YOU WILL ACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn sẽ hành động
• bạn sẽ đóng vai trò

Ví dụ về việc sử dụng You will act trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You will act more wisely.
Bạn sẽ hành xử khôn ngoan hơn.

Imagine in advance how you will act in case of temptation.
Hãy tưởng tượng trước cách bạn sẽ hành động trong trường hợp bị cám dỗ.

You will act the fool to make them happy, to keep them safe.
Ngươi sẽ hành động như con ngốc để làm họ vui, để giữ họ an toàn.

I will see you tomorrow, if you will act normal again.
Mai tôi sẽ gặp ông, nếu ông hành động bình thường trở lại.

You will act as the custodian on your child's account until he or she turns 18.
Bạn sẽ hoạt động như một người giám hộ đối với tài khoản của con bạn cho đến khi chúng đủ 18 tuổi.

If you have negative thoughts, you will act negatively.
Nếu bạn có những suy nghĩ tiêu cực, bạn sẽ có những hành động tiêu cực.

Then you will act as goalkeeper, and the purpose is to prevent the opponent from adding more points on the scoreboard.
Sau đó, bạn sẽ hành động như thủ môn, và mục đích là để ngăn chặn các đối thủ từ việc thêm nhiều điểm hơn trên bảng điểm.

When you see for yourself what is the truth, you will act in accordance with that truth.
Khi bạn tự mình thấy đâu là sự thật thì bạn ắt hành động theo sự thật ấy.

Remember that no matter how much time you spend in preparation, at the end of the day your key decisions will be made under time pressure, which means you will act on your gut feelings.
Hãy nhớ không quan trọng bạn chuẩn bị bao lâu, và quyết định cuối cùng của bạn sẽ đươc thực hiện dưới áp lực của thời gian, tức là bạn sẽ hành động theo cảm xúc của chính mình.

I hope you will act soon.
Tôi hi vọng cậu sẽ hành động sớm.

Dress Wear something that makes you feel like a million bucks and you will act and appear like a million bucks.
Trang phục: Hãy mặc một thứ gì đó giống như một triệu phú, nó giúp bạn hành động và có những cử chỉ như một nhà triệu phú vậy.

If you have a Google+ personal profile, you will act as individual writing content and sharing information with your followers on the Google+.
Nếu bạn có một hồ sơ cá nhân Google+, bạn sẽ hành động như viết nội dung cá nhân và chia sẻ thông tin với những người theo của bạn trên Google+.

But if you know all the implications of war and see its action, how it comes into being, then when the crisis does arise, without seeking advice, without following somebody, you will act directly and truly.
Nhưng nếu bạn biết tất cả những hàm ý của nó, thấy hành động của nó, nó hiện diện như thế nào, khi khủng hoảng thực sự xảy ra, không cần tìm kiếm lời khuyên hay tuân theo người nào đó, bạn sẽ hành động trực tiếp và đúng đắn.

You agree that when accessing or using the Site or any Content, you will act in accordance with the law and in good faith.
Bạn đồng ý là khi truy cập hoặc sử dụng trang web hoặc bất kỳ nội dung nào bạn sẽ hành động phù hợp với pháp luật, phong tục và đức tin tốt.

If you think young, then you will act younger and everyone will believe that you are younger, than you really are.
Nếu bạn nghĩ rằng mình trẻ, sau đó bạn sẽ hành động như thể mình trẻ và tất cả mọi người sẽ tin rằng bạn còn trẻ, hơn là bạn thực sự đang có.

Once you focus your attention to protecting your capital, you will eventually develop the habit of actually protecting your capital through your trading and you will act effectively to ensure that your decisions are in line with the overall goal of capital preservation.
Khi bạn tập trung chú ý vào việc bảo vệ vốn của mình, cuối cùng bạn sẽ phát triển thói quen thực sự bảo vệ vốn thông qua giao dịch và bạn sẽ hành động hiệu quả để đảm bảo rằng các quyết định của bạn phù hợp với mục tiêu chung là bảo toàn vốn.

And you will act so that you give to each one in accord with his own ways, just as you see in his heart, for you alone know the heart of all the sons of men.
Và bạn sẽ hành động như vậy mà bạn cung cấp cho mỗi người phù hợp với cách riêng của mình, cũng giống như bạn thấy trong trái tim anh, cho bạn một mình biết trung tâm của tất cả các con cái loài người.

As an account executive, also known as an account handler, you will act as an important link between an advertising agency and its clients.
Là một nhà quản trị tài khoản, còn được gọi là người xử lý tài khoản, bạn sẽ đóng vai trò như một liên kết quan trọng giữa đại lý quảng cáo và khách hàng của mình.

As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the bank in Burkina Faso and I will send authority letter that will prove you the present beneficiary of the money in the bank that is if you assure me that you will act accordingly as I Stated herein.
Ngay sau khi tôi nhận được trả lời của bạn tôi sẽ cung cấp cho bạn các liên lạc của các ngân hàng ở Burkina Faso và tôi cũng sẽ hướng dẫn các Manger Ngân hàng cấp cho bạn một lá thư, cơ quan sẽ chứng minh bạn thụ hưởng hiện tại của tiền trong ngân hàng, đó là nếu bạn đảm bảo với tôi rằng bạn sẽ hành động phù hợp như tôi nói ở đây.

The Logo Maker app gives a strong impression that you will act like an expert in creating logos, and you just need your iPhone.
Ứng dụng Logo Maker cung cấp cho một ấn tượng mạnh mẽ mà bạn sẽ đóng vai trò như một chuyên gia trong việc tạo logo, và bạn chỉ cần iPhone của bạn..

As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the financial company in South Africa/ Germany and I will send authority letter that will prove you the present beneficiary of the money in the finance company that is if you assure me that you will act accordingly as I stated herein.
Ngay sau khi tôi nhận được trả lời của bạn tôi sẽ cung cấp cho bạn các liên lạc của các ngân hàng ở Burkina Faso và tôi cũng sẽ hướng dẫn các Manger Ngân hàng cấp cho bạn một lá thư, cơ quan sẽ chứng minh bạn thụ hưởng hiện tại của tiền trong ngân hàng, đó là nếu bạn đảm bảo với tôi rằng bạn sẽ hành động phù hợp như tôi nói ở đây.

In this way, the business owner will handle the day-to-day operations, while you will act as a silent partner who also participates in the profits of the business.
Bằng cách này, chủ doanh nghiệp sẽ xử lý các hoạt động hàng ngày, trong khi bạn sẽ hành động như một đối tác im lặng, những người cũng tham gia vào lợi nhuận của doanh nghiệp.

As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the bank here in Delhi India and I will also instruct the Bank Manager to issue you an authority letter that will prove you the present beneficiary of the money in the bank that is if you assure me that you will act accordingly as i Stated herein.
Ngay sau khi tôi nhận được trả lời của bạn tôi sẽ cung cấp cho bạn các liên lạc của các ngân hàng ở Burkina Faso và tôi cũng sẽ hướng dẫn các Manger Ngân hàng cấp cho bạn một lá thư cơ quan sẽ chứng minh bạn thụ hưởng hiện tại của tiền trong ngân hàng đó là nếu bạn đảm bảo với tôi rằng bạn sẽ hành động phù hợp như tôi Nói ở đây.

As a graduate of the International Business& Languages programme you will act as the link between a company and the international business environment; mapping the interests of a company or organisation, setting goals and translating these into plans.
Tốt nghiệp chương trình cử nhân này, bạn sẽ đóng vai trò là liên kết giữa một công ty và môi trường kinh doanh quốc tế, lập bản đồ mối quan tâm của một công ty và tổ chức, đặt mục tiêu và chuyển đổi các mục tiêu đó thành kế hoạch.

You hereby represent and warrant that you have read and agree to be bound by all applicable policies of any Third-party Websites relating to your use of the Services and that you will act in accordance with those policies, in addition to your obligations under these Terms.
Bạn thể hiện và đảm bảo rằng bạn đã đọc và đồng ý rằng bạn bị ràng buộc bởi tất cả các chính sách hiện hành của bất kỳ Trang web của bên thứ ba nào liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ và rằng bạn sẽ hành động theo các chính sách đó bên cạnh các nghĩa vụ của bạn theo Điều khoản Sử dụng này.

And when you so meditate you will find in it an extraordinary beauty; you will act rightly at every moment; and if you do not act rightly at a given moment it does not matter, you will pick it up again- you will not waste time in regret.
Và khi bạn Thiền định như thế bạn sẽ thấy trong đó một vẻ đẹp kỳ diệu, bạn sẽ hành động chân chánh ở mọi thời, và nếu bạn hành động không đúng một lúc nào đó cũng không sao, bạn sẽ làm đúng trở lại- bạn sẽ không phải hối tiếc vì đã phí phạm thời gian.

If you think every day,“I will die today,” or at least“I will probably die today,” you will act for the benefit of whatever next life you will go to, and you will not make preparations to remain in this life.
Nếu quý vị suy nghĩ từng ngày rằng“ Hôm nay tôi sẽ chết”, hoặc ít nhất là“ Có thể hôm nay tôi sẽ chết”, quý vị sẽ hành động tất cả những điều mang lại lợi ích cho kiếp sống tiếp theo mà mình sẽ đi tới, và quý vị sẽ không chuẩn bị để ở lại cuộc đời này.