you want to sortyou want to arrangeyou would like to arrangeyou want to organizeyou would like to sortyou wish to sortyou wish to arrange
Ví dụ về việc sử dụng
You want to sort
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Select the range that you want to sort.
Chọn dải ô mà bạn muốn sắp xếp.
Open the workbook you want to sort sheets/ worksheets alphanumerically.
Mở bảng tính mà bạn muốn sắp xếp các bảng tính/ bảng tính theo chữ số.
Highlight the data range that you want to sort.
Làm nổi bật dải dữ liệu mà bạn muốn sắp xếp.
Now, let's say that you want to sort those people accordingly.
Bây giờ, hãy nói rằng bạn muốn sắp xếp những người đó cho phù hợp.
Click the down arrow next to the title of the column you want to sort, filter, or group.
Bấm vào mũi tên xuống bên cạnh tiêu đề cột bạn muốn để sắp xếp, lọc hoặc nhóm.
If you want to sort by just one font color, then Excel's AutoFilter option will work for you too.
Nếu bạn muốn sắp xếp chỉ bằng một màu phông chữ, thì tùy chọn Tự lọc của Excel cũng sẽ hoạt động với bạn:.
Then decide how you want to sort or filter.
Sau đó, quyết định cách bạn muốn sắp xếp hoặc lọc.
For example,you have a dictionary of'name' as keys and'score' as values and you want to sort on'score'.
Ví dụ: bạn có từ điển' tên' làm khóa và' điểm' làm giá trị và bạn muốn sắp xếp theo' điểm'.
This is the search term you want to sort with a certain page.
Đó là cụm từ tìm kiếm mà bạn muốn xếp hạng với một trang nhất định.
If you want to sort by the day of the week regardless of the date, convert them to text by using the TEXT function.
Nếu muốn sắp xếp ngày trong tuần bất kể ngày tháng, hãy chuyển đổi chúng thành văn bản bằng cách sử dụng hàm TEXT.
You may need to sort sheet tabsorder manually one by one when you want to sort the sheets order.
Bạn có thể cần phải sắp xếp các tabtrang để tự từng tay một khi bạn muốn sắp xếp thứ tự của tờ.
If you want to sort the bookmarks by names or locations, just click Sort> Name or Location as you need.
Nếu bạn muốn sắp xếp dấu trang theo tên hoặc vị trí, chỉ cần nhấp Sắp xếp> Họ tên* or Vị trí như bạn cần.
In the second column,you can specify the second field by which you want to sort(Company Name) and how you want to sort it.
Trong cột thứ hai,bạn có thể chỉ định trường thứ hai bạn muốn sắp xếp( Company Name) và cách bạn sắp xếp nó.
Then, select the text you want to sort in Notepad++, and go to menu TextFX> TextFXTools> Sort lines.
Sau đó, chọn văn bản bạn muốn sắp xếp trong Notepad++ và chuyển đến trình đơn TextFX> TextFXTools> Sắp xếp các dòng.
If you are using several email accounts, drag the left edge of the screen to the right andselect the account with the email that you want to sort.
Nếu bạn sử dụng nhiều tài khoản email, hãy kéo cạnh trái của màn hình sang phải vàchọn tài khoản chứa email bạn muốn sắp xếp.
But suppose you want to sort birthdays based only on the months in which they occur, and ignore the day and year portion of the values.
Nhưng giả sử bạn muốn sắp xếp dựa trên chỉ trên các tháng mà chúng xảy ra, và bỏ qua phần ngày và năm của các giá trị sinh nhật.
To get similar sorting results in Excel 97-2003,you can group the data that you want to sort, and then sort the data manually.
Để có kết quả tương tự trong Excel 97- 2003,bạn có thể nhóm dữ liệu mà bạn muốn sắp xếp và sau đó sắp xếp dữ liệu thủ công.
If you want to sort data in case sensitive status, please check the Case Sensitive box in the Advanced Sort dialog box.
Nếu bạn muốn sắp xếp dữ liệu trong trường hợp tình huống nhạy cảm, vui lòng kiểm tra Trường hợp nhạy cảm hộp trong Phân loại nâng cao hộp thoại.
You can also specify in the query how you want to sort the results when the query is run, by using an ORDER BY clause.
Bạn cũng có thểxác định trong truy vấn làm thế nào bạn muốn sắp xếp kết quả khi truy vấn đang chạy, bằng cách sử dụng một thứ tự theo mệnh đề.
If you want to sort your array values from high to low instead of low to high,you can do so with the help of the rsort() function.
Nếu bạn muốn sắp xếp các giá trị mảng của mình từ cao đến thấp thay vì thấp đến cao, bạn có thể làm như vậy với sự trợ giúp của hàm rsort().
To sort two or more rows in your table, and not the whole table at the same time,select the rows you want to sort, and click Layout> Sort> Sort Selected Rows.
Để sắp xếp hai hoặc nhiều hàng trong bảng của mình chứ không phải toàn bộ bảng cùng một lúc,hãy chọn những hàng bạn muốn sắp xếp và bấm Bố trí>Sắp xếp> Sắp xếp Hàng được Chọn.
For example, if you want to sort or fill by the following lists,you will need to create a custom list, since there is no natural order.
Ví dụ: nếu bạn muốn sắp xếp hay điền vào danh sách sau đây,bạn sẽ cần tạo một danh sách tùy chỉnh do không có thứ tự tự nhiên.
For example, assume you are working with the BusinessCustomers table(developed in Chapter 4,"Creating Another Database"), and you want to sort it first by ZIP Code and then by company name.
Ví dụ, giả sử bạn đang làm việc với bảng Susiness Customers(được phát triển trong chương 4,“ Tạo cơ sở dữ liệu khác”), và bạn muốn sắp xếp nó trước hết theo Zip Code và sau đó là tên công ty.
If you want to sort one column in one order and another in a different order,you will need to use a complex sort, discussed later in this chapter.
Nếu muốn sắp xếp một cột theo một thứ tự và cột khác theo thứ tự khác, bạn cần sử dụng sắp xếp phức tạp, được đề cập sau chương này.
What PHP does in this case is provide you a couple of functions whichcan be used to pass the array that you want to sort along with the name of your own sorting function.
Điều mà PHP làm trong trường hợp này là cung cấp cho bạn một vài hàm có thểđược sử dụng để truyền vào mảng mà bạn muốn sắp xếp cùng với tên của hàm sắp xếp của riêng bạn..
(select the field you want to sort on, and use the shortcut sequence: ALT→ A→ S→ A) You can do this either before or after you have written the Anchored COUNTIF formula.
( chọn trường bạn muốn sắp xếp, sử dụng phím tắt ALT → A → S → A). Bạn có thể làm điều này trước hoặc sau khi viết công thức hàm Anchored COUNTIF.
Simply click on the AutoFilter arrow next to the column heading you want to sort by, choose Sort by color from the drop down menu, and then select the color of cells that you want to be on top or at the bottom.
Chỉ cần nhấp vào mũi tên AutoFilter bên cạnh tiêu đề cột bạn muốn sắp xếp theo, chọn Sắp xếp theo màu từ trình đơn thả xuống, sau đó chọn màu của ô bạn muốn ở trên cùng hoặc ở dưới cùng.
If you want to sort a list of names by last name, but they start with the first name(like"Elsie Carr"), you will need to change them so they start with the last name(like"Carr, Elsie").
Nếu bạn muốn sắp xếp danh sách các tên theo họ, nhưng chúng bắt đầu với tên( như" Elsie Carr"), bạn sẽ cần thay đổi chúng để chúng bắt đầu với họ( chẳng hạn như" Carr, Elsie").
In the Advanced Sort dialog box,select the column which you want to sort under Column drop down list, and then choose Day, Month, Week, or Quarter that you need to sort by from the Sort On section, then select the sort order as you want..
Trong Phân loại nâng cao hộp thoại,chọn cột mà bạn muốn sắp xếp theo Cột thả xuống danh sách, và sau đó chọn ngày, tháng, Tuần, hoặc là Quý mà bạn cần phải sắp xếp theo từ Sắp xếp, sau đó chọn thứ tự sắp xếp theo ý bạn..
In the dialog, select the column which you want to sort under Column drop down list, and then choose Text length from the Sort On drop-down list, then select the sort order as you need.
Trong hộp thoại, chọn cột mà bạn muốn sắp xếp theo Cột thả xuống danh sách, và sau đó chọn Chiều dài văn bản từ Sắp xếp thả xuống danh sách, sau đó chọn thứ tự sắp xếp như bạn cần.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文