YOU WILL BE ASKED TO LIE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn sẽ được yêu cầu nằm

Ví dụ về việc sử dụng You will be asked to lie trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You will be asked to lie in a bed.
Bạn sẽ được yêu cầu nằm ngữa trên giường.

After the procedure you will be asked to lie quietly for a few hours.
Quý vị sẽ được yêu cầu nằm ngửa một cách im lặng trong vài tiếng.

You will be asked to lie down on the bed.
Bạn sẽ được yêu cầu nằm ngửa trên giường.

For this test, you will be asked to lie down and breathe normally.
Đối với thủ thuật này, sẽ được yêu cầu nằm xuống và thở bình thường.

You will be asked to lie on your back on a bed.
Bạn sẽ được yêu cầu nằm úp trên giường.

As each X-ray is taken, you will be asked to lie completely still and hold your breath.
Trong lúc phát tia X, bạn sẽ được yêu cầu đứng yên và nín thở.

You will be asked to lie down on a table or bed.
Sẽ được yêu cầu nằm trên bàn hoặc giường.

Following the biopsy, you will be asked to lie on your right side for two hours.
Sau khi sinh thiết, bạn sẽ cần phải nằm trên bên phải của bạn cho một hai giờ đầy đủ.

You will be asked to lie down on the x-ray table.
Sẽ được yêu cầu nằm ngửa trên bàn chụp X- quang.

If you had local anesthesia, you will be asked to lie on your back for 10 to 15 minutes and apply pressure to the biopsy site.
Nếu đã gây tê tại chỗ, sẽ được yêu cầu nằm ngửa từ 10 đến 15 phút và áp lực nơi sinh thiết.

You will be asked to lie on a bed on your left side.
Bạn sẽ được yêu cầu nằm nghiêng qua bên trái trên giường nội soi.

How the Test is Performed You will be asked to lie on a narrow table that slides into the center of the CT scanner.
Làm thế nào kiểm tra được trình diễn Bạn sẽ được yêu cầu nằm trên một cái bàn hẹp có thể trượt vào trung tâm của máy quét CT.

You will be asked to lie quietly on your back for several hours.
Quý vị sẽ được yêu cầu nằm ngửa một cách im lặng trong vài tiếng.

If you had local anesthesia, you will be asked to lie on your back for 10 to 15 minutes and apply pressure to the biopsy site.
Nếu có gây tê tại chỗ, bệnh nhân sẽ được yêu cầu nằm ngửa từ 10 đến 15 phút và ấn nhẹ lên vị trí sinh thiết.

You will be asked to lie in the same position as for the rectal examination.
Bạn sẽ được yêu cầu nằm ở vị trí tương tự như khi khám trực tràng.

During the test you will be asked to lie very still on a couch inside a metal cylinder.
Trong suốt cuộc xét nghiệm, bạn sẽ được yêu cầu nằm yên trong một giường chụp đặt bên trong một ống kim loại.

You will be asked to lie back and rest your feet in stirrups at the end of the examination table.
Bạn sẽ được yêu cầu nằm xuống trên bàn và để chân trên thanh gác chân ở cuối bàn khám.

During the test you will be asked to lie very still on a couch inside a long tube for about 30 minutes.
Trong quá trình kiểm tra bạn sẽ phải nằm bất động trên ghế đặt trong một ống dài trong vòng 30 phút.

Next, you will be asked to lie face-up on the exam table and put your feet on footrests at the end of the table.
Tiếp theo, bạn sẽ được yêu cầu nằm xuống trên bàn và để chân trên thanh gác chân ở cuối bàn khám.

During the test, you will be asked to lie very still on a couch inside a long chamber for up to an hour.
Trong quá trình chụp bạn sẽ phải nằm yên trên một chiếc giường bên trong một khoang dài khoảng 1 giờ.

You will be asked to lie on a couch on your stomach or your side, depending on the exact site the doctor chooses to use.
Bạn sẽ được yêu cầu nằm trên một chiếc giường, nằm úp hay nghiêng 1 bên tùy thuộc vào vị trí chính xác bác sĩ lựa chọn để tiến hành.

During the test you will be asked to lie very still on a couch inside a long tube for about 30 minutes.
Trong quá trình xét nghiệm, bạn sẽ được yêu cầu nằm yên trên một chiếc ghế dài bên trong một ống dài trong khoảng 30 phút.

You will be asked to lie on an examination couch while the medical technologist puts 10 electrodes directly onto your chest, arms and legs.
Bạn sẽ được yêu cầu nằm trên giường trong khi kỹ thuật viên sẽ gắn 10 chuyển đạo lên ngực, cánh tay và chân bạn..

You will be asked to lie still on a table while an arm-like device supporting a tracer-sensitive camera passes back and forth over your body.
Sẽ được yêu cầu nằm yên trên bàn trong khi một thiết bị giống như cánh tay hỗ trợ một máy ảnh đánh dấu nhạy cảm đi qua lại trên cơ thể.

Your child will be asked to lie still because movement can change the results.
Con bạn sẽ được yêu cầu nằm yên vì chuyển động có thể làm thay đổi kết quả.

On your first visit to the radiotherapy department, you will be asked to have a CT scan or lie under a machine called a simulator, which takes x-rays of the area to be treated.
Trong lần đến khoa xạ trị đầu tiên, bạn sẽ được yêu cầu chụp cắt lớp hoặc nằm dưới một máy được gọi là thiết bị mô phỏng( stimulator), thiết bị này sẽ lấy tia X tại vùng được điều trị.

So, you will usually be asked to lie on your front on a couch or bed.
Vì vậy, bạn thường sẽ được yêu cầu nằm sấp trên ghế hoặc giường.

You will then be asked to lie quietly in a flat position, without lifting your head, for one or more hours to avoid a potential post-test spinal headache.
Sau đó, bạn sẽ được yêu cầu nằm yên ở một vị trí bằng phẳng, mà không cần nâng cao đầu của bạn, trong một hoặc nhiều giờ để tránh khả năng đau đầusau khi lấy CSF.

You will be asked to sit down and lean forwards, or lie on your side with your knees drawn up.
Bạn sẽ được yêu cầu ngồi xuống và nghiêng về phía trước, hoặc nằm bên cạnh bạn với đầu gối của bạn vẽ lên.

The person will then be asked to lie very still in the MRI machine while it scans the pancreas.
Sau đó người bệnh sẽ được yêu cầu nằm im trong máy MRI trong khi nó quét tụy.