Ví dụ về việc sử dụng You will know it when you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will know it when you see her.
Anh sẽ biết khi anh thấy cô ấy.Except for one and you will know it when you see it. .
Chỉ có một, và bạn sẽ biết nó khi bạn tìm thấy You will know it when you see it. .
Anh sẽ biết khi anh thấy.There is only the one model, and you will know it when you see it. .
Chỉ có một, và bạn sẽ biết nó khi bạn tìm thấy You will know it when you're there.
Em sẽ biết điều đó khi em ở Like true love, you will know it when you see it. .
Cũng như tình yêu đích thực, bạn sẽ cảm nhận được khi bạn cảm You will know it when you smell it. .
Khi cô ngửi được cô sẽ biết mà.It's different for everyone, but you will know it when you see it. .
Với mỗi người thì nó khác nhau, nhưng em sẽ biết khi em nghe thấy nó.I think you will know it when you hear it. .
Bạn sẽ biết điều đó khi bạn nghe nó.To paraphrase Justice Potter Stewart, you will know it when you find it. .
Để diễn giải Thẩm phán Tòaán Tối cao Potter Stewart, bạn sẽ biết điều đó khi bạn nhìn thấy nó.And you will know it when you see it. .
Everyone's is different, but you will know it when you find it. .
You will know it when you see it instantly," she said.
Bạn sẽ biết nó khi bạn nhìn thấy Like Justice Potter Stewart, you will know it when you see it! .
Để diễn giải Thẩm phán Tòaán Tối cao Potter Stewart, bạn sẽ biết điều đó khi bạn nhìn thấy nó!You will know it when you see a crowd of young fans following them with their telephoto DSLR cameras.
Bạn sẽ biết điều đó khi bạn thấy một đám đông người hâm mộ trẻ tuổi theo dõi họ bằng máy ảnh DSLR tele của họ.To paraphrase Supreme Court Justice Potter Stewart, you will know it when you taste it. .
Để diễn giải Thẩm phán Tòaán Tối cao Potter Stewart, bạn sẽ biết điều đó khi bạn nhìn thấy nó.Do not ask, you will know it when you find it.”.
Đừng hỏi, đến lúc đó em sẽ biết.”.But in the words of Steve Jobs,"as with all matters of the heart, you will know it when you find it.".
Như Steve Jobs đã từng nói:“ Cũng giống như tất cả mọi điều thuộc về con tim, bạn sẽ biết khi nào bạn tìm thấy nó.Trust me; you will know it when you see it.”.
Tin tôi đi; ông sẽ biết ngay khi ông nhìn thấy bà ta.”.Maybe you're notquite sure exactly what you're looking for, but you will know it when you see it. .
Có lẽ I don't know exactly what you're looking for,but I have a feeling you will know it when you see it. .
Tôi không It is one of those,“you will know it when you see it” kinds of things.
Đó là một trong những dạng" There is really no way to describe a cock on point butI guarantee you will know it when you feel him.
Thực sự không có cách nào để diễn tả một con gà“ tới độ” nhưngtôi đoan chắc là bạn sẽ cảm nhận được điều đó khi tiếp xúc.It's one of those“you will know it when you see it” types of things, in many cases.
Đó là một trong những" Keep an eye out for the CCTV Tower-an angular arch sometimes called‘The Underpants'- you will know it when you see it! .
Hãy để mắt tới tháp CCTV- một bức tường góc cạnh đôi You will know it when you see it, and as soon as you see it, run.
Some cities' counters simply look for condensation on windshields early in the morning,while others suggest that“you will know it when you see it.”.
Một số quầy của thành phố chỉ đơn giản là tìm sự ngưng tụ trên kính chắn gió vào sáng sớm,trong You will know it when it happens.”.
Bạn sẽ biết khi nó xảy ra.”.
