YOU MAKE ME SMILE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn khiến tôi mỉm cười

Ví dụ về việc sử dụng You make me smile trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You make me smile like a child.
Một nụ cười kéo ta thành đứa trẻ.

As usual, you make me smile.
Giống như thường ngày, anh cười mỉm nói.

You make me smile unconsciously.
Khiến tôi mỉm cười trong vô thức.

I love how you make me smile.
Em thích cách anh khiến em mỉm cười.

You make me smile like the sun.”.
Em khiến anh cười như ánh mặt trời.

I hate the way you make me smile.
Anh ghét cái cách cậu làm anh cười.

You make me smile with this compliment.
Anh mỉm cười lại với lời khen đó.

I love you because you make me smile.
Em yêu quý anh bởi vì anh khiến em cười.

You make me smile each day, every minute.
Anh cười cợt tôi, từng phút từng ngày.

Just the way you look at me you make me smile.
Cái nhìn anh dành cho tôi khiến tôi mỉm cười.

You make me smile with your excitement.
Cô mỉm cười với sự phấn khích của các em.

They start in my toes Make me crinkle my nose Wherever it goes I always know That you make me smile Please stay for a while now Just take your time Wherever you go.
Nó bắt đầu từ ngón chân của em này Làm em phải nhăn mũi lại Nhưng dù nó đi đến đâu em cũng luôn biết Rằng anh làm em mỉm cười Thế nên hãy ở lại một tí nào Không cần vội vã Dù anh phải đi đâu.

You make me smile With my heart.
Bạn làm tôi cười với trái tim của tôi..

You can do things like leaving a note in her purse that says something romantic like"I hope this makes you smile because you make me smile every day", or even something silly like"I think you have the sexiest butt".
Bạn có thể làm những hành động như để lại một mẩu giấy nhắn trên ví của cô ấy với lời nhắn lãng mạn rằng“ Anh hy vọng nó sẽ khiến em mỉm cười vì em đã khiến anh mỉm cười mỗi ngày”, hoặc thậm chí nói những điều ngớ ngẩn như“ Anh nghĩ em có cặp mông rất quyến rũ đấy”.

You make me smile like nobody else can.
Bạn mang tôi tiếng cười khi không người nào khác có thể.

Shiva Yoga, you make me smile everyday!
Shiva Yoga, nơi làm tôi mỉm cười mỗi ngày!

You make me smile when I'm alone.
Bạn khiến tôi mỉm cười khi tôi đang cảm thấy cô đơn.

When you smile, you make me smile and when I smile, It makes my day shiny.
Khi bạn mỉm cười, bạn làm cho tôi mỉm cười và khi tôi mỉm cười, nó làm cho ngày của tôi sáng bóng.

You make me smile all the time, you know that?
Làm chị cười tủm tỉm hoài, em biết không?

You make me smile, but I know what you mean!
Cô mỉm cười nhưng con hiểu ý của Cô!

You make me smile, even when you are not around.
Em đang mỉm cười, dù anh chẳng cạnh bên.

You make me smile, laugh, and love life more than I knew I could.
Cô mỉm cười, nụ cười bao dung và yêu thương nhiều hơn mức tôi xứng đáng được nhận.

You make me smile and you make me cry, but if it wasn't for you, I wouldn't know what to do.
Anh làm em khóc và anh làm cười, nhưng nếu không phải vì anh, em sẽ không biết phải làm gì.

You make me smile for no reason, yet I have every reason to smile about having you in my life.
Em làm anh cười dù không cần lý do gì, nhưng anh có mọi lý do để mỉm cười về việc có được em trong đời.

Every time you make me smile again self give her a hope, he tried to turn your smile into a bridge for us to love.
Mỗi lúc anh làm cho em cuời anh lại tự trao cho mình một hi vọng, anh cố biến nụ cười của em thành chiếc cầu nối cho tình yêu hai ta.

You made me smile that day.
Nhưng chúng đã làm tôi mỉm cười ngày hôm ấy.

You lifted me up when i could not lift up myself, you made me smile when i forgot how to, you were there for me in my times of need and you were there for me when I needed nothing at all.".
Bạn nâng tôi lên khi tôi không thể gượng dậy, bạn khiến tôi mỉm cười khi tôi quên cách mỉm cười, bạn luôn có mặt khi tôi cần và khi tôi không cần gì cả.".

You lifted me up when I was down, you made me smile when I forgot how too, you were there for me in my times of need, and you were there when I needed nothing at all.
Bạn nâng tôi lên khi tôi không thể gượng dậy, bạn khiến tôi mỉm cười khi tôi quên cách mỉm cười, bạn luôn có mặt khi tôi cần và cả khi tôi không cần gì cả.

But whatever happens, when our closeness is gone, I will never forget how you made me smile once in a while.
Nhưng bất cứ điều gì xảy ra, khi sự gần gũi này biến mất, tôi sẽ không bao giờ quên bạn đã khiến tôi mỉm cười dù chỉ một lần trong một khoảnh khắc nào đó.

You made me smile on this tired Monday afternoon!
Em mỉm cười trong chiều vắng teo!