YOU WILL HAVE TO PROVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn sẽ phải chứng minh
• bạn sẽ phải chứng tỏ
• ngươi sẽ phải chứng minh

Ví dụ về việc sử dụng You will have to prove trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You will have to prove that.
Anh phải chứng minh điều đó.

When you come in as an intern, you will have to prove yourself in the workplace.
Khi bạn vào làm thực tập sinh, bạn sẽ phải chứng tỏ bản thân trong môi trường làm việc.

You will have to prove it!
Ngươi sẽ phải chứng minh điều đó!

Before you begin your studies, you will have to prove that you have enough money to support yourself.
Trước khi bạn bắt đầu nghiên cứu, bạn sẽ phải chứng minh rằng bạn có đủ tiền để tự hỗ trợ mình.

You will have to prove it isnt.
Bạn sẽ phải chứng minh được điều đó bằng.

If you apply for a course which is taught in German, you will have to prove that you know enough of the language.
Nếu bạn đăng ký một khóa học được dạy bằng tiếng Đức, bạn sẽ phải chứng minh rằng bạn biết đủ ngôn ngữ.

You will have to prove yourself to me first.
Anh sẽ phải chứng minh bản thân với cô trước.

If you apply for a course which is taught in German, you will have to prove that you know enough of the language.
Nếu bạn nộp đơn cho một khóa học được giảng dạy bằng tiếng Đức, bạn sẽ phải chứng minh rằng bạn đã đủ trình độ tiếng Đức.

But you will have to prove there's more to you than being a thief.
Nhưng mày sẽ phải chứng tỏ có gì đó hơn so với một tên trộm.

Enjoy this great game of tennis with incredible graphics where you will have to prove you're a great player in every way game by game.
Thưởng thức trò chơi tuyệt vời của quần vợt với đồ họa đáng kinh ngạc, nơi bạn sẽ phải chứng minh bạn là một cầu thủ tuyệt vời trong tất cả các trò chơi theo cách của trò chơi.

You will have to prove that you have held this amount for at least 90 days.
Bạn phải chứng minh rằng bạn đã giữ tiền ít nhất 28 ngày.

If you are sponsoring other family members, you will have to prove you have an income that is at least equal to the minimum necessary income.
Nếu bạn đang bảo lãnh các thành viên khác trong gia đình, bạn sẽ phải chứng minh bạn có thu nhập ít nhất là tương đương với thu nhập cần thiết tối thiểu.

You will have to prove that you are a great warrior in the area outside the territory.
Bạn sẽ phải chứng minh rằng bạn là một chiến binh vĩ đại trong khu vực bên ngoài lãnh thổ.

If you want to study at a German college or university, or if you want to acquire German citizenship, then you will have to prove your language competency.
Nếu con bạn muốn học tại một trường cao đẳng hay đại học Đức, hoặc nếu bạn muốn có được quốc tịch Đức, thì bạn sẽ phải chứng minh năng lực ngôn ngữ của mình.

Otherwise, you will have to prove yourself on platforms like Upwork and Fiverr.
Nếu không, bạn sẽ phải chứng minh bản thân trên các nền tảng như Upwork và Fiverr.

If you are not a native English speaker but wish to study a course taught in English, you will have to prove you can speak the language to a fairly high level, by providing English-language test results.
Nếu bạn không phải là người nói tiếng Anh bản địa, nhưng muốn học một khóa học dạy bằng tiếng Anh, bạn sẽ phải chứng minh bạn có thể nói được ngôn ngữ ở mức độ khá cao, bằng cách cung cấp các kết quả kiểm tra tiếng Anh.

Also, you will have to prove that your capital investment was acquired legally.
Quan trọng nhất, bạn phải chứng minh rằng quỹ đầu tư của bạn đã thu được hợp pháp.

Show your skills behind the wheel in tricky test courses where you will have to prove that you are suit to handle heavy machinery clearing the test course, avoiding the obstacles without crashing and before the time runs out.
Hiển thị các kỹ năng của bạn đằng sau những bánh xe trong các khóa học khó khăn thử nghiệm mà bạn sẽ phải chứng minh bạn là phù hợp để xử lý máy móc hạng nặng xoá trình thử nghiệm, tránh những trở ngại mà không rơi và trước khi hết thời gian.

You will have to prove that the offense was an isolated incident and that you have learned from the experience and won't make the same mistake.
Bạn sẽ phải chứng minh rằng hành vi phạm tội là một sự cố cô lập và rằng bạn đã học được từ kinh nghiệm và sẽ không phạm sai lầm tương tự.

For the Australian student visa you will have to prove that you have a sufficient level of funds available to support each dependent.
Đối với visa du học Úc, bạn sẽ phải chứng minh rằng bạn có đủ mức tiền để hỗ trợ cho từng người phụ thuộc.

You will have to prove adultery by using circumstantial evidence, which means you will be using certain pieces of evidence to make implications.
Chắc chắn là bạn phải chứng minh tội ngoại tình bằng bằng chứng gián tiếp, nghĩa là sử dụng những chứng cứ nào đó để suy luận ra.

Escaping is what you do best, and you will have to prove your skills in a variety of challenging prisons from across the world.
Thoát là những gì bạn làm tốt nhất, và bạn sẽ phải chứng minh kỹ năng của bạn trong một loạt các nhà tù đầy thử thách từ khắp nơi trên thế giới.

You will have to prove oneself worthy as you fight your way up the organization, taking part in brutal criminal activities with no blowing your cover.
Bạn sẽ phải chứng tỏ mình xứng đáng khi bạn chiến đấu theo cách của mình lên tổ chức, tham gia vào các hoạt động tội phạm tàn bạo mà không thổi tung vỏ bọc của bạn..

If it is a new department, then you will have to prove yourself with the rest of the team- teamwork, challenge and creativity should be your key words, to prove success long term.
Nếu đó là một phòng/ ban mới thì sau đó bạn sẽ phải chứng minh năng lực của mình với những người còn lại trong đội- làm việc nhóm, thử thách và sự sáng tạp sẽ là những yếu tố quan trọng đẻ chứng minh sự thành công dài hạn.

You will have to prove yourself worthy as you fight your way up the organisation, taking part in brutal criminal activities without blowing your cover.
Bạn sẽ phải chứng tỏ mình xứng đáng khi bạn chiến đấu theo cách của mình lên tổ chức, tham gia vào các hoạt động tội phạm tàn bạo mà không thổi tung vỏ bọc của bạn..

In order to earn a blue checkmark, you will have to prove to Facebook that you have enough followers, press features and/or a Wikipedia page, and proof that you are a public figure or a major brand.
Để kiếm được một dấu tích màu xanh, bạn sẽ phải chứng minh với Facebook rằng bạn có đủ người theo dõi, Fanpage không bị spam và bằng chứng rằng bạn là người của công chúng hoặc thương hiệu lớn.

You will have to prove your proficiency in Dutch during the Bachelor phase and might need to learn Dutch before you can enter the Master in Medicine program.
Bạn sẽ phải chứng minh trình độ tiếng Hà Lan của mình trong giai đoạn Cử nhân và có thể cần học tiếng Hà Lan trước khi bạn có thể tham gia chương trình Thạc sĩ Y khoa.

You will have to prove your skills against chefs who specialize in everything from sprouts and tofu in So Cal, to cheese steaks in Philly, and gumbo in New Orleans.
Bạn sẽ phải chứng tỏ tài năng của bạn đối chọi lại những đầu bếp chuyên môn về mọi thứ món ăn từ sprouts và tofu ở Nam Cali, đến cheese steaks ở Philadelphia và gumbo ở New Orleans.

However, you will have to prove that the statement made was false; prove that the statement did damage to you; and show that the statement was made without sufficient research to know whether it was true or not.
Tuy nhiên, bạn sẽ phải chứng minh rằng lời nói, lời tuyên bố là sai, chứng minh rằng hành vi đó đã làm cho bạn bị thiệt hại và cho thấy rằng kẻ đã có lời nói đó, bài viết đó đã được thực hiện mà không có sự tìm hiểu, nghiên cứu đầy đủ để biết liệu nó có là sự thật hay không.