YOU HAD THE OPPORTUNITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn có cơ hội
• bạn đã có cơ hội

Ví dụ về việc sử dụng You had the opportunity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You had the opportunity to see….
Bạn đã có cơ hội chiêm ngưỡng….

It's great that you had the opportunity to do that!
Rất vui vì bạn đã có cơ hội để làm điều này!

(You had the opportunity to stay with her, but you didn't.).
(= bạn đã có cơ hội ở với cô ấy nhưng bạn đã không làm).

You trampled his pride every time you had the opportunity.
Bạn đã chà đạp lòng kiêu hãnh của ngài ấy mỗi khi có cơ hội.

I'm glad you had the opportunity to try them.
Tôi rất vui vì bạn đã có cơ hội để thử.

Which country would you choose to live in and learn its language if you had the opportunity?
Bạn sẽ lựa chọn ngôn ngữ nào để học nếu có cơ hội?

I'm so glad you had the opportunity to do this!
Rất vui vì bạn đã có cơ hội để làm điều này!

When it happens, afterward, there is always a feeling of regret for things that, in hindsight, you would do differently if you had the opportunity.
Khi nó xảy ra, sau đó luôn luôn có một cảm giác hối hận vì những điều đó, trong nhận thức muộn màng, bạn sẽ làm khác đi nếu bạn có cơ hội.

If you had the opportunity would you do it?
Nếu bạn có cơ hội, bạn có làm không?

Is there something you wish you had the opportunity to learn?
Có điều gì bạn đã từng ước mình có cơ hội để học hỏi?

If you had the opportunity would you wear it?
Nếu bạn đã có cơ hội, bạn sẽ mặc gì?

You possess many talents and skills so if you had the opportunity I believe you can reach it.
Cậu có nhiều tài nghệ và kỹ năng như vậy, nếu có cơ hội ta tin rằng cậu có thể đạt được nó thôi.

If you had the opportunity, what would be your dream job?
Nếu bạn có cơ hội, công việc mơ ước của bạn là gì?

If your goal is a 5% increase in market share, and you had the opportunity to go further, you find people slack off,” Ordonez says.
Nếu mục tiêu của bạn là tăng 5% thị phần và bạn có cơ hội để đạt cao hơn, bạn sẽ thấy mọi người giảm nhiệt tình," Ordonez nói.

If you had the opportunity, what question would you ask God?
Nếu có cơ hội, bạn muốn đặt câu hỏi nào với Đức Chúa Trời?

In the past four days you had the opportunity to visit the exhibition.
Trên tất cả bốn ngày bạn có cơ hội đến thăm diễn đàn.

You had the opportunity to look through a window into the Hillary Clinton campaign, but you didn't.
Bạn có cơ hội để xem xét thông qua cửa sổ vào chiến dịch của Hillary Clinton, nhưng bạn đã không làm thế.

For instance, imagine you had the opportunity to build your beautiful dream house.
Ví dụ, hãy mường tưởng bạn đã có cơ hội để vun đắp ngôi nhà mong ước xinh đẹp của mình.

If you had the opportunity to help that person, would you?”.
Nếu như có cơ hội để em giúp cô ấy thì em có đồng ý không?”.

If you had the opportunity, would you hire him/her again?
Nếu có cơ hội, bạn có thuê[ Tên ứng viên] lần nữa không?

If you had the opportunity, would you re-hire this job candidate?
Nếu có cơ hội, bạn có thuê[ Tên ứng viên] lần nữa không?

If you had the opportunity to go on a date with someone who is present, who would it be?
Nếu bạn có cơ hội hẹn hò với một người có mặt, thì đó là ai?

If you had the opportunity to give some advice to your 16 year old self, what would you say?
Nếu có cơ hội được đưa ra lời khuyên cho cái tôi 16- tuổi của mình, chị sẽ nói gì?

If you had the opportunity to sail in the clear water of a beautiful and calm lake- this is to luck in business, well-being and stability;
Nếu bạn có cơ hội chèo thuyền trong làn nước trong vắt của một hồ nước đẹp và yên tĩnh- đây là sự may mắn trong kinh doanh, hạnh phúc và ổn định;

However, if you had the opportunity to ask the actor some legal questions(outside the remit of the script) they would almost certainly just look at you blankly.
Tuy nhiên, nếu bạn có cơ hội hỏi diễn viên một số câu hỏi pháp lý( ngoài phần kịch bản), họ gần như chắc chắn sẽ chỉ nhìn bạn ngây người.

Suppose you had the opportunity to free yourself of all worldly responsibilities for ten days, with a quiet, secluded place in which to live, protected from disturbances.
Giả sử bạn có cơ hội để tự giải thoát mình khỏi mọi trách nhiệm của đời thường trong mười ngày, sống ở một nơi yên tĩnh, tách biệt với thế giới bên ngoài, để bảo vệ bạn khỏi những khuấy động.

If you had the opportunity to vote for a politician you totally trusted, who you were sure had no hidden agendas and who would truly represent the electorate's views, you would, right?
Nếu bạn đã có cơ hội để bỏ phiếu cho một chính trị gia, bạn hoàn toàn đáng tin cậy, người bạn đã chắc chắn rằng không có chương trình nghị sự ẩn và người thật sự sẽ đại diện cho quan điểm của cử tri, bạn sẽ, phải không?

If you had the opportunity to vote for a politician you totally trusted, who you were sure had no hidden agendas and who would truly represent the electorate's views, you would, right?
Nếu bạn có cơ hội bỏ phiếu cho một chính trị gia mà bạn hoàn toàn tin tưởng, người mà bạn chắc chắn không có chương trình nghị sự ẩn giấu nào và ai sẽ thực sự đại diện cho quan điểm của cử tri, bạn sẽ làm thế, phải không?

Again, since you had the opportunity to complete many of the general education requirements for a bachelor's degree while earning your associate degree, you may now be able to focus on courses centered on areas that interest you most.
Một lần nữa, vì bạn đã có cơ hội hoàn thành nhiều yêu cầu giáo dục chung cho bằng cử nhân trong khi kiếm được bằng liên kết, giờ đây bạn có thể tập trung vào các khóa học tập trung vào các lĩnh vực mà bạn quan tâm nhất.

Now imagine that during your trip you had the opportunity to purchase a holiday home in the 90's in one of the first villa resorts, be it the exclusive Amanpuri or Laguna Phuket that started selling residences in 1997, today you would record a tremendous appreciation in the value of your property.
Tiếp tục thử tưởng tượng trong suốt chuyến du lịch đó bạn có cơ hội mua một trong những khu biệt thự nghỉ dưỡng đầu tiên vào những năm 90 như Amanpuri hay Laguna Phuket thì bây giờ bạn đã có trong tay một khối tài sản lớn.