Ví dụ về việc sử dụng You must file trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To do this, you must file a Form I-829 with USCIS.
Để làm điều này, bạn phải nộp Mẫu đơn I- 829 cho USCIS.If the visa petition is denied the denial letter will tell you how to appeal andwhen you must file an appeal.
Nếu Second, you must file an application for permanent residency.
Sau đó, bạn phải nộp đơn xin giấy phép cư trú vĩnh viễn.To report your Social Security and Medicare taxes, you must file Schedule SE(Form 1040), Self-Employment Tax.
Muốn báo cáo thuế An Sinh Xã Hội và Medicare thì quý vị phải nộp Mẫu Schedule SE( Mẫu 1040), Thuế Tư Doanh.You must file a Statement of Objections with the Court at this address.
Quý vị phải đệ trình Thư Phản Đối lên Toà án theo địa chỉ này.Unlike most other USCIS forms, you must file Form I-131A at a U.S. Embassy or U.S. Consulate.
Không giống như hầu hết các mẫu USCIS khác, bạn phải nộp Mẫu đơn I- 131A tại Đại sứ quán Hoa Kỳ hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ.You must file in your county of residence, even if another courthouse is closer.
Phải nộp đơn ở quận mình cư trú, ngay cả khi nhà bạn gần tòa án khác.To register or re-register for TPS you must file Form I-821, Application for Temporary Protected Status.
Để đăng ký hoặc đăng ký lại cho TPS quý vị phải nộp Dạng I- 821, Ứng dụng cho tình trạng tạm thời được bảo vệ.You must file your appeal within days from the date on the letter you receive.
Quý vị phải nộp đơn kháng nghị trong vòng ngày kể từ ngày được nêu trong thư mà quý vị nhận được.In order to report your Social Security and Medicare taxes, you must file Schedule SE(Form 1040), Self-Employment Tax(PDF).
Muốn báo cáo thuế An Sinh Xã Hội và Medicare thì quý vị phải nộp Mẫu Schedule SE( Mẫu 1040), Thuế Tư Doanh.Generally you must file Form 8300 within 15 days after you receive the payment.
Một người phải nộp Mẫu đơn 8300 trong vòng 15 ngày sau ngày họ nhận được khoản tiền mặt.If you are a lawful permanent resident of the United States, you must file a separate Form I-130 for each eligible relative.
Nếu Then, you must file a claim on Microsoft's dedicated trade-in site within 14 days of your new purchase.
Sau đó, bạn phải nộp đơn yêu cầu lên trang web chuyên dụng của Microsoft tại đây trong vòng 14 ngày kể từ thời điểm mua máy mới.If you earn income and live in the United States, you must file a tax return every year and pay taxes to the United States government.
Nếu bạn kiếm được thu nhập và sống ở Hoa Kỳ, phải nộp tờ khai thuế mỗi năm và You must file a Schedule C with your U.S. income tax return and self-employment tax paid on your net earnings by filing a Schedule SE.
Bạn phải nộp một C biểu khai thuế với Mỹ và Mỹ trả tự tuyển dụng thuế thu nhập ròng của If you are appealing a DC Government Agency decision ororder, you must file a Petition for Review in the Court of Appeals.
Nếu To avoid this, you must file Form I-751 within 90 days or less before your conditional residence expires.
Để tránh điều này, bạn phải nộp Mẫu đơn I- 751 trong vòng 90 ngày hoặc ít hơn trước khi nơi cư trú có điều kiện của If you are appealing a DC Superior Court decision ororder, you must file a Notice of Appeal(NOA, for short) in Superior Court.
Nếu As a U.S. citizen, you must file a separate petition for each one of your direct relatives, including your own children.
Với vai trò là công dân Hoa Kỳ, quý vị phải nộp đơn bảo lãnh riêng cho từng thân nhân trực tiếp của mình, kể cả con cái của quý vị.If you were sent anadvertising text from the mass media company, you must file a claim form by Sept. 8, 2016 to qualify.
Nếu In any of the above cases, you must file Form I-130, Petition for an Alien Relative, on behalf of your family member(s).
Trong bất kỳ trường hợp nào ở trên, bạn phải nộp đơn I- 130, thay mặt( các) thành viên trong gia đình của As a U.S. citizen orGreen Card holder(legal permanent resident), you must file the following items with the U.S. Citizenship and Immigration Services.
Là công dân Hoa Kỳ hoặc chủ Thẻ xanh(thường trú nhân hợp pháp), bạn phải nộp các mục sau đây với Dịch vụ Quốc tịch và Nhập cư Hoa Kỳ.As the sponsor, you must file an I-130 Petition for Alien Relative and prove that you can support the individual(s) at 125% above the poverty line.
Là người bảo lãnh, bạn phải nộp đơn I- 130 và chứng minh rằng As a result, if the label is used for more than one product orservice group, you must file multiple independent applications for each product or service group.
Như vậy, nếu nhãn hiệu được sử dụng cho nhiều nhóm sản phẩm hoặcdịch vụ thì bạn phải nộp thành nhiều đơn độc lập cho mỗi nhóm sản phẩm hoặc dịch vụ đó.If you are only asking for child support, you must file your Complaint for Support in the county where the child lives.
Nếu However, in order tolegally remain a resident in the United States after that two-year period, you must file a petition to remove the conditions in the 90 days before the expiration of your green card.
Tuy nhiên, để hợp phápvẫn là cư dân ở Hoa Kỳ sau khoảng thời gian hai năm đó, bạn phải nộp đơn yêu cầu xóa bỏ các điều kiện trong 90 ngày trước khi hết hạn thẻ xanh Mỹ của In order to attain full permanent resident status, you must file a petition with the INS prior to the second anniversary of obtaining a conditional permanent resident status.
Để có được tư cách lưu trú lâu dài, người phối ngẫu nhập cư Mỹ phải nộp đơn với INS trước ngày kỷ niệm thứ hai để có được một tình trạng thường trú nhân có điều kiện.Regardless of whether or not you previously filed a claim with BP orthe GCCF, you must file a claim with the Settlement Program to request any Settlement Payments for which you may be eligible.
Bất kể trước đó quý vị đã If your conditional status was based on being an investor, you must file Form I-829, Petition by Entrepreneur to Remove Conditions on Permanent Resident Status.
Nếu tình trạng có điều kiện của 
