YOU HAVE TO CROSS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn phải băng qua
• bạn phải vượt qua
• bạn phải đi qua

Ví dụ về việc sử dụng You have to cross trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have to cross a mountain.
Chàng phải vượt qua một quả núi.

These are the bridges you have to cross.
Đây là những thập giá mà bạn phải gánh vác.

To enter you have to cross the Fairy-bridge.
Đi vào nhà phải đi qua cầu bán nguyệt.

Every day is a new bridge you have to cross.
Và mỗi ngày, sẽ có một cây cầu mới để băng qua.

Finally you have to cross yourself to finish.
Cuối cùng bạn phải vượt qua chính mình để hoàn thành.

The only problem is that you have to cross the sea.
Vấn đề là cậu sẽ phải băng qua biển.

You have to cross the ocean to get to America.
Ông phải vượt qua Đại Tây Dương để đến Mỹ.

Now imagine you have to cross a street.
Và bây giờ tưởng tượng bạn phải băng qua đường.

You have to cross that bridge to get to your home.
Chàng phải qua cái cầu này mới tới được nhà nàng.

To get to the temple, you have to cross a bridge.
Để bước vào ngôi đền, bạn phải đi qua một cây cầu.

When you have to cross the railway, pay attention to the crossing trains in order not to get hit.
Khi bạn phải băng qua đường sắt, chú ý đến các đoàn tàu qua để không nhận được hit.

They have a lot of twists and hurdles you have to cross to survive.
Chúng có rất nhiều khúc quanh và rào cản bạn phải vượt qua để sống sót.

Don't worry if you have to cross out or change an answer.
Đừng lo lắng nếu bạn phải gạch bỏ hoặc thay đổi câu trả lời.

Sagain is a little outside of Mandalay and to get there you have to cross the Ayeyarwady River.
Sagaing là khu vực phía bên ngoài của Mandalay, để đến được nơi đây bạn phải đi qua sông Ayeyarwady.

With your bike you have to cross the farm with the space key you can jump.
Với xe gắn máy của bạn, bạn phải vượt qua trang trại, với phím không gian bạn có thể nhảy.

You would be surprised how many times you have to cross the same river.
Con sẽ ngạc nhiên khi thấy rằng sẽ có không biết bao nhiêu lần con phải vượt qua cùng một con sông.

When you have to cross the railway, pay attention to the crossing trains in order not to get hit.
Khi bạn phải vượt qua đường sắt, chú ý đến các đoàn tàu qua lại để không bị đâm vào.

You know that creaky old bridge you have to cross to stay on the main road?”.
Em biết cây cầu cũ kẽo kẹt em phải băng qua để lên con đường chính chứ?”.

You have to cross that line continually, so never let anyone tell you just how you're too obsessed with your idea.
Bạn cần băng qua nhiều đoạn đường một cách liên tục, vì vậy đừng bao giờ để ai nói với bạn những điều khiến bạn bị ám ảnh bởi ý tưởng của bạn..

Sagaing is the area outside of Mandalay, to get there, you have to cross the Ayeyarwady River.
Sagaing là khu vực phía bên ngoài của Mandalay, để đến được nơi đây du khách phải đi qua sông Ayeyarwady.

You have to cross a no-name stone bridge, then on the other side of the bridge, you will see something called Hostinec U Mesta Lince and restaurant U Bejka on the right-hand side.
Bạn phải đi qua một cây cầu đá không thấy đề tên tuổi gì hết, qua tới bên kia cầu sẽ thấy một cái- gì- đó tên là Hostinec U Mesta Lince và phía tay phải là nhà hàng U Bejka.

Because, you see, the Greeks believed you live only once, and when you die, you have to cross the River Styx.
Bởi vì, bạn thấy đấy, người Hy Lạp tin rằng chúng ta chỉ sống có một lần và khi chết đi ta phải băng qua con sông Styx.

Located between the Angkor Thom complex, to reach this central temple, you have to cross the Victory Gate and the elaboration decorative corridors.
Nằm giữa quần thể Angkor Thom, để vào được ngôi đền trung tâm bạn phải băng qua Cổng chiến thắng và những hành lang trang trí cầu kỳ.

Imagine that you are traveling in your car and you encounter a large speed breaker in the middle of the route that you have to cross.
Hãy tưởng tượng rằng bạn đang lái xe trong xe của bạn và xảy ra một chiếc máy cắt tốc độ lớn ở giữa tuyến đường mà bạn phải băng qua.

The next type of bingo that you can play is seventy five ball bingo, in which you always have a different pattern set up which you have to cross off before any other player- and you can see that before you start the game so that you know what to look out for in each case.
Loại bingo tiếp theo mà bạn có thể chơi là bingo bóng bảy mươi lăm, trong đó bạn luôn có một mẫu hình khác nhau được thiết lập mà bạn phải chéo đi trước bất kỳ người chơi nào khác- và bạn có thể thấy rằng trước khi bạn bắt đầu trò chơi để bạn biết những gì để tìm ra trong mỗi trường hợp.

Suppose you had to cross a field that was full of land mines.
Giả sử bạn phải băng qua một cánh đồng đầy những quả mìn.

To get to Las Phalanx, you had to cross a great sea.
Nhưng để đến Las Phalanx, bạn cần băng qua một vùng biển rộng.

But if you had to cross the street, you would be lost.
Nhưng nếu anh phải băng qua đường để tới với em, anh sẽ đi lạc.

Do you remember that dreadful day you had to cross between trenches at Ypres, when your courage failed you, and only after 3 or 4 attempts, did you force yourself to get by, and how you found the carved edges of your Rosary-beads had cut into your finger in your unconscious gripping of them to take a new lease of courage from holding them.”.
Anh có nhớ cái ngày kinh hoàng khi anh phải vượt qua những chiến hào ở Ypres, khi anh đã mất can đảm, và chỉ sau 3 hay 4 lần cố gắng, anh mới vượt qua được, và anh đã thấy cạnh của hạt Mân Côi bằng gỗ cắt vào ngón tay anh khi anh vô tình nắm chặt lấy xâu chuỗi hầu lấy lại can đảm như thế nào không?".

Do you remember that dreadful day you had to cross between trenches at Ypres, when your courage failed you, and only after 3 or 4 attempts, did you force yourself to get by, and how you found the carved edges of your Rosary-beads had cut into your finger in your unconscious gripping of them to take a new lease of courage from holding them.”.
Anh có nhớ cái ngày kinh hoàng khi anh phải vượt qua những chiến hào ở Ypres, khi anh đã mất can đảm, và chỉ sau 3 hay 4 lần cố gắng, có phải là anh buộc phải vượt qua, và anh đã thấy cạnh của hạt Mân Côi được khắc bằng gỗ cắt vào ngón tay anh khi anh vô tình nắm chặt lấy những hạt trong xâu chuỗi hầu lấy lại can đảm như thế nào không?”.