YOU MUST TEACH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn phải dạy
• anh phải dạy
• ông phải dạy
• con phải giảng dạy

Ví dụ về việc sử dụng You must teach trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You must teach me.
Cậu phải dạy mình chứ.

But first, you must teach them.
Nhưng, than ôi, bạn phải dạy dỗ chúng trước.

You must teach me this trick.
Cô phải dạy tôi trò này.

Learn there what you must teach”.
Hãy học trong đó những điều cha phải giảng dạy”.

You must teach me sometime.
Lúc nào đó anh phải dạy em.

When they are old enough, you must teach them about the value of human qualities.
Khi trẻ lớn hơn, bạn nên dạy chúng về giá trị của thiên nhiên.

You must teach your child what's acceptable.
Bạn phải dạy con bạn những gì được chấp nhận.

You have acquired good pāramī, and you must teach the Dhamma to others.
Anh đã đạt được pàramì khá lắm( ba- la- mật, sức mạnh nội tâm tích lũy), bây giờ anh phải dạy Dhamma cho người khác.

You must teach him that you alone are in command.
Chàng phải dạy anh ta rằng chàng là người ra lệnh.

If you want to teach kids to love being smart, you must teach them to love to read.
Nếu bạn muốn dạy trẻ yêu thích được thông minh, bạn phải dạy cho các em yêu việc đọc.

You must teach me this, if you live long enough.
Mi phải dạy ta, nếu mi còn sống trên cõi đời này.

If your Rottweiler is showing signs of aggressive or negative behavior, you must teach them how control their temper.
Nếu tính cách của Rottweiler đang có dấu hiệu hung hăng hay có những hành vi tiêu cực, bạn phải dạy chúng cách kiểm soát bản thân.

You must teach your slave not to talk to you as he does.
Anh phải dạy nô lệ không được nói chuyện với anh như thế.

You must train your children to practice properly, and you must teach them to use the headphones as a practice tool.
Bạn phải hướng dẫn con mình luyện tập đúng cách, và phải dạy chúng sử dụng tai nghe như một công cụ thực hành.

You must teach people that each failure is a step along the road to success.
Bạn phải dạy mọi người rằng mỗi thất bại là một bước dài trên con đường tới.

And you, father, mother, grandparents, grandmothers, godparents, godmothers, you must teach to do well the sign of the cross because it is to repeat what has been done in Baptism.
Và anh chị em, cha mẹ, ông bà nội ngoại, những người đỡ đầu phải dạy cho chúng biết làm dấu thánh giá vì nó lặp lại những gì đã làm trong Bí tích rửa tội.

You must teach her the new way as she taught you the old.
Người phải dạy bà ấy con đường mới như bà ấy đã dạy người những đường lối cũ.

Through positive reinforcement, your Rottweiler will happily do what it takes to make you happy, but you must teach them how to be a good dog.
Thông qua những biện pháp hỗ trợ tích cực, chú chó Rottweiler của bạn sẽ vui vẻ làm những gì cần thiết để làm cho bạn hạnh phúc, nhưng bạn phải dạy chúng cách trở thành một chú chó ngoan.

You must teach these words properly, with the right tone of voice and the right body language.
Bạn phải dạy những hiệu lệnh này với giọng điệu đúng, ngôn ngữ cơ thể đúng.

From today onwards you must teach the Dhamma of rupa and nama(mind and matter) to 6,000 people.
Từ nay trở đi, con phải giảng dạy Dhamma về rùpa và nama( sắc và danh) cho sáu ngàn người.

You must teach your children that the ground they walk on is made from the ashes of our ancestors.
Các ông phải dạy cho con cháu là đất chúng bước lên được tạo bởi tàn hương của tổ tiên.

You may feel that you must teach children about respect and compassion for others.
Bạn có thể cảm thấy rằng mình phải dạy trẻ về sự tôn trọng và lòng trắc ẩn đối với người khác.

You must teach him not to worry, that the Universe is on the job and will handle things for him.
Bạn phải dạy anh ta đừng lo lắng, rằng Vũ trụ đang làm việc và sẽ xử lý mọi việc cho anh ta.

If raising Dobermann, you must teach them to understand that the children in the home is also the employer, should be protected and respected.
Nếu nuôi Dobermann, bạn phải dạy chúng hiểu rằng trẻ em trong nhà cũng là chủ nhân, cần được bảo vệ và tôn trọng.

And you must teach the Israelites all the decrees that the Lordhas given them through Moses.”.
Các ngươi phải dạy cho dân I- sơ- ra- ên mọi luật lệ Chúa đã dùng Môi- se truyền cho họ.”.

You must teach your children that the ground beneath their feet is the ashes of their grandfathers.
Ông phải dạy cho con cháu ông hiểu rằng mặt đất bên dưới chân chúng có tro than của cha ông mình.

You must teach him colour and design, how all beautiful colours are graduated colours and glaring colours the essence of vulgarity.
Bạn phải dạy anh ta màu sắc và cách bày trí, rằng màu đẹp có sắc độ vừa phải, và những màu lòe loẹt mang bản chất thô bỉ.

You must teach your children that the ground beneath their feed is the ashes of your grandfathers, so they will respect the land.
Ngài phải dạy cho con cháu rằng mảnh đất dưới chân chúng là những nắm tro tàn của cha ông chúng tôi, và vì thế, chúng phải kính trọng đất dai.

You must teach your children that the ground beneath thier feet is the ashes of our grandfathers so that they will respect the land.
Ngài phải dạy bảo con cháu ngài đất đai dưới chân chúng là những nắm tro tàn của cha ông chúng tôi, và vì thế chúng phải kính trọng đất đai.

You must teach me someday how you do that,” he said,“the way you thrust your worries aside and turn to practical matters.
Một ngày nào đó nàng phải dạy ta cách nàng làm điều đó,” ông nói,“ cái cách nàng gạt mọi lo lắng sang một bên để quay trở lại những vấn đề thực tế.