Ví dụ về việc sử dụng
You can still open
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
You can still open some. mdb files.
Bạn vẫn có thể mở một số tệp. mdb.
In Access 2010 you can still open. mdb files.
Trong Access 2010 bạn vẫn có thể mở tệp. mdb.
You can still open and close your door!
Bạn vẫn có thể mở và đóng cửa!
After you publish a database to the Web, you can still open the.
Sau khi bạn phát hành cơ sở dữ liệu web, bạn vẫn có thể mở tệp.
Don't worry, you canstill open it even after you have moved it.
Đừng lo lắng, bạn có thể loại bỏ sau khi mở.
If a presentation has content that's not supported, you can still open the presentation on your phone.
Nếu bản trình bày có nộidung không được hỗ trợ, bạn vẫn có thể mở bản trình bày trên điện thoại của bạn..
Of course, you can still open an existing project or solution or create a new one.
Tất nhiên, bạn vẫn có thể mở một dự án hoặc giải pháp hiện có hoặc tạo một dự án mới.
Even if you're scared and lonely, and even if you long for the past, you can still open the door a crack to this new year.
Dù quý vị sợ hãi và cảm thấy cô đơn, dù quý vị khát khao mong chờ quá khứ, quý vị vẫn có thể mở rộng cánh cửa và đón chào năm mới này.
You canstill open an account to buy and sell gold from anywhere in the world.
Bạn cũng có thể đăng ký gian hàng để bán và mua sản phẩm từ mọi nơi trên thế giới.
If you don't have PowerPoint installed on your computer, you can still open and view PowerPoint presentations by using PowerPoint Online or a mobile app.
Nếu bạn không có PowerPoint cài đặt trên máy tính của bạn,bạn vẫn có thể mở và xem PowerPoint bản trình bày bằng cách dùng PowerPoint Online hoặc một ứng dụng di động.
You can still open the Documents folder, but you can also launch Windows Explorer in and of itself.
Bạn có thể vẫn mở thư mục Documents, tuy nhiên cũng có thể khởi chạy Windows Explorer trong riêng.
Suppose you are running MS Excel 2005 on your laptop and you want to open aspreadsheet built in MS Excel 2015, you can still open it because MS Excel 2015 is backward compatible.
Giả sử bạn đang chạy MS Excel 2005 trên máy tính xách tay và bạn muốn mở một bảng tính đượcxây dựng trong MS Excel 2015, bạn vẫn có thể mở nó vì MS Excel 2015 tương thích ngược.
However, you can still open a video file directly from your shared folder and play it on your device or access other media files in a similar way.
Tuy iOS hơi kém linh hoạt nhưng bạn vẫn có thể mở tập tin video trực tiếp từ thư mục được chia sẻ, thưởng thức nó trên thiết bị của mình hoặc truy cập các tập tin media khác theo cách tương tự.
From a residency point of view, if you plan to stay in Canada for 6 months or less each year, the government considers you a non-resident,which means that you can still open a bank account and buy property.
Từ góc độ cư trú, nếu bạn có kế hoạch chỉ ở Canada mỗi năm 6 tháng hoặc ít hơn, Chính phủ xem bạn như khách viếng- Visitor,chứ không phải thường trú nhân và bạn vẫn có thể mở một tài khoản ngân hàng và mua bất động sản….
If you plan to stay in Canada for 6 months or less each year, the government considers you a non-resident,which means that you can still open a bank account and buy property, but if you plan to live in Canada for more than 6 months per year, you must apply for immigrant status.
Nếu bạn có kế hoạch chỉ ở Canada mỗi năm 6 tháng hoặc ít hơn, Chính phủ xem bạn như khách viếng- Visitor,chứ không phải thường trú nhân và bạn vẫn có thể mở một tài khoản ngân hàng và mua bất động sản… Nếu có kế hoạch sống ở Canada mỗi năm hơn 6 tháng, bạn phải làm đơn xin hưởng tình trạng nhập cư.
You must be very specific about the time that you will spend in Canada per year, if you will stay less than 6 months then the government considers you a nonresident,which means that you can still open a bank account and buy property, but if you plan to live in Canada for more than 6 months per year, you must apply for immigrant status.
Nói chung, từ góc độ cư trú, nếu bạn có kế hoạch chỉ ở Canada mỗi năm 6 tháng hoặc ít hơn, Chính phủ xem bạn như khách thăm quan- Visitor,chứ không phải thường trú nhân và bạn vẫn có thể mở một tài khoản ngân hàng và mua bất động sản… Nếu có kế hoạch sống ở Canada mỗi năm hơn 6 tháng, bạn phải làm đơn xin hưởng tình trạng nhập cư.
If you position is already open you can still set Take Profit/Stop loss by clicking on Edit button.
Nếu vị thế của bạn đã mở, bạn vẫn có thể đặt Lợi nhuận/ Dừng lỗ bằng cách nhấp vào nút Chỉnh sửa.
Instant calling facilities are free only in the United States andCanada, but you can still use the open live chat facility, which is also available 24/7.
Cơ sở vật chất gọi ngay lập tức được tự do chỉ ở Hoa Kỳ vàCanada, nhưng bạn vẫn có thể sử dụng các cơ sở chat trực tiếp mở, mà cũng có sẵn 24/ 7.
If at least one tube is patent or open,then the guarantee does not apply because you can still get pregnant with one open tube, it just takes twice as long.
Nếu một minumum của một ống là bằng sáng chế hoặc mở,sau đó đảm bảo không áp dụng vì bạn vẫn có thể mang thai với một ống mở, nó chỉ đơn giản là mất hai lần như lâu dài.
You can still use Control+NVDA+0 to open these dialogs(to be removed in add-on 8.0).
Bạn vẫn có thể dùng Control+ NVDA+ 0 để mở chúng( sẽ bị gỡ bỏ trong add- on 8.0).
Other users can still open the database, but they are limited to read-only mode.
Những người dùng khác vẫn có thể mở cơ sở dữ liệu nhưng sẽ bị giới hạn ở chế độ chỉ đọc.
After years of using the program, I can still open it now and create yet another new recording….
Sau nhiều năm sử dụng chương trình, tôi vẫn có thể mở nó ngay bây giờ và tạo ra một thu âm mới….
You can still use your phone to open the door if you need someone to access the house when you are away.
Bạn vẫn có thể sử dụng điện thoại để mở cửa nếu bạn cần ai đó vào nhà khi bạn đi vắng.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文