YOU ARE ALWAYS TRYING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn luôn cố gắng
• bạn luôn luôn đang cố gắng

Ví dụ về việc sử dụng You are always trying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You are always trying to change him.
Luôn cố gắng thay đổi anh ấy.

This is different to blackjack, where you are always trying to beat the dealer.
Điều này có thể đến từ việc chơi Blackjack, nơi mà người chơi luôn luôn cố gắng đánh bại Banker.

You are always trying to change him.
Bạn luôn cố gắng thay đổi chàng.

Influencers are here to make money- no shame in that, but if you are always trying to sell something, people will turn away.
Influencers đang ở đây để kiếm tiền- không xấu hổ trong đó, nhưng nếu bạn luôn cố gắng để bán một cái gì đó, mọi người sẽ quay đi.

So you are always trying to concentrate.
Vì thế cô luôn cố gắng tập trung.

Always trying to do something about the other, attacking subtly, physically or through innuendo, or through subtle word, gesture, you are always trying to push the other into a certain pattern- right?
Luôn luôn cố gắng làm điều gì đó về người còn lại, công kích khôn khéo, qua thân thể hay là qua bóng gió, hay là qua ngôn từ, cử chỉ tế nhị, bạn luôn luôn đang cố gắng xô đẩy người còn lại vào một khuôn mẫu nào đó- đúng chứ?

If you are always trying to be normal.
Nếu bạn luôn cố gắng bình thường.

Always trying to do something about the other, attacking subtly, physically or through innuendo, or through subtle word, gesture, you are always trying to push the other into a certain pattern- right?
Luôn luôn đang cố gắng làm điều gì đó về người còn lại, đang tấn công một cách tinh tế, một cách vật chất, hoặc qua nói bóng gió, qua những từ ngữ, những cử chỉ khéo léo, bạn luôn luôn đang cố gắng dồn người còn lại vào một khuôn mẫu nào đó?

Like you are always trying to be someone else?
Có vẻ như là lúc nào anh cũng cố gắng trở thành một người khác?

You are always trying to become non-violent- which is a part of the conflict.
Bạn luôn luôn đang cố gắng để trở nên không bạo lực- mà là một phần của xung đột.

However, this is not possible if you are always trying to help others and leaving no spare time for yourself.
Tuy nhiên, bạn không thể làm được điều này nếu lúc nào cũng cố gắng giúp người khác mà không dành cho mình chút thời gian nào..

You are always trying your best in everything, and like to help and care for other people.
Bạn luôn cố gắng hết sức trong mọi việc, thích giúp đỡ và quan tâm tới người khác.

You are always trying to become non-violent- which is a part of the conflict.
Bạn luôn luôn đang cố gắng để trở nên không bạo lực- mà là một phần của xung đột… hung hăng.

If you are always trying to be normal you will never know how amazing you can be..
Nếu bạn luôn cố gắng bình thường, bạn sẽ không bao giờ biết mình có thể tuyệt vời đến mức nào.

If you are always trying to stir up an argument with friends or"convert" them, be prepared to have fewer friends.
Nếu lúc nào bạn cũng cố khơi mào các cuộc tranh cãi với bạn bè hoặc" cải tạo" họ, bạn hãy chuẩn bị tinh thần là mình sẽ chẳng có mấy bạn bè.

You are always trying to understand it in context, even if, as far as you are concerned, at that point in time, it has not necessarily anything to do with you, you still want to know why those people are laughing.
Bạn luôn cố tìm ra ý nghĩa trong nó Thậm chí, chỉ cần bạn quan tâm thì tại thời điểm đó Dù chẳng cần thiết gì với bạn Bạn vẫn muốn biết tại sao mọi người cười.

You are always trying to say something to your partner, but it happens that it is inconvenient to speak: her body is turned away from you, she doesn't look into your eyes, and she tries to keep a distance.
Bạn luôn cố gắng nói điều gì đó với người yêu của mình, nhưng cơ thể cô ấy quay lưng lại với bạn, cô ấy không nhìn vào mắt bạn và cô ấy cố giữ khoảng cách.

For example, don't say,“You're always trying to put me and my family down just so you can feel better about yourself!”.
Ví dụ, đừng nói“ Em luôn cố gắng hạ thấp anh và gia đình của anh để cảm thấy tốt hơn về bản thân!”.

And you were always trying to help somebody else.
Và bạn cũng luôn cố gắng giúp đỡ người khác.

You're always trying to scare us.
Luôn cố làm ta sợ hãi.

And I know that you're always trying to be better.
Bố mẹ biết là con luôn muốn cố gắng để giỏi hơn.

You're always trying to communicate something to someone.
Cậu luôn muốn truyền đạt một thứ gì đó cho ai đó.

You're always trying to expand and grow the business,” he says.
Bạn luôn cố gắng mở rộng và phát triển doanh nghiệp”, ông nói.

No,” the friend replied,“because you're always trying to finish my sentences.”.
Không,” người bạn đáp,“ vì anh luôn cố hoàn tất câu nói của tôi”.

Every time it's time to put some work in, Tango, you're always trying to preach some turn-the-other-cheek shit.
Cứ mỗi lần đến lúc phải làm việc mạnh chút, Tango, là mày luôn cố gắng để thuyết giảng một số điều như cứt vậy.

Being passionate means you will never run out of topics to blog about, since you're always trying new things.
Là người đam mê có nghĩa là bạn sẽ không bao giờ chạy ra khỏi các chủ đề để viết blog, vì bạn luôn luôn cố gắng những điều mới.

You're always trying to stay informed and like to keep everything- and sometimes everyone- under control, and that's why you can be called commanding.
Bạn luôn cố gắng học hỏi và thích giữ mọi thứ cho riêng mình, đôi khi mọi người dưới tầm kiểm soát của bạn, đó là lý do tại sao bạn thường là một chỉ huy.

You're always trying to stay informed and like to keep everything- and sometimes everyone- under control, and that's why you can be called commanding.
Bạn luôn cố gắng nắm bắt mọi thông tin và thích giữ mọi thứ- đôi khi tất cả mọi người- trong tầm kiểm soát, và đó là lý do tại sao bạn có thể được gọi là chỉ huy.

The downside is that if you're always trying to catch him staring at you, he will start to think that you're the one who has a crush on him.
Mặt trái đó là nếu bạn luôn cố gắng để bắt gặp anh ấy nhìn bạn, anh ấy sẽ bắt đầu nghĩ rằng bạn là người đang cảm nắng anh ấy.

Repeat customers will spend more with your business, and investing in retention and loyalty marketing can move you off of the acquisition treadmill where you're always trying to find new customers.
Khách hàng lặp lại sẽ chi tiêu nhiều hơn với doanh nghiệp của bạn và việc đầu tư vào tiếp thị và tiếp thị trung thành có thể giúp bạn rời khỏi máy chạy bộ mua sắm, nơi bạn luôn cố gắng tìm khách hàng mới.