YOU HAVE KNOWN THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[juː hæv nəʊn ðem]
[juː hæv nəʊn ðem]
bạn đã biết họ
you have known them
you already know they
ông đã biết chúng

Ví dụ về việc sử dụng You have known them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You have known them before.
Ngài đã biết họ từ trước.
Treat them like you have known them for a long time.
Cư xử như bạn biết cô ấy từ lâu.
You have known them since way back.
Anh biết họ từ lâu lắm rồi.
You feel as if you have known them all your life.
Bạn cảm thấy như đã quen biết họ cả cuộc đời.
You have known them longer than me.
Anh biết họ lâu hơn em kia mà.
You feel as if you have known them before.
Bạn có thể cảm thấy như thế bạn từng biết họ trước đây rồi.
You have known them all your life.
Ông đã biết chúng với toàn bộ cuộc đời ông..
Loving someone is easy, especially if you have known them like forever.
Thích một ai đó rất nhiều, đặc biệt khi bạn đã biết họ trong thời gian lâu.
Imagine you have known them for years.
Tưởng tượng bạn đã biết cô ấy trong nhiều năm.
Which one you see will depend on how long you have known them.
Việc bạn nhìn thấykhuôn mặt nào phụ thuộc vào việc bạn quen họ trong bao lâu.
You have known them for all of your life.
Ông đã biết chúng với toàn bộ cuộc đời ông..
Like a person who you feel like you have known them for a long time.
Giống như một người mà bạn cảm thấy như bạn đã biết họ từ lâu.
A personal letter of recommendation will include basics like the relationship yourrelationship with the writer and how long you have known them..
Một tài liệu tham khảo nhân vật sẽ bao gồm những điều cơ bản nhưmối quan hệ giữa người viết với bạnbạn đã biết từ bao lâu.
It feels like you have known them all of your life.
Bạn cảm thấy như đã quen biết họ cả cuộc đời.
Telephone calls with the same people are as friendly as if you have known them for 20 years.
Các cuộc gọi điện thoại đều rất thân thiện như thể bạn đã biết họ trong 20 năm.
It becomes harder to tell people after you have known them for a while, because they have formed an idea of who you are in their own heads without knowing properly.
Nó trở nên khó khăn hơn để nói với mọi người sau khi bạn đã biết đến họ trong một thời gian, bởi vì họ đã hình thành một ý tưởng của bạn là ai trong đầu của riêng mình.
It's possible to meet someone and feel like you have known them your whole life.
Bạn có thể gặp một người và cảm giác như thể bạn đã biết anh ấy cả đời.
It's likely that not everybody present will know you, so you should say who you are, how youmet the bride and groom, and how long you have known them.
Có thể không phải ai có mặt ở đám cưới cũng biết bạn, nên bạn cần giới thiệu về mình,bạn gặp cô dâu chú rể như thế nào, và biết họ bao lâu rồi.
You can chat away to them as if you have known them for a while.
Họ có thể nói chuyện với bạn như thể bạn đã quen họ khá lâu rồi.
Richard and I are bound together, and I think that's what that recognition is when you look someone in the eyes andyou feel like you have known them forever.
Richard cùng tôi được ràng buộc với nhau và tôi tin rằng đấy là ý nghĩa của việc khi bạn nhìn vào mắt một người vàcảm tưởng bạn đã biết anh ấy cả đời.
What“miracle stories” from other believers- whether you have known them personally or not- have encouraged you the most?
Những câu chuyện phép lạ” nào từ những tín hữu khác- dầu bạn có quen biết họ hay không- đã khích lệ bạn nhiều nhất?
Time can be a factor in how well you know a person,but you can also meet a person and feel like you have known them forever.
Thời gian có thể là yếu tố trong việc bạn hiểu người đó tốt như thếnào, nhưng bạn cũng có thể gặp một người và cảm giác như bạn đã biết họ từ lâu.
Sometimes you meet a person and you just click-you're comfort with them like you have known them your whole life, andyou don't have to pretend to be anyone or anything.
Đôi khi bạn gặp một ai đó và cảm giác như đã quen từ lâu-bạn thoải mái với họ, như thể hai người đã biết nhau trước đó rồi, và bạn không phải GIẢ VỜ là ai hay là bất cứ cái gì.
Most of the time, you know right away when you meet your other half,for your two souls connect and you will feel as if you have known them forever.
Hầu hết thời gian, bạn biết ngay khi bạn gặp một nửa của bạn, cho haitâm hồn của bạn kết nối và bạn sẽ cảm thấy như thể bạn đã biết chúng mãi mãi.
More crucially, the CA acquisition means that the Big Four as you have known them no longer exist.
Quan trọng hơn, việc mua lại CA có nghĩa là bốn ông lớn như bạn đã biết họ sẽ không còn tồn tại.
You can't do this for everyone and, obviously, you should ask before you give someone physicalaffection to make sure that it's okay(even if you have known them for awhile).
Tất nhiên là bạn không thể làm điều này với tất cả mọi người, và rõ ràng là bạn phải hỏi trước khi thể hiện tình cảm thể chấtvới ai đó để đảm bảo việc đó không làm họ thấy khó chịu( thậm chí dù bạn đã biết họ được một thời gian).
You recognise them with such certainty, because you already, in a sense know them, and because you have quite literally been expecting them, you feel as though you have known them forever and yet at the same time, they are quite foreign to you..
Bạn nhận ra chúng một cách chắc chắn như vậy bởi vì bạn đã, theo một nghĩa nào đó, biết chúng; và bởi vì bạn hoàn toàn mong đợi họ theo nghĩa đen, bạn cảm thấy như thể bạn đã biết họ mãi mãi, và đồng thời, họ khá xa lạ với bạn..
You feel like you have know them all of your life.
Bạn cảm thấy như đã quen biết họ cả cuộc đời.
You have known your neighbors for years and you trust them.
Bạn đã quen biết hết những người hàng xóm lâu năm ở đây và bạn tin tưởng họ.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.05

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt