YOU WILL HATE ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn sẽ ghét tôi
• cậu sẽ ghét tớ
• anh sẽ ghét em
• cô sẽ ghét tôi

Ví dụ về việc sử dụng You will hate me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You will hate me.
Anh sẽ ghét em.

Oh, then you will hate me.
Ồ, vậy anh sẽ ghét em mất.

You will hate me then.".
Vậy cậu sẽ ghét tớ sau này thôi.”.

Sometimes you will hate me.
Thỉnh thoảng bạn sẽ ghét tôi.

You will hate me for hearing them.
Nếu tôi nói cô sẽ ghét tôi.

One day you will hate me.”.
Một ngày nào đó… em sẽ ghét tôi”.

You will hate me, but I must tell the truth.
Tuy nàng sẽ đau lòng, nhưng bạn PHẢI nói sự thật.

Believe me, you will hate me then.
Anh nghĩ khi đó em sẽ ghét anh mất.

If you are not afraid, there is no way that you will hate me.
Nếu bạn không sợ, không có lý gì để bạn ghét tôi cả.

I know you will hate me, but….
Chị biết là em hận chị, nhưng….

But if you know the truth about me you will hate me.
Em… nếu anh biết hết sự thật về em… anh sẽ ghét bỏ.

I guess you will hate me then.
Anh nghĩ khi đó em sẽ ghét anh mất.

But if you know the truth about me you will hate me.
Nếu cậu biết sự thật về tớ, cậu sẽ ghét tớ mất!".

I know you will hate me for this.
Em biết anh sẽ ghét em vì điều đó.

It is much simpler than that… it just doesn't sound so sexy(and you will hate me for saying it).
Nó đơn giản hơn nhiều so với nó chỉ không nghe rất sexy( và bạn sẽ ghét tôi vì tôi nói, nó).

I suppose you will hate me to the end of your days.
HHứa rằng sẽ ghét anh đến cuối cuộc đời.

I looked at the men and said, nervously and rapidly:"I don't drink and I don't dance; I don't play cards and I don't go to the theatre, and I know you will hate me and I think I had better go and find another table.".
Tôi nhìn họ và nói với giọng mau lẹ và bối rối:“ Tôi không uống rượu và không khiêu vũ; tôi không chơi bài và cũng không đi xem sân khấu; tôi biết quí vị sẽ ghét tôi, nên tôi nghĩ rằng tốt hơn là tôi đến một bàn ăn khác.”.

I am sure you will hate me or something.
Tôi cóc cần biết cô sẽ ghét tôi hay là gì gì.

And you will hate me for it, but only in the beginning.
Và bạn sẽ hài lòng về điều đó- chỉ hồi đầu thôi.

And I know that you will hate me if you know the truth.
Nó sẽ rất hận anh nếu như nó biết sự thật.

I know you will hate me, hate my mother.
Tôi nghĩ anh sẽ hận tôi, như tôi hận mẹ tôi..

Doc Rivers Basketball Quotes“Sometimes you will hate me because I will tell you the truth about your game.
Trích dẫn của Doc Rivers“ Đôi khi bạn sẽ ghét tôi vì tôi sẽ cho bạn biết sự thật về trò chơi của bạn..

I fear that you will hate me when you learn the truth.".
Em sợ anh sẽ không cần em nếu biết sự thật.”.

I fear that you will hate me when you learn the truth.".
Eros… Em sợ rằng anh sẽ ghét em nếu phát hiện ra sự thật”.

I fear that you will hate me when you learn the truth.".
Anh sợ em sẽ ghét bỏ anh nếu một ngày em phát hiện ra sự thật.».

And I will be one of you, and he will hate me forever.
Sau đó em trở thành người của các anh, cậu ấy sẽ căm ghét em mãi mãi.

When you are not of Me, you will hate those who are of Me.
Khi các con không thuộc về Ta thì các con thù ghét những ai thuộc về Ta.

If I beat you, will you hate me?”.
Nếu là ta giết ngươi bác, ngươi sẽ hận ta sao?”.

Now you will really hate me.
Chị sẽ thật sự ghét tôi.

I hope you won't hate me.”.
Tôi hy vọng các bạn sẽ không ghét tôi".