YOU ARE OBVIOUSLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn rõ ràng đang
• rõ ràng cô là
• dĩ nhiên là bạn

Ví dụ về việc sử dụng You are obviously trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You are obviously wrong.'.
Em rõ ràng là sai rồi.”.

You obviously haven't, and you are obviously an ass.
Tất nhiên, cô không phải là nai, rõ ràng, cô là cáo.

You are obviously a madwoman.
Rõ ràng cô là nữ nhi mà.

I know you're thinking we have discussed this and you are obviously correct.
Mẹ biết con nghĩ chúng ta đã nói chuyện này và hiển nhiên là con đúng.

You are obviously an impostor!
Rõ ràng ngươi là người giả mạo!

If you pick a simple axis like“reliable/unreliable,” you are obviously puffing yourself up to look impressive.
Nếu bạn chọn một trục đơn giản như tin cậy/ không đáng tin cậy, thì rõ ràng bạn đang phồng mình lên để trông thật ấn tượng.

You are obviously in love with him.
Cô rõ ràng là đang yêu ông.

What's really scary is that the government accuses you of spreading rumor when you are obviously telling the truth.".
Điều thực sự đáng sợ là chính phủ buộc tội bạn lan truyền tin đồn trong khi bạn rõ ràng đang nói sự thật.".

You are obviously in terrible pain.
Hiển nhiên ông đang rất đau khổ.

If you say,“Light travels faster than sound,” and the other person says the opposite, you are obviously right and he is wrong.
Nên khi bạn nói:" Ánh sáng đi nhanh hơn âm thanh" thì dĩ nhiên là bạn đúng còn người khác là sai.

You are obviously a part of his plan.
Bạn rõ ràng là một phần của kế hoạch.

If you say:“Light travels faster than sound,” and someone else says the opposite is the case, you are obviously right, and he is wrong.
Nên khi bạn nói:" Ánh sáng đi nhanh hơn âm thanh" thì dĩ nhiên là bạn đúng còn người khác là sai.

You are obviously being too sensitive”.
Rõ ràng là cậu quá nhạy cảm.”.

If you are not using an SEO optimized blogging theme, you are obviously a step behind than the others who are relying on them.
Nếu bạn đang không sử dụng một theme dành cho blog được tối ưu cho SEO, thì bạn rõ ràng đang đi sau một bước so với những bloggers đang sử dụng loại theme này.

Now you are obviously weaseling the words.
Rõ ràng là anh đang châm biếm hoá lời nói.

You are obviously not ready for life.
Rõ ràng bạn vẫn chưa sẵn sàng cho cuộc sống gia đình.

You are obviously asking for the number of elements in the list.
Bạn rõ ràng đang yêu cầu số lượng phần tử trong danh sách.

You are obviously angry with me about something so let's talk about it.
Rõ ràng em đang bực dọc với anh về chuyện gì đó… vậy thì cứ nói ra đi.

If you are obviously beaten, be willing to part ways with your hand, no matter how good it was when it was dealt, or how much money you have put into the pot.
Nếu bạn đang rõ ràng là đang bị đánh úp, hãy sẵn sàng chia tay với bài của bạn, cho dù bài của bạn có tốt bao nhiêu lúc mới được chia, hoặc bạn đã bỏ bao nhiêu vào pot.

You're obviously a person of faith.
Rõ ràng rằng ông là người của đức tin.”.

It's understandable, you're obviously excited.
Nó dễ hiểu, bạn rõ ràng là vui mừng.

Christian, you're obviously busy.
Christian, rõ ràng là anh đang bận.

You're obviously a highly intelligent man in difficult circumstances.
Rõ ràng ông là một người vô cùng thông minh vướng vào tình cảnh khó khăn.

And you're obviously a big part of that.
Và tất nhiên, em là một phần quan trọng trong đó.

You're obviously still mad at me.
Thì rõ ràng là cậu vẫn đang giận tớ.

You're obviously targeting me.
Nhị Trương rõ ràng là đang nhằm vào ta.

You're obviously not fine!
Rõ ràng là ngươi không tốt!

Look, you're obviously very disturbed.
Coi nào, anh rõ ràng đang rất băn khoăn.

And you're obviously not a man of your word.
Còn cậu chắc chắn là người không biết giữ lời.

You're obviously going to have a lot more freedom when renting a car.
Bạn rõ ràng là sẽ có tự do nhiều hơn nếu bạn thuê một chiếc xe.