YOU HAVE TO MAKE A CHOICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn phải lựa chọn
• anh phải lựa chọn

Ví dụ về việc sử dụng You have to make a choice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have to make a choice, Micheal.
Anh phải lựa chọn, Milo.

John Doe. What's the catch? You have to make a choice.
John Doe Anh phải lựa chọn đi.

You have to make a choice, Alpha.”.
Anh phải lựa chọn thôi, Alvah.”.

When that day comes you have to make a choice.
Ngày mà con buộc phải đưa ra chọn lựa.

You have to make a choice, God or man.
Con phải chọn hoặc Chúa hoặc Huy.

So… once again, Athelstan, you have to make a choice.
Thế… Athelstan, ngươi phải lựa chọn lần nữa.

You have to make a choice at the end of the day.
Bạn cần đưa ra lựa chọn vào cuối ngày.

As an advertiser, you have to make a choice.
Với tư cách là nhà quảng cáo, bạn phải lựa chọn.

You have to make a choice, you can't choose both.
Nếu phải lựa chọn thì anh không thể chọn cả hai được.

You have to choose, you have to make a choice.
Bạn phải quyết định, bạn phải lựa chọn.

If you have to make a choice between friendship and your career, think with your heart.
Nếu phải lựa chọn giữa tình bạn hay tình yêu và sự nghiệp, hãy suy nghĩ và cân nhắc bằng trái tim.

You… Right now, both of you have to make a choice right now.
Anh… ngay bây giờ, cả hai người phải chọn lựa ngay bây giờ.

You have to make a choice and take the chance if you want things in life to change.
Bạn phải đưa ra lựa chọn, để nắm lấy cơ hội, nếu bạn muốn bất cứ điều gì trong cuộc sống thay đổi.

But sex is clearly important to you, so you have to make a choice.
Nhưng tình dục rõ ràng rất quan trọng với bạn, vì vậy bạn phải lựa chọn.

Sometimes you have to make a choice….
Đôi khi, bạn phải chọn lựa….

You can't focus on everything at the same time, so you have to make a choice.
Bạn có thể tập trung vào tất cả mọi thứ cùng một lúc, vì vậy bạn phải lựa chọn.

I think you have to make a choice- at a certain point- of the man you want to be.
Tôi nghĩ anh phải có sự lựa chọn, ở một điểm rõ ràng, về con người anh muốn trở thành.

I think if you realize that your current work doesn't fit who you are, then you have to make a choice.
Mình nghĩ rằng nếu bạn nhận ra rằng công việc hiện tại không phản ánh bạn là ai, thì bạn phải chọn lựa.

When you have to make a choice and don't make it, that is in itself a choice.”.
Khi bạn phải đưa ra quyết định và không đưa ra quyết định, đó là một quyết định trong chính nó".

There's this flat screen on the inside with, uh, with pictures on it… and you read it, and you have to make a choice of what the character's gonna do.
Có một màn hình phẳng trong sản phẩm này, với những bức tranh. Và khi nào đọc, mọi người có thể lựa chọn cách xử lí tình huống của nhân vật.

When you have to make a choice and don't make it, that in itself is a choice.
Khi bạn phải lựa chọn và bạn không lựa chọn, chính bản thân điều đó cũng là một lựa chọn.

Who you are, in your heart, is evidenced by what you do on a day-to-day basis, especially when you are pushed into a position where you have to make a choice between two values or alternatives.
Việc bạn thật sự là ai sẽ được trả lời thông qua những gì bạn làm hàng ngày, nhất là khi bạn bị đẩy đến hoàn cảnh phải lựa chọn giữa hai giá trị hoặc hai con đường.

When you have to make a choice and don't make it, that is in itself a choice.”- William James.
Khi bạn phải lựa chọn và bạn không lựa chọn, chính bản thân điều đó cũng là một lựa chọn”- William James.

Normally with small turbines you have to make a choice between performance or reliability, but we're making it possible to have both.”.
Thông thường với các tuabin nhỏ, bạn phải lựa chọn giữa hiệu suất hoặc độ tin cậy, nhưng chúng tôi có thể có cả hai.”.

You have to make a choice as to what to do about threats to your organization and the way you can conquer weaknesses.
Bạn cũng cần phải quyết định phải làm gì về mối đe dọa đến doanh nghiệp của bạn và làm thế nào bạn có thể khắc phục những điểm yếu quan trọng.

And it is here where you have to make a choice: either you lose all faith in humanity, or you gain the hope and the strength to stand up for human dignity and to work for it," he added.
Và đây cũng là nơi mà bạn phải lựa chọn giữa đánh mất hoàn toàn niềm tin vào tính nhân văn hoặc tìm kiếm hy vọng và sức mạnh để đứng lên bảo vệ chân giá trị của con người và làm việc vì sự lựa chọn ấy.".

When you have to make a choice and don't make it, that in itself is a choice'(William James)….
Khi bạn phải lựa chọn và bạn không lựa chọn, chính bản thân điều đó cũng là một lựa chọn”- William James.

But in photography, you have to make a choice to capture images with the camera's white balance set to record whitish blue light of daylight or set to record the reddish-orange tungsten(incandescent) light….
Nhưng trong công việc nhiếp ảnh, bạn phải lựa chọn chụp ảnh với các chức năng cài đặt cân bằng trắng của máy ảnh để có thể ghi lại ánh sáng xanh trắng của ánh sáng ban ngày hoặc cài đặt để ghi lại được ánh sáng vonfram màu đỏ cam( ánh sáng rực rỡ)….

If the time should come when you have to make a choice between what is right, and what is easy, remember what happened to a boy who was good and kind and brave because he strayed across the path of Lord Voldemort” J.K. Rowling penned this quote little under 17 years ago for her book….
Hãy nhớ rằng, nếu một lúc nào đó con phải chọn giữa cái đúng, và cái dễ, thì hãy nhớ việc gì đã xảy ra cho một cậu bé tốt bụng và dũng cảm bởi vì cậu bé ấy đã chắn ngang đường đi của Chúa tể Voldermort.".

I think if you had to make a choice, it's more important to learn coding than a foreign language.
Tôi nghĩ rằng nếu bạn phải quyết định chọn lựa, hãy học lập trình hơn là ngoại ngữ.