YOU PLUG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn cắm

Ví dụ về việc sử dụng You plug trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You plug in your USB key into the computer you want to install Windows 8 on.
Gắn ổ USB đến máy tính Bạn muốn cài Windows 8 lên.

On a Mac laptop, press Shift+ Ctrl+ Option/Alt at the same time as you plug in the power cable.
Trên máy tính xách tay Mac, nhấn Shift+ Ctrl+ Option/ Alt cùng lúc khi cắm cáp nguồn.

If you plug your nose and try to make this sound, it will not be correct.
Nếu bạn bịt mũi của bạn và cố gắng tạo ra âm này, nó sẽ không chính xác.

All you have is the observed data, which you plug into the estimator to get an estimate.
Tất cả những gì bạn có là dữ liệu quan sát, mà plug vào dự đoán để có được một ước tính.

When you plug in the AC adapter and press on the power button, there are no signs of life at all.
Khi bạn cắm ổ cắm vào nguồn điện adapter và bấm vào nút khởi động, nó không có dấu hiệu nào hiển thị.

And Thunderbolt 3 is reversible, so no matter how you plug in, its always right side up.
Và Thunderbolt 3 có thể đảo ngược, do đó, cho dù bạn cắm nó như thế nào, thì nó vẫn luôn đi đúng hướng.

You plug in a domain and the tool will scan your backlink profile using several tools and indexes.
Bạn gắn vào một tên miền và công cụ sẽ quét hồ sơ backlink của bạn bằng cách sử dụng một số công cụ và index.

It is also important that you should get the paint to completely dry before you plug it in again and begin using it.
Điều quan trọng là bạn nên sơn hoàn toàn khô trước khi cắm lại và bắt đầu sử dụng.

Turn off any power points you plug in and even turn them off on the circuit board, if possible.
Tắt bất kỳ nguồn nào mà nó cắm vào, và thậm chí tắt nó ở bảng mạch nếu có thể.

You may see a button to quickly set navigation to your work place in the morning, or start a playlist when you plug in your headphones.
Bạn có thể thấy một nút để nhanh chóng đặt điều hướng đến nơi làm việc vào buổi sáng hoặc bắt đầu danh sách phát khi cắm tai nghe.

This time around, you're not using an external display- you plug in the Note 10 directly into a computer, mac, or laptop.
Lần này, bạn không phải sử dụng màn hình ngoài mà cắm trực tiếp Note 10 vào máy tính chạy Windows, máy Mac hoặc Laptop.

When you plug a USB thumb-drive or memory card into your PC, a pop-up window appears asking you what you would like to do with the device.
Khi cắm USB hoặc thẻ nhớ vào PC, một cửa sổ bật lên xuất hiện hỏi bạn muốn làm gì với thiết bị.

Instead, you can just buy gadgets and set-top boxes that you plug into your HDMI port to do the same job.
Thay vào đó, bạn chỉ phải mua các tiện ích và set- top box, cắm vào cổng HDMI để thực hiện công việc tương tự.

Before you plug in your phone, make sure that services such as GPS, Bluetooth, Push Notifications, NFC, and Wi-Fi are turned off.
Trước khi cắm sạc smartphone, hãy chắc chắn rằng bạn đã tắt hết các dịch vụ như GPS, Bluetooth, Push Notifications, NFC và Wi- Fi.

Progressive Snapshot UnboxedThe Snapshot device is a small module that you plug into your On-Board Diagnostics Type 2(OBD-II) port on your car.
Progressive Snapshot là một mô- đun nhỏ được cắm vào On- Board Diagnostics Type 2( OBD- II) port.

Then you plug another adapter into an outlet near the device you want to connect to the network and run an ethernet cord to that device.
Sau khi cắm một adapter khác vào một ổ cắm gần với thiết bị muốn kết nối mạng và chạy một dây ethernet đến thiết bị đó.

A power inverter is a useful gadget that you link into your car's cigarette lighter and afterwards lets you plug anything right into it.
Một biến tần điện là một thiết bị tiện dụng mà bạn cắm vào thuốc lá của xe nhẹ hơn và sau đó cho phép bạn cắm bất cứ thứ gì vào nó.

Active Noise Cancelling(ANC)：When you plug your mic into the monitor, it can help you cancel the noise around you..
Active Noise Cancelling( ANC): Khi game thủ cắm mic vào màn hình, nó có thể giúp loại bỏ tiếng ồn xung quanh.

In most cases, this second factor is some sort of security code sent to your email address or phone but could be something as high tech as a piece of hardware that you plug into your computer.
Trong hầu hết các trường hợp, yếu tố thứ hai này là một số loại mã bảo mật được gửi đến địa chỉ email hoặc điện thoại của bạn nhưng có thể là một công nghệ cao như một phần cứng mà bạn cắm vào máy tính.

Basically you take an ordinary telephone, you plug it into this little box that they give you and the box plugs into your cable modem.
Về cơ bản, cắm điện thoại vào hộp nhỏ này mà họ đưa cho bạn và cắm chiếc hộp vào cáp modem.

You plug the hub into the port on your MacBook, and then plug your iPhone, printer, camera, microphone, webcam, external drive or what have you into the various ports on the hub.
Bạn cắm Hub vào cổng trên MacBook của bạn, và sau đó cắm iPhone, máy in, máy ảnh, micrô, webcam, ổ đĩa ngoài hoặc những gì bạn có vào các cổng khác nhau trên Hub.

If you play on a cheap guitar that has bad quality, when you plug into a sound system such as an amplifier or PA system=gt; the output audio can not be good.
Nếu bạn chơi trên Guitar giá rẻ có chất lượng không tốt thì khi cắm vào hệ thống âm thanh như bộ khuếch đại hoặc hệ thống PA=gt; âm thanh đầu ra cũng không thể nào hay.

When you plug one of the new headsets into a computer running the update and put it on, you will be taken to the Cliff House, Microsoft's new VR interface.
Khi cắm tai nghe này vào một máy tính chạy bản cập nhật Windows 10 mới, bạn sẽ được đưa đến Cliff House, giao diện VR mới của Microsoft.

In fact, LG's smart TV can automatically identify the connected sources, so suppose that when you plug the PS4 into the TV, it will identify and display a new card called PS4.
Trên thực tế, smart TV của LG có thể tự động nhận diện được các nguồn kết nối, do đó giả sử khi bạn cắm PS4 vào TV, nó sẽ tự nhận diện và hiển thị thêm một thẻ mới có tên PS4.

You simply know that when you plug your computer in to the Internet, it will get the computer power you need to do the job.
Bạn chỉ cần biết rằng khi cắm vào máy tính của bạn vào Internet, nó sẽ có được sức mạnh tính toán bạn cần có để thực hiện công việc.

So, in order to measure small currents-or voltage or resistance(very little current flows through the multimeter when measuring voltage or resistance)- you plug the black probe into COM and the red probe into the port labeled mAVΩ.
Vì vậy, để đo dòng- hay nhỏ điện áp hoặc kháng( rất ít dòng điện chạy qua vạn năng khi đo điện áp hoặc kháng)- bạn cắm đầu dò đen vào COM và thăm dò đỏ vào cổng có nhãn mAVΩ.

For example, Auto Voice VLAN capabilities let you plug any IP phone(including third-party phones) into your IP telephony network and receive an immediate dial tone.
Ví dụ, khả năng VLAN thoại tự động cho phép bạn cắm bất kỳ điện thoại IP( bao gồm cả điện thoại của bên thứ ba) vào mạng điện thoại IP của bạn và nhận được một giai điệu quay số ngay lập tức.

The IP phone always keeps its number, and behaves exactly the same way, no matter where you plug it in- on your desk, in the office next door, overseas or on a tropical island.
Các điện thoại IP luôn luôn giữ số của nó, và chạy chính xác theo cùng một cách dù cho bạn cắm nó ở trên bàn làm việc, trong văn phòng bên cạnh hay trên một hòn đảo nhiệt đới.

So when you plug them into different things, like here, the device will recognize where you're plugging them and then reconfigure itself to enable specific functionality for this particular thing.
Nên khi cắm vào các đồ vật khác nhau, như ở đây, thiết bị sẽ nhận dạng được bạn đang cắm nó ở đâu và sau đó cấu hình lại chính nó để kích hoạt chức năng cụ thể cho những đồ vật khác nhau.

After the installation, you plug the device into the computer so that clicking Continule Running Demo Version if you want to run a trial, even if there were key, click on Activate TouchCopy and do follow the instruction.
Sau khi tiến hành cài đặt, bạn cắm thiết bị vào máy tính sao đó bấm vào Continule Running Demo Version nếu muốn chạy bản dùng thử, còn nếu đã có key thì bấm vào Activate TouchCopy và làm theo hướng dẫn.