YOU ARE ASKED TO PROVIDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn được yêu cầu cung cấp
• bạn được đề nghị cung cấp

Ví dụ về việc sử dụng You are asked to provide trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If you are asked to provide Personal Data, you may refuse.
Khi chúng tôi yêu cầu bạn cung cấp dữ liệu cá nhân, bạn có thể từ chối.

Privacy policies should be made available in some form anytime you are asked to provide personal information.
Chính sách bảo mật nên được làm sẵn có trong một số hình thức bất cứ lúc nào bạn sẽ được yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân.

When you are asked to provide personal information, you can refuse.
Khi bạn được yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, bạn có thể từ chối.

Unless specifically mentioned in the job posting, wait until you are asked to provide references to your potential employer.
Trừ khi được đề cập cụ thể trong công việc đăng, chờ cho đến khi bạn được yêu cầu cung cấp tài liệu tham khảo cho nhà tuyển dụng tiềm năng của bạn..

If you are asked to provide a WEP password, you should assume that your data is not secure.
Nếu bạn được yêu cầu cung cấp mật khẩu WEP, bạn nên cho rằng dữ liệu của mình không an toàn.

Your answers must be in english and must use english characters, except when you are asked to provide your full name in your native alphabet.
Câu trả lời của bạn phải bằng tiếng Anh và phải sử dụng các ký tự tiếng Anh, trừ khi bạn được yêu cầu cung cấp tên đầy đủ của mình trong bảng chữ cái gốc.

If you are asked to provide administrator password or confirmation from UAC, enter the password and click Allow.
Nếu bạn được yêu cầu cung cấp mật khẩu quản trị viên hoặc xác nhận từ UAC, hãy nhập mật khẩu và nhấp Allow.

Instead of including the references on your resume or saying“references available upon request,” you can send the hiring manager a separate sheet of references or wait until you are asked to provide them.
Thay vì bao gồm các tham chiếu trên cv viet nam của bạn hoặc nói" tài liệu tham khảo có sẵn theo yêu cầu", bạn có thể gửi cho nhà tuyển dụng một tờ tham chiếu riêng hoặc đợi cho đến khi bạn được yêu cầu cung cấp cho họ.

When you make a booking, you are asked to provide(at least) your name and your e-mail address.
Khi đặt phòng, bạn được yêu cầu cung cấp( ít nhất là) tên và địa chỉ email của mình.

Unless you are asked to provide exact dates(usually a feature only seen on online fill-in forms) use months and years.
Trừ khi bạn được yêu cầu cung cấp ngày chính xác( thường là một tính năng chỉ được thấy trên biểu mẫu điền trực tuyến) sử dụng tháng và năm.

Note: The alternate email address you are asked to provide during the sign-up process is used for important communications, like when resetting your admin password.
Lưu ý: Địa chỉ email thay thế bạn sẽ được yêu cầu cung cấp trong quy trình đăng ký được dùng cho các liên lạc quan trọng, chẳng hạn như khi việc đặt lại mật khẩu quản trị của bạn..

You are asked to provide credit card information to help ensure that you do not experience any interruptions with your service once your trial ends.
Bạn được đề nghị cung cấp thông tin thẻ tín dụng nhằm giúp đảm bảo bạn sẽ không gặp bất kỳ sự cố gián đoạn nào với dịch vụ của mình sau khi hết thời gian của bản dùng thử.

Scroll down and you are asked to provide information for protecting your Microsoft account, which includes your phone number.
Cuộn xuống và bạn được yêu cầu cung cấp thông tin để bảo vệ tài khoản Microsoft của bạn, bao gồm số điện thoại của bạn..

If you are asked to provide information when using the Website, it will only be used in the ways described in this privacy policy.
Nếu trong quá trình sử dụng trang web này bị bạn bị yêu cầu cung cấp thông tin, nó sẽ chỉ được sử dụng theo cách thức được mô tả trong chính sách bảo mật này.

Scroll down the form and you are asked to provide information for protecting your Microsoft account, which includes your phone number and an alternate email address.
Cuộn xuống biểu mẫu và bạn được yêu cầu cung cấp thông tin để bảo vệ tài khoản Microsoft của bạn, bao gồm số điện thoại của bạn và địa chỉ email thay thế.

You are asked to provide credit card information to help ensure that you do not experience any interruptions with your service of Almir Live once your trial ends.
Bạn được đề nghị cung cấp thông tin thẻ tín dụng nhằm giúp đảm bảo bạn sẽ không gặp bất kỳ sự cố gián đoạn nào với dịch vụ của mình sau khi hết thời gian của bản dùng thử.

The personal data you are asked to provide, and the reasons why you are asked to provide it, will typically be made clear to you at the point we ask you to provide your personal data.
Thông tin cá nhân mà bạn được yêu cầu cung cấp, và lý do tại sao bạn lại được yêu cầu cung cấp, sẽ được nói rõ với bạn tại thời điểm chúng tôi yêu cầu bạn cung cấp thông tin cá nhân của bạn..

The personal information that you are asked to provide, and the reasons why you were asked to provide it, will be made clear to you at the point we ask you to provide your personal information.
Thông tin cá nhân mà bạn được yêu cầu cung cấp, và lý do tại sao bạn lại được yêu cầu cung cấp, sẽ được nói rõ với bạn tại thời điểm chúng tôi yêu cầu bạn cung cấp thông tin cá nhân của bạn..

If you are asked to provide details about other people, please ensure that these individuals are happy for their details to be given to Bohemia and used for the purposes set out in this policy(which may include using their details for marketing purposes);
Nếu bạn được yêu cầu cung cấp thông tin về người khác, vui long đảm bảo rằng các cá nhân đó vui lòng cung cấp thông tin của họ cho Mofiin và được sử dụng với mục đích đã nêu rõ trong chính sách bảo mật này( có thể bao gồm thông tin của họ được sử dụng cho mục đích marketing).

When you apply to work at or for Cochlear, you are asked to provide a variety of information, such as contact details, a detailed employment and educational history(e.g. CV/resume and/or academic transcripts), proof of work eligibility(e.g. passport and/or visa), and a description of your skills(e.g. foreign languages).
Khi bạn ứng tuyển vào Cochlear, chúng tôi yêu cầu bạn cung cấp nhiều loại thông tin như thông tin liên hệ, quá trình học tập và làm việc( ví dụ: sơ yếu lý lịch và/ hoặc học bạ), giấy tờ chứng minh bạn đủ điều kiện làm việc( ví dụ: hộ chiếu và/ hoặc visa) và bản mô tả kĩ năng của bạn( ví dụ: khả năng ngoại ngữ).

Bring only the paperwork needed to support you during this first interview, unless of course, you were asked to provide additional material.
Chỉ mang theo giấy tờ cần thiết để hỗ trợ bạn trong cuộc phỏng vấn đầu tiên này, trừ khi tất nhiên, bạn được yêu cầu cung cấp thêm tài liệu.

If you're asked to provide recommendations, take a few paragraphs to share your thoughts and observations.
Nếu bạn được yêu cầu cung cấp các khuyến nghị, hãy dành một vài đoạn để chia sẻ suy nghĩ và quan sát của bạn..

When you set up your Android for the first time, you're asked to provide your Google account credentials.
Khi thiết lập Android lần đầu tiên, bạn được yêu cầu cung cấp thông tin tài khoản Google.

In this case, you have them ready if you're asked to provide more information.
Trong trường hợp này, bạn đã sẵn sàng chuẩn bị hồ sơ riêng nếu bạn được yêu cầu cung cấp thêm thông tin.

Please follow these guidelines when you're asked to provide a list of countries in the Partner Center or in a spreadsheet.
Vui lòng tuân thủ các nguyên tắc sau khi bạn được yêu cầu cung cấp danh sách quốc gia trong Trung tâm đối tác hoặc trong bảng tính.

If you're asked to provide a urine sample, it's important not to urinate for about 2 hours beforehand because this can wash the bacteria away and affect the results of the test.
Nếu nam giới được yêu cầu cung cấp một mẫu nước tiểu, bạn cần phải nhịn tiểu trong khoảng 2 giờ trước vì điều này có thể rửa trôi vi khuẩn và ảnh hưởng đến kết quả xét nghiệm.