you have the right to requestyou have the right to askyou have the right to demandyou have the right to requireyou're entitled to askyou are entitled to request
Ví dụ về việc sử dụng
You have the right to request
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
You have the right to request for a second opinion.
Quý vị có quyền để yêu cầucó một ý kiến thứ hai.
If we contact other persons, you have the right to request a lost of those contacted.
Nếu chúng tôi cần liên lạc với người khác,thì quý vị có quyền yêu cầu danh sách về những người đã được liên lạc.
You have the right to request that we delete your personal data if.
Quý vị có quyền yêu cầu chúng tôi xóa dữ liệu cá nhân của quý vị nếu.
If we make one of these decisions and you do not agree with it, you have the right to requestthe decision be reviewed.
Nếu chúng tôi đưa ra một trong những quyết định này và quý vị không đồng ý, quý vị có quyền yêu cầu tái xét duyệt quyết định đó.
You have the right to request us to erase your personal data if.
Quý vị có quyền yêu cầu chúng tôi xóa dữ liệu cá nhân của quý vị nếu.
So long as it is not clear whose interests prevail, you have the right to requestthe restriction of processing of your personal data.
Chừng nào chưa xác định được lợi ích của ai chiếm ưu thế, quý vị có quyền yêu cầu hạn chế việc xử lý các dữ liệu cá nhân của quý vị.
You have the right to request and receive a paper copy of this notice from us.
Quý vị có quyền yêu cầu và nhận được một bản sao của thông báo này từ chúng tôi.
In accordance with Article 18 GDPR, under certain circumstances, you have the right to request that we restrict the processing of your personal data.
Theo Điều 18 GDPR, trong một số trường hợp nhất định, bạn có quyền yêu cầu chúng tôi hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân của bạn..
You have the right to request a copy of all personal information we hold about you in a Subject Access Request..
Bạn có quyền yêu cầu một bản sao của tất cả các thông tin cá nhân chúng tôi giữ về bạn trong Yêu cầu Truy cập Chủ đề.
Right to erasure(or“right to be forgotten”)pursuant to Article 17 GDPR- You have the right to request that ModusBox delete all of the personal data that we hold about you..
Quyền xóa( hoặc" quyền bị lãngquên") theo Điều 17 GDPR- Bạn có quyền yêu cầu Trend Micro xóa tất cả dữ liệu cá nhân mà chúng tôi lưu trữ về bạn..
You have the right to requestto opt out of direct marketing and we must give effect to the request within a reasonable period of time.
Các cá nhân có quyền yêu cầu từ chối tiếp thị trực tiếp và chúng tôi phải thực thi yêu cầu đó trong một khoảng thời gian hợp lý.
If you are a resident of the state of California, you have,under the California Civil Code, you have the right to request information on how to exercise your disclosure choice options from companies conducting business in California.
Nếu bạn là cư dân của tiểu bang California,theo Bộ luật Dân sự California, bạn có quyền yêu cầu thông tin về cách thực hiện các lựa chọn tiết lộ của mình từ các công ty xúc tiến kinh doanh tại California.
You have the right to request access to your personal data,have the right to request that we correct errors in your data at no charge.
Quý khách có quyền yêu cầu truy cập vào dữ liệu cá nhân của mình,có quyền yêu cầu chúng tôi sửa lại những sai sót trong dữ liệu của bạn mà không mất phí.
In addition, if you believe that personal information we maintain about you is inaccurate,subject to applicable law, you have the right to request that we correct or amend the information by contacting us as indicated below.
Ngoài ra, nếu bạn cho rằng thông tin cá nhân chúng tôi đang lưu giữ về bạn không chínhxác, tùy theo luật hiện hành, bạn có quyền yêu cầu chúng tôi chỉnh sửa hoặc sửa đổi bằng cách liên hệ với chúng tôi như chỉ dẫn dưới đây.
You have the right to request access only twice in any 12-month period, but may opt-out of the sale of your personal information at any time.
Quý vị chỉ có quyền yêu cầuquyền truy cập hai lần trong bất kỳ giai đoạn 12 tháng nào, nhưng có thể từ chối việc bán thông tin cá nhân của mình bất cứ lúc nào.
In order to protect your interests, please check the goods on the spot when you receive the parcel,any damage made during the delivery, you have the right to requestthe courier to bring back and arrange the re-sending.
Để bảo vệ lợi ích của bạn, vui lòng kiểm tra hàng ngay tại chỗ khi bạn nhận hàng, bất kỳ thiệt hại nào đượcthực hiện trong khi giao hàng, bạn có quyền yêu cầu chuyển phát nhanh để mang lại và sắp xếp lại- gửi.
You have the right to request that Chef disclose certain information to you about our collection and use of your personal information over the past 12 months.
Quý vị có quyền yêu cầu Công Ty tiết lộ một số thông tin về việc chúng tôi thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của quý vị trong 12 tháng qua.
To the extent that the prevailing personal data protection andprivacy laws of the countries we operate in allow, you have the right to request for access to,request for a copy of, request to update or correct, your personal data held by us.
Trong phạm vi luật bảo vệ dữ liệu cá nhân và luật riêng tư hiện hành của cácquốc gia chúng tôi hoạt động cho phép, bạn có quyền yêu cầuquyền truy cập, yêu cầu sao chép, yêu cầu cập nhật hoặc chỉnh sửa dữ liệu cá nhân của bạn do chúng tôi nắm giữ.
Right to data portability- You have the right to request us to provide you, or a third party, with a copy of your personal data in a structured, commonly used machine readable format.
Quyền di chuyển dữ liệu- Bạn có quyền yêu cầu chúng tôi cung cấp cho bạn hoặc bên thứ ba bản sao dữ liệu cá nhân của bạn ở định dạng thông dụng mà máy có thể đọc được.
You have the right to request that the data concerning you that you have provided to us be received in accordance with Art. 20 DSGVO and to demand that it be passed on to other persons responsible.
Bạn có quyền yêu cầu dữ liệu liên quan đến bạn cung cấp cho chúng tôi phải được lấy theo Điều khoản 20 DSGVO và yêu cầu truyền chúng cho những người khác chịu trách nhiệm.
Based on the requirements of applicable laws, you have the right to requestthe deletion or removal of your personal information where there is no compelling reason for us to keep using it.
Dựa trên các yêu cầu của luật hiện hành, quý vị có quyền yêu cầu xóa hoặc gỡ bỏ thông tin cá nhân của quý vị khi không có lý do thuyết phục để chúng tôi tiếp tục sử dụng thông tin đó.
You have the right to request an amendment to your protected health information, but we may deny your request for amendment, if we determine that the protected health information or record that is the subject of the request:.
Quý vị có quyền yêu cầu một sự điều chỉnh thông tin được bảo vệ sức khỏe của bạn, nhưng chúng tôi có thể từ chối yêu cầu của bạn sửa chữa, Nếu chúng tôi xác định rằng thông tin được bảo vệ sức khỏe hoặc ghi lại là chủ đề yêu cầu:.
The right to restriction of processing or to object to processing- you have the right to request that we no longer process your personal data for particular purposes, or to object to our processing of your personal data for particular purposes.
Quyền hạn chế xử lý hoặc phản đối việc xử lý dữ liệu- Bạn có quyền yêu cầu chúng tôi không tiếp tục xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích cụ thể hoặc phản đối việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích cụ thể.
You have the right to request that we update, correct, delete(assuming that this does not impact the services we are providing to you) or export your data, as well as the right to object to processing and lodge a complaint with the supervisory authority.
Bạn có quyền yêu cầu chúng tôi cập nhật, chỉnh sửa, xóa( giả sử rằng điều này không ảnh hưởng đến các dịch vụ chúng tôi đang cung cấp cho bạn) hoặc xuất( cổng) dữ liệu của bạn, cũng như quyền phản đối xử lý và nộp đơn khiếu nại với cơ quan giám sát.
In some circumstances you have the right to requestthe erasure of your personal data if established that the personal data is no longer necessary in relation to the purposes for which it was collected or otherwise processed;
Trong một số trường hợp, bạn có quyền yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân của mình nếu được xác định rằng dữ liệu cá nhân không còn cần thiết liên quan đến các mục đích mà dữ liệu đó được thu thập hoặc xử lý theo cách khác;
We remind you that you have the right to request from us access to and rectification or erasure of personal data, or a restriction of processing, or to object to the processing of data concerning you subject to the restrictions of the local legal system.
Chúng tôi nhắc nhở bạn rằng bạn có quyền yêu cầu chúng tôi truy cập và cải chính hoặc xóa dữ liệu cá nhân hoặc hạn chế xử lý hoặc phản đối việc xử lý dữ liệu liên quan đến bạn tùy theo các giới hạn của hệ thống pháp lý địa phương.
Furthermore, you have the right to request that Kreditz restricts the processing of your personal data under certain conditions where, for example, you contest the accuracy of the personal data or Kreditz no longer needs the personal data for the purposes of the processing described herein.
Hơn nữa, bạn có quyền yêu cầu Instantor hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân của bạn ở một số điều kiện nhất định, ví dụ, như khi bạn phản đối tính chính xác của dữ liệu cá nhân hoặc Instantor không còn cần dữ liệu cá nhân cho mục đích xử lý được mô tả ở đây.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文