Ví dụ về việc sử dụng You just ate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You just ate.
Con vừa ăn mà.Sammy, you just ate.
Sammy, vừa mới ăn xong.You just ate.
Bạn chỉ ăn thôi.Even though you just ate.
Kể cả bạn vừa mới ăn.You just ate 10 minutes ago!
Ông mới ăn 10' trước mà!The soup is made from the bones of the fish you just ate.
Nó làm từ ruột của loại cá mà anh vừa ăn đấy.But you just ate and drank!
Nhưng anh vừa ăn và uống mà!Cold water hardened oil and fat in the food you just ate.
You just ate five minutes ago.
Anh mới ăn cách đây 2 phút mà.Never mind that you just ate a few hours earlier.
Nó diễn ra ngay cả khi bạn chỉ vừa mới ăn trước đó vài giờ.You just ate a large meal.
Bạn vừa ăn một bữa Cold water hardened oil and fat in the food you just ate.
Nước lạnh làm đông đặc dầu và mỡ trong thức As a result, the food that you just ate becomes stored fat.
Kết quả là, thức If you want to have healthy teeth,don't brush them after you just ate.
Nếu Drive like you just ate a bunch of spicy Thai food and you're 20 miles from the nearest toilet.
Lái xe như bạn chỉ ăn một loạt các thực phẩm nhiều gia vị Thái và bạn' lại 20 dặm từ nhà vệ sinh gần nhất.After using the scrub leaves a pleasant coconut aftertaste, like You just ate Raffaello.
When you drink coffee after a meal,it causes your body to more slowly process the meal you just ate," says Chris Kilham, medical researcher, founder of Medicine Hunter, Inc. and author of Psyche Delicacies.
Khi It doesn't matter to your body whether the fat it's burning is from your existing reserves orfrom the high-fat meal that you just ate.
Nó không quan trọng đối với cơ thể của It drives all the fuel in your blood from the food you just ate into your hungry fat cells(visceral or belly fat).
Nó thúc đẩy tất cả các nhiênliệu trong máu của It tends to work best when your brain signals you to eat, but you know you aren't truly hungry because you just ate.
Cao dây thìa canh có xu hướng hoạt động tốt nhất khi não Instead of working towards breaking down and absorbing the nutrients from the foods you just ate, your body is stuck wasting energy to regulate your core temperature.
Thay vì làm việc theo hướng phá vỡ và hấp thụ các chất dinh dưỡng từ các loại thực phẩm bạn vừa ăn, cơ thể This time depends on the fact that you are someone you know only a little, that you are not working, that you stayed in a lovely hotel near the Canal Grande,that you had a wonderful evening at the Guggenheim Museum that you just ate chocolate ice cream….
Khoảnh khắc ấy phụ thuộc vào chuyện ta chỉ mới quen đối tượng, ta không đi làm, ta đang phè phỡn trong một khách sạn xinh đẹp gần Grand Canal, ta By posting the most banal things that are happening to yourself, such as what you just ate for lunch and that you liked it, it can also greatly increase wasting your own and others' time with meaningless idle chatter.
Bằng cách đăng những thứ tầm thường nhất đang xảy ra với Everyone on your team wants to celebrate at the Burger Palace, but you just ate there last night.
Mọi người trong nhóm của Chi 2$ để It drives all the fuel in your blood that you have got from the food you just ate into your hungry fat cells.
Nó thúc đẩy tất cả các nhiên liệu trong máu của bạn từ thực phẩm bạn chỉ ăn vào các tế bào mỡ đói của bạn( nội tạng hoặc mỡ bụng).When you burp on Earth,gravity keeps down the solids and liquid from the food you just ate, so only the gas escapes from your mouth.
Khi In fact, in one study from George Washington University, people who walked for 15 minutes after each meal had better blood sugarcontrol(which can crush cravings for more food after you just ate) than those who walked for 45 minutes at any point in the day.
Theo một nghiên cứu từ Đại học George Washington, những người đi bộ nhẹ nhàng 15 phút sau mỗi bữa 
