YOU HAD TO HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn phải có
• bạn đã có

Ví dụ về việc sử dụng You had to have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But you had to have done so, Ed!
Làm sao ngươi có thể như vậy, Ed!

And in order to leave one of these camps you had to have a sponsor.
Và để rời khỏi một trong những trại này, phải có người bảo trợ.

You had to have an invitation for that.
Vậy anh phải có giấy mời cho việc này.

Onew, when you did your musical, you had to have strong vocals.
Onew, khi cậu trong vở nhạc kịch, cậu phải có một giọng rất khỏe.

If you had to have sex with a man, who would it be?”.
Nếu anh có thể ngủ với một người, thì người đó sẽ là ai?”.

And in order to leave one of these camps, you had to have sponsors take you..
Và để rời khỏi một trong những trại này, phải có người bảo trợ.

And you had to have made some money from selling off my furniture.
Và chắc cháu vẫn còn tiền nhờ bán đồ nội thất nhà cô.

John Lateran-sometimes on their knees-and you had to have amenities for those people.".
John Lateran- đôi khi lết đến bằng đầu gối- và ta phải có những tiện nghi cho những người này.".

You had to have everything, and I couldn't have anything.
Chị phải có mọi thứ, và em chẳng thể có thứ gì.

It's a long time ago when you had to have a game console for play for free.
Đã là một thời gian dài trước đây khi bạn phải có một bảng điều khiển trò chơi cho chơi miễn phí.

You had to have an even better imagination to play this game.
Bạn phải có trí tưởng tượng phong phú tốt hơn cho trò chơi này.

I always saw that to succeed in the world, you had to have the air crazy and be wise.".
Tôi luôn thấy rằng để thành công trên thế giới, bạn phải nhìn điên rồ và khôn ngoan.".

You had to have significant news before you were allowed to write a press release.
Bạn phải có những tin tức quan trọng trước khi được phép thực hiện một bản thông cáo báo chí.

It was $70 for a bitcoin, man and I went online and you had to have a special bank account at a special bank and I couldn't buy any bitcoin so I gave up.
Hồi đó là 70 USD cho một bitcoin, bạn đã có một tài khoản ngân hàng đặc biệt tại một ngân hàng đặc biệt, và tôi không thể mua bất kỳ bitcoin, vì vậy tôi đã bỏ cuộc.

You had to have made some tricky estimates, figure out the number of minutes in a year and do some division.".
Cháu đã làm được những ước lượng khó khăn, chỉ ra được số phút mỗi năm và rồi làm toán chia”.

It was $70 for a bitcoin, man and I went online and you had to have a special bank account at a special bank and I couldn't buy any bitcoin so I gave up.
Lúc đó bitcoin mới chỉ có giá 70 USD, bạn phải có một tài khoản đặc biệt ở một ngân hàng đặc biệt và tôi không thể mua được bất cứ đồng bitcoin nào, thế nên tôi từ bỏ.

You had to have made some tricky estimates, figure out the number of minutes in a year and do some division.'.
Cháu phải đã thực hiện một số ước tính khó khăn, tìm ra số phút trong một năm, và làm một số phép chia.'".

It was $70 for a bitcoin, man and I went online and you had to have a special bank account at a special bank and I couldn't buy any bitcoin so I gave up.
Khi đó nó mới chủ có giá 70 USD, sau đó để mua được bitcoin thì bạn phải có một tài khoản ngân hàng đặc biệt ở một ngân hàng đặc biệt và tôi không thể mua được bitcoin do đó tôi đã từ bỏ.

You had to have a sense of humour, put your head down, you were never going to be one of the boys, if you know what I mean.”.
Bạn phải có tính hài hước, biết cúi đầu và bạn sẽ không bao giờ là một trong những người đàn ông đó”.

One of the bigger concerns about going to the real life slots and gambling tables is the fact that you had to have physical money- and a good amount of it, even to get in the door!
Một trong những mối quan tâm lớn hơn về việc đi đến các khe thực tế đời sống và bảng cờ bạc là một thực tế mà bạn phải có tiền vật lý- và một số lượng tốt của nó, thậm chí để có được vào cửa!

I always thought you had to have a passion and great work would follow.
Tôi luôn nghĩ rằng bạn phải có một niềm đam mê và công việc tuyệt vời sẽ theo sau.

Actually I'm just going to pause for one second, because I heard that there's a prerequisite to speak here at TED-- you had to have a picture of yourself from the old days with big hair.
Thực ra tôi định ngừng lại 1 giây bởi vì tôi có nghe nói là điều kiện trước hết cần có để được trình bày ở TED là bạn phải có 1 cái ảnh của chính mình từ ngày xưa với một mái tóc ngoại cỡ.

Originally, to join Facebook you had to have an email address at one of the schools in the network.
Ban đầu, để tham gia Facebook, bạn phải có một địa chỉ email tại một trong những trường học.

With a list of symptoms this long and wide, I could have PMS, you could have PMS, the guy in the third row here could have PMS, my dog could have PMS.(Laughter) Some researchers said you had to have five symptoms.
Với một danh sách triệu chứng lớn như thế, tôi có thể có PMS, bạn có thể có PMS, chàng trai ở dãy thứ 3 này có thể có PMS, cả con chó của tôi cũng có thể có PMS.( cười) Một số nhà nghiên cứu cho rằng bạn phải có năm triệu chứng.

To be known in this school you had to have a clout, and dating this guy would sure help her out.
Để được nổi tiếng trong trường này, bạn phải có 1 thế lực và 1 buổi hẹn hò với anh chàng này chắc chắn sẽ giúp ích cho cô.

Actually I'm just going to pause for one second, because I heard that there's a prerequisite to speak here at TED-- you had to have a picture of yourself from the old days with big hair. So I brought a picture with big hair.
Thực ra tôi định ngừng lại 1 giây bởi vì tôi có nghe nói là điều kiện trước hết cần có để được trình bày ở TED là bạn phải có 1 cái ảnh của chính mình từ ngày xưa với một mái tóc ngoại cỡ nên tôi đã đem theo một bức ảnh với 1 mái tóc ngoại cỡ này.

However, for sure if you had to have somebody set up a website quickly, without much previous knowledge, WordPress is the way to go.
Tuy nhiên, chắc chắn nếu bạn phải nhờ ai đó thiết lập trang web một cách nhanh chóng, không có nhiều kiến thức trước đó, WordPress là con đường để đi.

To build that rocket, probably you had to have over 300,000 people, everybody doing their little job perfectly.
Để làm một cái hỏa tiễn đó, có lẽ bạn phải có trên 300.000 người, mỗi người đều làm công việc nhỏ của họ hoàn hảo.

To play a game in those days you had to have an imagination to believe that you were really playing"Battlestar Galactica.".
Muốn chơi được các trò chơi ngày đó, bạn phải có trí tưởng tượng để tin rằng bạn đang thật sự chơi" Battlestar Galactica".

At one time, cars had no fuel gauge, and you had to have a reserve tank- a gas can- so that when you ran out, you could get to a fuel station.
Đã có lúc, ô tô không có đồng hồ đo nhiên liệu và bạn phải có bình xăng dự trữ- bình xăng- để khi bạn chạy ra ngoài, bạn có thể đến trạm xăng.