YOU WILL BE MET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn sẽ được đáp ứng
• bạn sẽ được gặp
• bạn sẽ gặp một

Ví dụ về việc sử dụng You will be met trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Where you will be met..
Nơi bạn sẽ được tham gia.

It's up to you to take action in the direction of your dreams, and when you do, you will be met halfway- I promise.
Nó sẽ tùy thuộc vào bạn để hành động theo hướng ước mơ của bạn, và khi bạn thực hiện, bạn sẽ được đáp ứng nửa chừng- tôi hứa.

You will be met by our people.
Thì ông sẽ bị dân ta.

This is the screen that you will be met with.
Đây là màn hình thứ hai mà bạn sẽ bắt gặp.

You will be met and transferred to the hotel.
Bạn sẽ được gặp và chuyển đến khách sạn.

In this practice also sometimes you will be met by higher beings.
Đôi lúc ở vị trí này bạn cũng gặp những cao thủ nặng ký.

On arrival, you will be met by your guide for the day to board the bus to Niagara Falls.
Khi đến nơi bạn sẽ được hướng dẩn lên xe buýt để đến Thác Niagara.

Type,“lip plumper” or“lip enhancer” into any search engine and you will be met with hundreds of relevant options.
Type,“ môi dày hơn một chút” hay“ môi Enhancer” vào bất kỳ công cụ tìm kiếm và bạn sẽ được đáp ứng với hàng trăm tùy chọn liên quan.

You will be met on arrival at Bangkok Airport and transferred to your hotel.
Bạn sẽ được đáp ứng khi đến sân bay Bangkok và chuyển đến khách sạn của bạn..

When you do this you will be met with a warning box.
Nếu lỗi xảy ra, bạn sẽ được trình bày với một hộp cảnh báo.

You will be met on arrival at Cairo airport and transferred to your hotel.
Bạn sẽ được đáp ứng khi tiếp đón ở sân bay Cairo và chuyển giao cho khách sạn của bạn..

After exiting the arrivals hall, you will be met by a mob of airport taxi drivers.
Ra khỏi sân bay, bạn sẽ được chào đón bởi nhiều tài xế taxi mặc váy.

You will be met by our representative and transferred to your hotel for overnight stay.
Bạn sẽ được đáp ứng và chuyển giao cho khách sạn của bạn cho kỳ nghỉ qua đêm của bạn..

Like a lot of cities in Vietnam, you will be met the roar of motorcycles speeding through colonial streets.
Giống như hầu hết các thành phố ở Việt Nam, bạn sẽ được gặp những tiếng gầm xe máy vượt qua các con đường thuộc địa.

You will be met with a popup where you can enter which term you want to find in the spreadsheet, as well as what you would like to replace it with.
Bạn sẽ gặp một cửa sổ bật lên nơi bạn có thể nhập cụm từ bạn muốn tìm trong bảng tính, cũng như những gì bạn muốn thay thế nó.

When you visit Downtown Houston, look to the sky and you will be met with one of the country's most impressive skylines.
Khi bạn ghé thăm Downtown Houston, hãy nhìn lên bầu trời và bạn sẽ được gặp một trong những đường chân trời ấn tượng nhất của đất nước.

Sometimes you will be met with hostility and hatred even inside the four walls of the Church.
Quen với nhau và thỉnh thoảng còn thù tạc với nhau trong bốn bức tường của lều quán.

The first offer you will be met with will be a welcome bonus.
Lời đề nghị đầu tiên họ sẽ bắt gặp là phần thưởng chào mừng.

Instead you will be met near the exit from your terminal with a sign with your name or the car rental company name and your car will be waiting in the parking lot.
Thay vào đó bạn sẽ được đón gần cửa bạn ra với một bảng hiệu có tên của bạn hoặc tên công ty cho thuê xe và chiếc xe của bạn sẽ chờ sẵn trong bãi đậu xe.

Upon your arrival you will be met and escorted to the meeting place.
Sau khi đồng ý tham dự bạn sẽ được travel tới địa điểm họp.

At that point, you will be met with a popup that asks where you would like your sheet to be moved and where you would like it to appear.
Tại thời điểm đó, bạn sẽ gặp một cửa sổ bật lên hỏi bạn muốn di chuyển trang tính của mình ở đâu và bạn ở đâu Tôi muốn nó xuất hiện.

When you do this you will be met with a lot of Inner Resistance.
Khi bạn làm như vậy, bạn sẽ gặp phải rất nhiều ý kiến phản đối.

As a student in Denmark, you will be met by an up-to-date learning environment where you can learn from industry experts and undertake internships at internationally recognised organisations.
Là một sinh viên ở Đan Mạch, bạn sẽ được đáp ứng bởi một môi trường học tập cập nhật liên tục, nơi bạn có thể học hỏi từ các chuyên gia ngành công nghiệp và tiến hành thực tập tại các tổ chức được quốc tế công nhận.

If conditions are right, you will be met by one of the best beach barrels in the world, known as“Open Doors”.
Nếu điều kiện là đúng, bạn sẽ được đáp ứng bởi một trong những thùng bãi biển tốt nhất trên thế giới, được gọi là" Cửa mở".

There are times where you will be met with someone who exhibits one or more of these negative behaviors in your life.
Có những lúc, bạn sẽ gặp những người bộc lộ một hoặc nhiều hành vi tiêu cực với bạn..

Type“hemorrhoid cream” into your nearest search engine and you will be met with thousands of different creams that claim to accomplish many of the same things as HemorrhoSTOP- although few go so far as to say that they will permanently get rid of your hemorrhoids.
HemorrhoSTOP so với các đối thủ cạnh Tranh Loại“ kem trị bệnh trĩ” vào gần nhất của công cụ tìm kiếm và bạn sẽ được đáp ứng với hàng ngàn loại kem khác nhau mà yêu cầu để thực hiện nhiều về những điều tương tự như HemorrhoSTOP- mặc dù số ít đi xa như vậy để nói rằng họ sẽ vĩnh viễn thoát khỏi bệnh trĩ của bạn..

It is sure that on your first day at work, you will be meeting a lot of colleagues.
Ngày đầu tiên đến làm việc, bạn sẽ được gặp rất nhiều đồng nghiệp mới.

In a few minutes you will be meeting your new guardian, Dr. Montgomery.
Trong vòng vài phút nữa các cháu sẽ đc gặp người giám hộ mới của mình, Dr. Montgomery.

By selecting a device that supports the growing range of activities, you will be meeting the needs of your workers and maximising efficiency levels.
Bằng cách lựa chọn thiết bị hỗ trợ sự phát triển của các hoạt động, bạn sẽ đáp ứng được những nhu cầu của người lao động và tối đa hóa hiệu quả làm việc.

If I get in, I will be taking you to the events and the gatherings, and you will be meeting a lot of people you wouldn't normally get to meet..
Nếu anh được vào hội, anh sẽ đưa em tới~ sự kiện hay những buổi tụ tập, và em sẽ được gặp gỡ những người mà thường thì rất khó gặp..