YOU SHOULD HAVE TOLD ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cô phải nói với tôi
• anh đáng nhẽ phải bảo tôi
• anh nên nói tôi biết

Ví dụ về việc sử dụng You should have told me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You should have told me.
Chị nên nói với em.

You don't think maybe that's something you should have told me?
Em không nghĩ đó là điều em nên nói với anh ư?

You should have told me.
Anh nên nói tôi biết.

I think you should have told me that you did that.
Lẽ ra em phải biết anh chị đã làm thế chứ.

You should have told me.
Anh phải bảo tôi chứ.

You should have told me.
Cậu phải nói với tôi chứ.

You should have told me.
Lẽ ra anh nên nói với em.

You should have told me.
Đáng ra cô phải nói với tôi.

You should have told me.
Cậu đáng lẽ nên nói với tôi.

You should have told me.
Cậu phải nói cho tôi biết chứ.

You should have told me.
Ông phải cho tôi biết trước chứ.

You should have told me.
Đáng ra anh phải nói với em chứ.

You should have told me.
Đáng lẽ cô phải nói cho tôi biết.

You should have told me.
Đáng lẽ mày nên cho tao biết trước.

You should have told me earlier!
Cô nên nói với tôi trước đó!

You should have told me, Sam.”.
Lẽ ra cô phải nói với tôi, Mary ạ.”.

You should have told me, honey.”.
Lẽ ra cô phải nói với tôi, Mary ạ.”.

You should have told me this.”.
Lẽ ra em nên nói cho anh nghe điều đó.”.

You should have told me the truth.
Lẽ ra bạn đã nên nói cho tôi biết sự thật.

You should have told me that years ago.
Cô nên kể anh nghe từ nhiều năm trước.

You should have told me, I said.
Đáng nhẽ em nên nói với anh- tôi nói..

You should have told me was pregnant.
Lẽ ra cậu đã nên nói với tôi là cô ta có thai.

You should have told me Wyatt was gonna be there.
Anh nên cho tôi biết sao Wyatt lại ở đó.

But you should have told me where you're going.
Đáng lẽ em phải nói cho anh biết em sẽ đi đâu.

You should have told me on the phone that day.".
Cô vẫn nên nói với tôi về tình hình ngày hôm đó.“.

You should have told me I was carrying heroin.
Đáng lẽ anh phải cho tôi biết là tôi đang chuyển heroin.

You should have told me you were into the pregnant thing.
Lẽ ra cậu nên nói với tôi về chuyện mang thai.

You should have told me you weren't feeling well.”.
Anh đáng nhẽ phải bảo tôi nếu cảm thấy không khỏe chứ.”.

You should have told me sooner that you weren't feeling well.".
Anh đáng nhẽ phải bảo tôi nếu cảm thấy không khỏe chứ.”.

You should have told me you weren't gay!”.
Đáng ra anh phải nói với em là anh không phải gay chứ!”.