Ví dụ về việc sử dụng You pop trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You pop this in.
What would I tell you, Pop?
Tôi đã nói gì với anh, Pop nhỉ?Before you pop your knee.
Trước khi bạn bật đầu gối của Popping một trĩ cũng có thể cực kỳ đau đớn,cả khi bạn bật nó và trong quá trình chữa lành.If you pop more bubbles you get more points.
Nếu bạn pop nhiều bong bóng
Mọi người cũng dịch
When they come through, you pop the top and hit the button.
Nếu chúng qua đây… Em bật cái nắp và ấn nút.When you pop them everything above or around collapses on them.
Khi bạn bật chúng tất cả mọi thứ ở trên hoặc xung quanh sụp đổ trên chúng.This isn't the kind of place where you pop by for just a long weekend.
Đây không phải là nơi mà bạn ghé qua chỉ trong một ngày cuối tuần dài.You pop the tiny Logitech Unifying receiver in your notebook and leave it there.
Bạn pop của Logitech nhỏ Thống nhất nhận trong máy tính xách tay của Throw the knives as you pop the balloons, break locks, and more.
Ném dao như bạn pop bóng bay, ổ khóa phá vỡ, và nhiều hơn nữa.Plus, with over 2 years of constant updates since release,there's always fresh content to keep you popping!
Thêm vào đó, với hơn 2 năm kể từ khi cập nhật liên tục phát hành,luôn có nội dung tươi để giữ cho bạn popping!Pop Star for Android- Một khi bạn bật, Before you pop the big one,you need to ask yourself and your boss a series of smaller ones.
Trước khi bạn bật câu hỏi lớn,When you visit Amarapura make sure you pop in and check out the Pahtodawgyi Pagoda.
Khi However, if you pop in a short URL in various security scanners,you might get an error like this one.
Tuy nhiên, nếu bạn bật một URL ngắn trong các máy quét bảo mật khác nhau, If there are not bitmapsavailable you create a new bitmap otherwise you pop a bitmap from the stack and reuse it.
Nếu không có bitmap cósẵn, Every time you pop out of your work to read an email, it costs you not just time, but energy too.….
Mỗi lần bạn nhảy ra khỏi công việc đang làm để đọc một email mới,Going back to our aspirin analogy: headaches aren't caused by an aspirin deficiency,but they still go away when you pop a couple of pills.
Quay trở lại với sự tương tự aspirin của chúng tôi: những cơn đau đầu không phải do thiếu hụt aspirin,nhưng chúng vẫn biến mất khi bạn bật một vài viên thuốc.These eight places will help you pop that bubble and find some new territories to explore.
Địa điểm này sẽ giúp bạn nổi bật và tìm thấy một vài lãnh thổ mới để khám phá.You pop a USB thumb drive or DVD into your computer and then you have to open Window's Explorer and find the mapped drive or folder.
Bạn pop một ổ USB hoặc DVD vào máy tính của Put another way, every time you pop a real cork, you're helping the environment.
Nói cách khác, mỗi lần bạn bật một nút chai thật, đồng nghĩa với việc When you pop the car into reverse, as well as activating the rear view camera and parking sensors, it will also activate rear cross-traffic alert.
Khi bạn bật xe ngược lại, cũng như kích hoạt camera quan sát phía sau và cảm biến đỗ xe, nó cũng sẽ kích hoạt cảnh báo giao thông phía sau.When you visit Amarapura make sure you pop into one of the silk workshops like Thein Nyo Silk.
Khi So the first thing to do after you notice the smell is to let thehot engine cool down a bit, before you pop the hood and start looking for.
Việc đầu tiên cần làm sau khi nhận thấy có mùi khét, Picture this scenario: You pop out of bed at two in the morning because you have the best idea of your life.
Hình ảnh kịch bản này: Bạn bật ra khỏi giường lúc hai giờ sáng vì But because you popped out of the groove and manifested your own life experience, all of the karmic attributes of your death fell away.
Nhưng vì các bạn đã nhảy ra khỏi đường ray nghiệp và tuyên bố định hướng cuộc đời riêng của mình, tất cả A cup of peas has 7 grams of protein and6 grams of fiber, and because you pop them a few at a time, they will keep your hands and mouth busy, preventing you from seeking out more sinful treats.
Một tách đậu Hà Lan có 7 gram protein và6 gam chất xơ, và bởi vì bạn bật chúng một ít tại một thời điểm, họ sẽ giữ cho bàn tay và miệng của You pop the Exfoliating Foot Mask on for 10 to 15 minutes, and in the days that follow, your feet will shed their rough edges, calluses, and any thick skin caused by excess stilettio use to reveal insanely smooth and soft skin underneath.
Bạn bật mặt nạ tẩy tế bào chết trên 10 đến 15 phút, và trong những ngày tiếp theo, bàn chân của 
