you feel that you and your ex broke up because you are too jealous or argumentative, try being more conscious of these behaviors and stopping them in their tracks.[10].
Ví dụ, nếu bạn cảm thấy rằng bạn và người yêu cũ chia tay là bởi bạn ghen tuông hoặc hay tranh cãi quá mức, hãy cố gắng nhận thức rõ hơn về những hành vi này và chấm dứt chúng.[ 10].
For instance, in case you feel that you and your ex broke up simply because you are far too jealous or argumentative, check out getting much more aware of such behaviors and stopping them within their tracks.
Ví dụ như, nếu bạn cảm thấy rằng bạn và người yêu cũ chia tay là bởi bạn ghen tuông hoặc hay tranh cãi quá mức, hãy thử nhận thức rõ hơn về những hành vi này và chấm dứt chúng.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文