Ví dụ về việc sử dụng You have been out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have been out?
Anh đã ra ngoài à?Wash your hands after you have been out.
You have been out there with them.
It's a beautiful day and you have been out on the water all day.
Hôm đó rất đẹp trời nên cô ở dưới biển gần như cả ngày.You have been out for a few days, Dad.
Đi có mấy ngày thôi bố.If that sentence shocks you, then you have been out of the cultural loop.
And you have been out there way too long.
Và anh đã ở ngoài đó quá lâu rồi.It even sends you notifications to remind you when you have been out too long.
I know you have been out there.
Tôi biết cậu đã ở ngoài đó.Tara, you have been out further than any of us.
Tara, cô đã đi xa hơn bất cứ ai.Bedroom: Figure out how to escape from a locked room-but don't let Marguerite Baker know you have been out of bed.
Bedroom Scenario: Tìm cách thoát I see you have been out visiting the folks.
But you may have noticed that illness often strikes when you're stressed at work,not sleeping properly, or you have been out partying a little too much.
Nhưng If you have been out of church, GO BACK!
Nếu bạn đã lìa xa Giáo hội, hãy trở về!This program is for you if you are an Internationally Qualified Nurse(IQN)or you were registered in New Zealand but you have been out of practice for 5 years or more.
Chương trình này dành cho You have been out, haven't you? .
Bạn đã ra, phải không However, if by chance the immigration officerdid not ask you how long you have been out of the U.S. when you return, then you may be in luck and able to keep your Green Card after all.
Tuy nhiên, nếu tình cờ nhân viên nhậpcảnh không yêu cầu You have been out here for almost an hour.”.
Kikyou đã đi ra ngoài gần một giờ rồi!”.Well I mean you have been out of school for a little bit.
Tớ muốn hỏi các bạn đã ra trường một chút.You have been out of work for eight months, Scott.
You have been out there too long as it is.
If you have been out of the United States for more than five months, contact your DSO.
If you have been out of work it can be a worry but just put a positive take on it.
Nếu bạn đã ra khỏi công việc nó có thể là một lo lắng nhưng chỉ đặt một spin tích cực về nó.If you have been out of work it can be a worry but just put a positive spin on it.
Nếu bạn đã không làm việc đó có thể là một lo lắng nhưng chỉ cần đặt một spin tích cực vào nó.If you have been out of employment it can be a worry but just turn it into something positive.
Nếu bạn đã ra khỏi công việc nó có thể là một lo lắng nhưng chỉ đặt một spin tích cực về nó.If you have been out of work for a long time, though,you will have to explain them eventually.
Tuy nhiên, nếu bạn đã nghỉ việc trong một thời gian dài,If you have been out of work, you don't want your C.V. to look like you haven't done anything since you were laid-off.
Nếu bạn đã đi làm, If you have been out of work you don't want your resume to look like you have done nothing since you were laid-off.
Nếu bạn đã đi làm, 
